|♥| ومن بوحكم نسترق بضع لحظات |♥| >> جلسة تأمل ~

[أثير الفكر]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


شكرًا للأسماء الجديدة التي أنارت هذه البقعة

ممتنة لكم
[ تحت ظلال الزيزفون ]

تحفة المنفلوطي المترجمة




كماتنساب الدمعات من ديمة القطر فتروي الأراضي الجرداء الظامئة ، تولّى " استيفن " هذا الأمر وفجّر قلبي بينبوع دمعاتي ..


رواية تمتلئ حُزنًا وكمَدا ، لكنّ الإبداع يعلوها ، ويرفرف بين جوانحها ..


لقد قتل " مولر " حياة زاهرة بيديه ، ولا ألومه فللوالد أن يصطفي من يصاهره بدقة و يرعى من يكون والد أحفاده في المستقبل ..


"ماجدولين و استيفن "


وارحمتاه لهما !


وكأنّ البؤس والشقاء اُنتزع من مكامنه وتسربل جسديهما ..


أوجاعهما تُدمي الفؤاد ، فيا حُزني على مُحب كان الفقر ذنبه الوحيد !

فحُرم السعادة معها ، وأبى أن يحيي قلبه بحب جديد ، فاحتكر قلبه على حبيبة خانت العهد والميثاق فازداد بؤسه بؤسا ..


" ماجدولين " اختارت طريقها وليست لها أيّة أحقية في معاتبة حبيبها القديم "استيفن" في أواخر حياتها إذ ما اجتباها وأعاد مياه الحب إلى غدائرها من جديد01 .


فلا أحد يسطيع احتمال شخص عافته نفسه مذ اُبتيع النفيس بالرخيص ؟!


واستبدل المشاعر بالماديات ؟!


واأسفي على تفاصيل هذه الرواية ! ..


هكذا الحب أضحى يُباع في سوق كاسدة ، يُستبدل بالجواهر والأكاليل اللامعة ..


الحب نبتة تذبل سريعا إن اختفى ظلال متعهديها ..


الحب قد يكون نقمة إن لم يوزن بميزان العقل ..


الحب و أوّاه أيّها الحب !


سلام على الحب إن كان يضنينا فيقتلنا ، ولامرحبا بحب لا تبتسم له ثغوزنا و تسعد به نفوسنا ..


..........


أسلوب الكاتب :

سلس شفاف ومُزخم بالعاطفة ، و موسيقى الألم مسحة لاتترك أثرها من على جبين روايته..


يغلب عليه الخيال فتصويره ووصفه يتناهى في الروعة والوصّاف المُجيد هو الذي يسبح في الخيال

ويبثّ الروح في قارئه ؛ فيعيش مع أبطال الرواية مبتسمًا إذا ابتسمت لهم الحياة ومتأوّهًًا إذا أنّ لهم أنين ..


ألفاظه ومعانيه :

بعيدة عن الإغراب والتعقيد ..


بعض معانيه واضحة كمعنى الإرادة ، والِجدّ في الكفاف و العزة والأنفة ، وبلوغ الهدف و طهارة القلب ،

مع أني أتساءل إن كانت هنالك معاني عميقة أخرى ؟




ماأعيبه على الكاتب:

نقطة مهمة من وجهة نظري كما أني قرأت ملحوظة كهذه لكاتب مبدع سلَفا ..


بقدر إبداع المنفلوطي عليه بتقصير الفقرات بعض الشيء فلا يجعل الحوار طويلا مسترسلا حين يتخاطب

شخصان فالبشر بطبائعهم قد يقاطعون المتحدث ويُدلون برأيهم ، قد يتضجرون ، وقد ...


فلا يكتب حوار بين شخصين و ديوان من الأحاديث المرسلة تكون لشخص واحد !..




وأخيرًا


ملأت جيوبي بمفرداته وأسلوبه و إبداعه في نسج الألم الذي يعتصر أشخاصًًا كُثر ..


ونصيحة لمن شعر بالملل من بدايتها ، أكمل ولا تتوقف لأنك لن تقدر على تمالك نفسك ومفارقة صفحاتها

منذ زمن وأنا أرغب بوضع هذا الخاطر عنها وأخيرًا فعلت -yes0

[Yonko Akagami]

الورم

لطالما كان موضوع السلطة احد اكثر الامور جدلاً عبر التاريخ.
لماذا نحتاج الى ان ندخل في دواخل الخلق لنستشف التغيير والتركيب وما تغير قبل اكتسابها.
ثم اضحت الاشياء بعد اكتسابها غير واضحة المعالم، ثم اصبحنا لا نكتشف الجرف الذي نتسلقه الا بعد زلل القدم ؟!
يطرح لنا ابراهيم الكوني في روايته "الورم" هذه الجدلية، مستخدماً سحر المكان وحال الدهماء وعرف العرافين لينقلنا الى الصحراء وما فيها من اسرار.

