المشاركة الأصلية كتبت بواسطة خدودي وردية بالنسبة لحروف الــ katakana تستخدم لكتابة الكلمات الاجنبية فمثلا اسمك يكتب بالـ katakana لأنه كلمة اجنبية أما حروف الـ hiragana فهي تستخدم لكتابة الكلمات اليابانية ولكن غالبا ما تستخدم حروف الـ hiragana لكتابة قصص وكتب الأطفال هذا الذي اعرفُه