|لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!

[momenx]

nooood
أرجو أن تتكرم وتضع صورة للخطأ...
ولنجيب عنك ما تريده..

[Al-Braa]

amir_w15

عن طريق الmask في after effects

[Moustafa_m]

لا أستخدم 7

الأن فهمت الخطأ هل الطريقة الأولى أحسن أم الثانية


حلت المشكلة خلاص جاري الإنتاج ثم التأكد

إذا في شيء سوف أخبركم

الطريقه الأولى هى الجيده
مستنيك لو عاوز حاجه تانى قول و لا تتردد
و بالتوفيق

[>.FaLCoN.<]

>.FaLCoN.<
هالمشكلة هذي رافضة بتاتاً تنتهي --"
حقيقة لست من مستخدمين windows 7
لكن تاكد أن حزمة الاكواد مثبته بجهازك
او الأفضل ان تنتظر أحد الأعضاء المبدعين

شكراً

في انتظار الأعضاء الآخرين

[Al-Braa]

>.FaLCoN.<

أنا مستخدم windows 7 وكل شيء تمام عندي!

جرب تحذف جميع الحزم الي عندك وتثبت هذه CCCP

[>.FaLCoN.<]

>.FaLCoN.<

أنا مستخدم windows 7 وكل شيء تمام عندي!

جرب تحذف جميع الحزم الي عندك وتثبت هذه CCCP

حذفت الـ k-lite وثبت الـ cccp

ونفس الحالة @_@

عندما أحدد الحجم تطلعلي هذي الرسالة



وحملت اسم البرنامج المكتوب فيها ونفس الحالة @_@

[momenx]

>.FaLCoN.<
ممكن ملف AVS
لأنى ماكنت متابع لمشكلتك
...........

[Sweet Dark]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاآته ~

لدي مشكلة في ملف السكربت >_>
حيث أنني أدخلت الأوامر المطلوبة, لكن حين أحاول تشغيله
على برنامج ميديا بلاير كلاسيك أو KMplayer على سبيل المثال
لا يقوم بتشغيل الملف >_>
يقول بأن هناك خطأ في السطر الثاني
اللي هو هذا :

LoadPlugin("C:\Program Files\Aegisub\VSFilter.dll")

علماً بأن ملف الـ VSFilter.dll موجود, و حملته كذا مرة حتى أتأكد
لكن ما أعرف شو المشكلة بالضبط xDD

و هناآك شيء مهم نوعاً ما واجهت صعوبة في عمله . .
و هو كيف نضع صيغة الملف بعد الاسم ؟
بعبارة أخرى, كيف نجعل الصيغة لدى كافة الملفات ظاهرة ؟
مثل [ mkv, .ass. .. ]

في أمان الله ~

[momenx]

Sweet Dark
هل وضعتى VSFilter.dll
فى المسار
C:\Program Files\Aegisub
تأكدى ...
_______
من tools
folder options
view
ثم تشيلى الصح فقط من كما فى الصورة
هنااااااا
_____
أن مازلت المشكلة نريد صورة للمشكلة
+
ملف AVS
_______

[>.FaLCoN.<]

>.FaLCoN.<
ممكن ملف AVC
لأنى ماكنت متابع لمشكلتك
...........

هذا هو مايوجد في الملف

LoadPlugin("C:\Users\Khalid\Desktop\VSFilter.dll")
DirectShowSource("C:\Users\Khalid\Desktop\raw\Ep8\[Leopard-Raws] WORKING!! - 08 RAW.mp4", fps=25.051, audio=true, convertfps=true)
LanczosResize(704,392) # Lanczos (Sharp)
textsub("C:\Users\Khalid\Desktop\raw\Ep8\8.ass")

وعندما احدد الحجم يظهر هذا في الملف


ConvertToYV12()

[Al-Braa]

>.FaLCoN.<

حط Yes وبس!

[>.FaLCoN.<]

>.FaLCoN.<

حط Yes وبس!

هني المشكلة

يوم اضغط يس
تظهر الحلقة بدون صوت

اما نو
فالعمل لا يكون موجود لبدأ انتاجه @_@

[momenx]

>.FaLCoN.<
هل وضعت
neroAacEnc
فى مكانه الصحيح فى الميجوى...

[MeGa]

>.FaLCoN.<
هل وضعت
neroAacEnc
فى مكانه الصحيح فى الميجوى...

واذا كنت واضعه قبلاً ،
انتج الصوت وحده في برنامج format factory
.mp3
وبعدها اعمل له mux في الميغوي
وانتهى الامر .

[>.FaLCoN.<]

>.FaLCoN.<
هل وضعت
neroAacEnc
فى مكانه الصحيح فى الميجوى...

نعم

واذا كنت واضعه قبلاً ،
انتج الصوت وحده في برنامج format factory
.mp3
وبعدها اعمل له mux في الميغوي
وانتهى الامر .

حسناً
سأجرب هذه الطريقة

[بسام 11]

هل من طريقة لاستخراج الترجمة اليابانية أو الصينية من الفيديو.

وبارك الله فيكم.

[koorabika]

هل من طريقة لاستخراج الترجمة اليابانية أو الصينية من الفيديو.

وبارك الله فيكم.

ليس شريطة أن تكون الترجمة محدودة بين هاتين اللغتين
بل يمكنك إذا كانت صيغة الفيديو MKV وكانت الترجمة مرفقة مع الفيديو "softsub" فقط.
الطريقة من |هنا|

[>.FaLCoN.<]

واذا كنت واضعه قبلاً ،
انتج الصوت وحده في برنامج format factory
.mp3
وبعدها اعمل له mux في الميغوي
وانتهى الامر .

نجحت الطريقة
تسلم ^^

لكن ألا يوجد حل لمشكلتي
حيث أن الحلقة تخرج مع الصوت على الفور

[Sweet Dark]

أخ momenx

المشكلة ما زالت قائمة مهما حاولت التأكد منه,
و ذلك الملف موجود في مساره الصحيح بالفعل . .
عموماً, اضغط على السبويلر لترى ملف السكربت من فضلك . .

DirectShowSource("C:\Users\User\Desktop\My Productions\Aria ~ 1\[CrystalNova]ARIA_The_ORIGINATION_-_01_[880F0DA0].mkv",fps=29.97,audio=true)
LoadPlugin("C:\Program Files\Aegisub\VSFilter.dll")
TextSub("C:\Users\User\Desktop\My Productions\Aria ~ 1\AraBic ~[CrystalNova]ARIA_The_ORIGINATION_-_01_[880F0DA0].ass")

أتمنى أن أجد الحل بأسرع وقت >_>
و بالمناسبة, الخطأ الذي يظهره برنامج التشغيل إن كانت هناك حاجة إليه هو كالتالي :

. . "loadPlugin: unable to load "C:\Program Files\Aegisub\VSFilter.dll
(C:\Users\User\Desktop\My Productions\Aria ~ 1\aria.avs,line 2) . .

بالتوفيق ~

[Pirate king]

Sweet dark
ضعي هذا الأمر باعلى الملف

LoadPlugin("C:\Program Files\Aegisub\csri\VSFilter.dll")