مُقتَبس من الرواية
" هذه هي القطعة السرية المخبأة في لفافة الجلد التي يسعى الرسول لسلخ جلده ليستردها منه كما سلخت جلود سلف كثيرين لتزداد العطية وزناً والخلعة سمكاً. بلى. سيسلخ زبانية الرسول جلده كما تسلخ الشاة بعد ذبحها مع فارق غريب هو أن الشاة لا تسلخ إلا بعد الذبح، أما هو فعليه أن يحتمل سلحاً بلا ذبح! بلى، بلى. الرسول سيعود خائباً، ولن يجد حرجاً في أن يجاهر برفض الالتماس. إنه يعرض ذلك سلفاً حتى إنه لم يستمهله القصاص إلا يأساً، وربما لكسب وقت مكرس للبحث عن مخرج من المأزق، لأنه لا ينوي أن يذهب طوعاً ليقدم رقبته كالخروف للجلاد كي يجر عليها نصله، بل كان الأمر سيكون أهون لو اقتضى الأمر تقديم الرقبة، لأن عليه أن يخضع لقصاص يتوجب عليه بمقتضاه أن يرضى باستقطاع جلده مع استبقاء الرقبة عكس الشاة التي لا يهمها أن تسلخ شريطة أن تذبح قبل أن تسلخ "

[أثير الفكر]

حدثني عن أحلامك (سيدني شيلدون)

إثارة! تشويق ! متعة !


لا .. لا . هذه المفردات تجحف بحق هاته الرواية ..


هبوني أحرفًا مغايرة لأحرف كلماتنا التي نعرفها ..


إنّ سيدني شيلدون عقلٌ لايضاهيه عقل روائي أو كاتب أو محقق ، لقد تقمّص كل الأدوار وصنع أنموذجًا هائلًا من الحياة في حبكة متقنة رسمتها إحدى رواياته بحبره الغضّ ..!


يخجل قلمي أن يكتب فيه ،


سأكتب وبكل تواضع ، فهذه الأحداث تستحق أن يكتب عنها في سطور لاتنفد !


حبكة محكمة جدًا ، تسلسل وترابط مُغري ومشوق ، براعة وإتقان في تصوير المشاهد ..
بدايةً بإيهامنا بوجود ثلاث فتيات يعملن في ذات المكتب ، ومجريات المواقف البشعة للقتل التي لاتجعلك تظن البتّة في أيّة لحظة أنّ آشلي وراءها ..


مثيرة إلى أبعد حد .. فيها زخم من الفوائد التي تعود على قارئها ..
الاستمتاع و ترقب الوقائع ، الغوص في الطاقات الهائلة المبذولة عند القاضي و التحليل مع مجلس النيابة والدفاع ..


فعلًا تشعر كأنك واحد منهم وينشط ذهنك في فك الأجزاء الصدئة التي تعيق التحقيق .. تتابع الجلسات بتأنّ وتختار لنفسك موقعًا في الدفاع أو الاتهام ..


اكتشاف وتعلم طرق علاجية مثيرة و فهم حالات نفسية غريبة ..


هذه الرواية مليئة بعوائد جبارة لشخصية القارئ فهي تمنحك رصيدًا من المعلومات وتعلمك فنًا قصصيا محترفًا ..


لغة الكاتب جيدة بماأنها مترجمة وهي لم تؤثر كثيرا بالنص ؛ لأن سيدني كان مبدعًا ولم يحتج لمترجم فذّ ليبهرنا بلغته .


أما عن بطلة الرواية آشلي ، فهي رائعة بمعنى الكلمة في تخطّيها لأزمة فادحة كادت تودي بحياتها للأبد !
....
لاشيء اقشعر منه جلدي وتوقفت شعرات جسدي لمعرفته كذاك الخبر المشين ..
كيف لوالدٍ أن يكون بتلك القذارة ؟ يكاد يصاب القارئ بانهيار عصبي وهو يشتم هذه الحقيقة ويحاول تصديقها .


تبًا للحيوانية الكامنة في بعض الأشخاص !




كم رثيت لحال آشلي ..


ياللفتاة المسكينة !


هل هناك حدث مريع كأن تكتشف في لحظة أنك مجرم سفاح ، وفي نهاية الأمر يكون السبب أقرب الأقربين إليك ؟؟


لا تنتهِ المترادفات في الكاتب سيدني ، أو روايته ...


.......
أختصر بقولي ..


سيدني ، أسطورة!

[Yonko Akagami]

(1)

"يموت الانسان يا صديقي :اذا كان ينغرس في الهاوية وهو يظن انه يتربع على القمة.
يموت: اذا استخدم قلبه مضخة للدم ولم يستخدمه محطة للاعتبار. يموت :اذا لم ير قطرة الندى في الصباح الباكر على ورقة الياسمين!!.
يموت : اذا انضم الى القطيع اللاهث خلف حفنة من الشعير"
هكذا يموت الانسان يا صديقي..؟!؟!

أثناء قرائتي لرواية ذائقة الموت ، توقفت على إحدى فقراتها، هذه الفقرة قدمت اجابة جميلة
من ذا الذي يموت كثيرا ؟؟ ومن ذا الذي يحيا طويلا ؟؟
في الرواية هذا الشخص يموت في حياته ... ويموت تارة أخرى في مماته، أو بالأحرى يعيش ميتا ويبقى ميتا !!

لكن خشيتي تكمن في أننا نفقد هذه الأجزاء في المراحل الاولى من عمرنا .. لا ... لا أريد هذا ، نريد أن نكون ممن يحيا بجزيئاته ليضيء جزيئات الآخرين، ولتبقى شمعة ضياء لنا ولهم ...



الأسئلة هي أجوبة لكثير من الأسئلة ... والأجوبة بذاتها أسئلة لكثير الأجوبة !!
أعتقد أنها فعلا سنة نعمل بها بعلمنا أو بدون علمنا ، بالنهاية سنجد أنفسنا ندور ضمن دائرة لا منتهية حلقاتها
بالنسبة لي .. لا أجد أن هذا الأمر غريب بالفعل ..بل أصبحت أراها واقعا

بخصوص الإجابة ... فالإجابة عن الحياة والإختلاف عما يراه الآخرين ..هو ما يبحث عنه "واثق" الذي تدور حوله الرواية ضمن مخيلاته ..
لا أدري إن كنت سأقف على اجابة مباشرة لسؤال كهذا، لكن ما أراه هي محاولة من "واثق" للوصول الى حياة غير التي يعيشها الآخرون
وبهذا فأنا أنتظر الإجابة أيضا ..وأعتقد أن الإجابة لن تكون مباشرة وإنما مقتطفات ومراحل حياة ...

[Yonko Akagami]

الذي يملك الحياة هو ذاته الذي يجعل الحياة على كف يده وليست في قلبه، فإن فعل ...
فهو الذي ملك الدنيا وسعادتها، ولم يضره حزنها وعثراتها .. وبالنهااية هو من السعداء ..
ذلك من وصل الى الحكمة و عرف مآل هذه الحياه

روندا بايرن - كتاب السر.

[Yonko Akagami]

(2)

نعود لرواية ذائقة الموت

"يموت الانسان يا صديقي :اذا كان ينغرس في الهاوية وهو يظن انه يتربع على القمة.
يموت: اذا استخدم قلبه مضخة للدم ولم يستخدمه محطة للاعتبار. يموت :اذا لم ير قطرة الندى في الصباح الباكر على ورقة الياسمين!!.
يموت : اذا انضم الى القطيع اللاهث خلف حفنة من الشعير"
هكذا يموت الانسان يا صديقي..؟!؟!

لربما كان طرح الرواية عن الموت اكثر وكيف يموت الانسان الف مرة ومرة وهو لم يجد الحياة لنفسه بعد
دعني اتلاشي حكايات الموت التي تسلب من الارواح الحياة وتجعل من الموت كفناً لارواح لم تعش حياتها بعد
وظنت انها تحيا وانها على قيد الحياة، حياة الانسان كلها كامنه في فؤاده، من عرف قلبه خير معرفه عرف ما حوله خير معرفه.

اسأل قلبك عما يحتوي ومن ذا الساكنين فيه ... اسأله حين يغضب لم الغضب ...
اسأله حين يحزن لم الحزن وعلى ماذا ... اسأله حين الفرح عم الفرح يا فؤادي ... اسأله حين يحب لم احببت وبمن احببت


هنا فقط تكمن اجابات الحياة ، ان تحي ما في الفؤاد من حياة ...
ازاله ما فيه من شوائب رويداً رويداً، ان يمتلأ رويداً رويداً بما يأتي اليه بالطمأنينة !


سل الفؤاد عما يأتي اليه بالخير ، يأتي الخير كله اليه، يحيا كريما سليماً


الحياة الفعلية الحقيقة هي التي لم نعشها بعد، لا زلنا في اول المراحل فليس علينا ان نميت قلوبنا من البداية
انعاش للقلوب فقط من جديد


قلب سليم + عقل وفكر + عمل = حياة


الاولوية للقلب هو مركز الحياة، قلب غير سليم ومجموع له ما سبق = الموت !


حتى من يظن ان النوم موت . هو حياة
ما لم تتجاوز راحة الجسد والروح والعقل، فإن تجاوزت ذلك اصبح ذاك موتاً للقلب والفكر والعقل والجسد


مجرد فلسفة لي، او نظرة بسيطة لكن عميقة !

[أثير الفكر]

لأنني أحبك..غيوم ميسو📘


الآن فقط ! حين طويت آخر صفحات الرواية شعرت بي كطائر يحلق فاردًا جناحيه فوق السهوب الواسعة ..
أحداث أغرقتني في دوامة مضنية غامت معالمها تباعا .
دوامة لذييذة مذابة بها نكهة الغموض التي شدت أعصابي حتى آخر رمق

آمال تتبخر .. أحلام تتبعثر على الأرض كما السكر المذاب .. نصوص لاتحكى إلا بالقلب والروح !

بقايا صمت و أنات مشتعلة في الوالد الفاقد ابنته .. أعجب من ذلك الربط العجيب الذي يجمع مجريات الحدث في حلقة واحدة ...

هاهي ذي فرشاتي أمسكها ، لأرسم رتوشا لملامح حلم كانت تتجسد في ثنايا شخصيات الرواية ..

أكثر موقف أثر فيّ..💭

(كاتمًا أنفاسه ، فتح" كونور " كتابه وأخرج أقلامه من جيبه . ثمة شيء يبعث على اليأس في أن تضطر إلى عمل الواجب في وسط صناديق القمامة ، بيد أنه كان قد أقسم بأن يكافح من دون هوادة لكي يتمكن من مواصلة دروسه )

أي هيمان بالرغبة في النجاح ذا الذي يعشش داخل هذا الطفل ؟! كم آلمني !

أرفع له قبعة التميز احتراما وتبجيلا .

رواية ذات قيمة علمية و ممتعة في آن معا ..

(أفضل جملة قيمة اقتبستها )

اذا تخلينا عن قيمنا تخلينا عن كل شيء.


رواية انسانية بعمق
ونهاية مذهلة بحق!

[Yonko Akagami]

دقيق الكلام ،الرؤية الاسلامية لفلسفة الطبيعة
للاستاذ الدكتور محمد باسل الطائي
.
يأخذنا الدكتور الطائي في رحلة متسارعة للماضي الاسلامي العريق في الفلسفة الطبيعية ولكن بمركبة الحاضر. ثم ينتقل بك الى عالم الفيزياء الحديثة - النسبية العامة والخاصة وميكانيكا الكم - ولكن بسفينة الماضي.

تتعزز لدي فكرة اننا الان في الحضيض - علميا - نسبة الى حضارتنا الاسلامية في الماضي والحضارة الغربية في الحاضر

ابشع شيء في المهزوم ان يتحول الى حثالة، ليس حثالة سلوكية بالضرورة بل بقدر تحوله الى حثالة فكرية.

الكتاب مكتوب بلغة فيزيائية دقيقة . وربط عالي بينها وبين دقيق الكلام - علم الكلام الاسلامي مقسم الى قسمين رئيسيين .

جليل الكلام : يبحث في العقيدة الايمانية وصفات الله جل جلاله.

دقيق الكلام : يبحث في الفلسفة الطبيعية .

《 وهدف الكاتب التأسيس لدقيق كلام جديد مبني على فهم معاصر ومنطلق من مخزون سابق ومهذب بعقيدة واضحة 》


احزن على انفسنا لعدم شهرة مثل هذا الكتاب ، بينما نتهافت على كتب تبسيط العلوم التي لا تخلو من ايدلوجيا مادية وفلسفة ليست بالضرورة صحيحة عند عرضها على المختصين.

ولاعطاء ثقة في الكاتب ، فالدكتور الطائي ينشر في مجلة فيزيكال ريفيو لأكثر من عشرين عاما !!

يتعبني حديث النهضة
فانا كشخص علي حمل واجبي وواجب غيري
حمل وظيفتي ، وتحمل تربية الاباء والامهات للاشخاص الذين التقيهم ، وحمل عمل غيري : كموظفي البلدية والاشغال و و و ... حيث علي ان اركز يويما بمواضيع مثل نظافة الشارع وتخطيط المدن والأبنية والشوارع والمواصلات لسوء الخدمة المقدمة لنا في هذه المور إجمالا وامور اخرى
مع ان هناك موظفين لهذا الشأن وليست وظيفتي !

يجب ان اهتم بالتصرفات المخزية من قبل نسبة غير قليلة منا نحن الشباب في الشارع وفي اللباس المخزي من قبل نسبة غير قليلة من اخواتنا في الشارع
ويجب ان اكون المسلم السوبر مان لكي الحق على كل شيء في الحياة
ويجب ويجب ويجب ..

لولا القراءة وبعض الاصحاب لكانت هذه الدنيا لا تطاق . ليس للحال الصعب - فالحمد لله نعمة الله تغمرني بفضله - ولكن في التفكير بحقيقة هذا العالم والعلاقات التي تحكمه.

قريبا سأحاول تلخيص الكتاب وعلي أعود وأضعه هنا او في موضوع مستقل

#فضفضة

[Jomoon]

بائعة الخبز

الكاتب/كزافيه دي مونتابين
هذا الأسم المكتوب على الرواية بس أثناء بحثي
اختلف الأسم قليلاً _كزافييه دو مونتبان_

وأتوقع الأخير هو الأصح,

تعريب/طانيوس عبده

فعلاً رواية جميلة
من أفضل ما قرأت
أحداثها كلها حماسية
ما تقدر تاخذ نفس
الأم ومعاناتها مع ألم الأتهام الظالم
بحيث يكون المجرم جاك طليقاً
يعيش برفاهية
ولا يكفيه زج حنة في قفص الأتهام
بل يكمل جرآئمه من أجل ابنته البغيضة
عانت حنة وحدها فأصيبت بالجنون إلى أن رجع لها عقلها
وتمكنت من الفرار بحثاً عن ولديها
أما جاك كانو يحسبوه ميتاً
وهو في أمريكا يكمل مخطاطاته
ومن ثم تتمكن ابنته من أرجاعه إلى فرنسا موقع جريمته الأساسية
وياللغباء يوافقها
أما الداهية اوفيد يقع في شر أعماله
العجب أنه يستمع لجنون جاك وهو معه الورقة الرابحة
أحبت لوسي أمها وهي لا تعلم أنها أمها
حتى لوسيان أحبها وكان موقن ببراءتها تصديقاً لعمته
خليط عجيب من الأحداث
ابنة القاتل تحب ابن القتيل
وهو يحب ابنة الضحية لوسي
لحظات رائعة حين يدافع جورج عن أمه وهو لا يعرفها
الورقة التي تثبت براءتها في جواد جورج الخشبي
المصور كشف عن ملبسات القضية
وهناك أبطال أيضاً لم أذكرهم
التعريب كان رائعاً
فقط لم يعجبني شيء ورود لفظ_عبادة_وقولها لأشخاص
الرواية جداً محمسة وجميلة
استمتعت بها
حتى أني قلت لن أجد مثلها
فكرة أن يكون هناك أبرياء في قفص الأتهام
يعانون قهر بعدهم عن ابناءهم بلا ذنب اقترفوه,
اعجبت بالرواية واحببت مشاركتها وأياكمـ

[Yonko Akagami]

عصر القرود - مصطفى محمود

لم أعتقد ان هذا الكتاب الصغير سيكون مميزا، بدايته لا تبشر بخير وخاصة ان اول فقرة منه كانت سيئة المعنى، لكن .. نجح رحمه الله بايقافي لافكر واتسائل؟!
استطاع الوصول إلى العقل ومساس الروح !
تحدث عن الحب الذي لا يستكين قلب أحد منا بدونه، لكن وجه انظاري إلى أمر عظيم واهم منه الا وهو " الرحمة " عاطفة اسمى وارقى وصفها بعاطفة الانسان المركبة التي بها الحب والعطف والتضحية وفيها الأخوة والصداقة فهي عاطفة اشمل من الحب واعم.

ثم تحدث عن الشهوة وطرق علاجها ...
ومن ثم الموضوع الأهم الذي شدني أكثر لهذا الكتاب وختم به ، موضوع هل أصبحنا في اخر الزمان؟!
لكن ليس بذاك الشيء الجديد الا أنه وبطريقته العبقرية استطاع إثبات هذا الأمر " العلم عند الله طبعا " وقام بتفسير قوله تعالى: " حتى إذا أخذت الأرض زخرفها وازينت , وظن أهلها أنهم قادرون عليها . . أتاها أمرنا ليلا أو نهارا فجعلناها حصيدا كأن لم تغنى بالأمس... "..

كتاب يستحق الإطلاع عليه فهو شامل وبسيط وعرضه سهل لقضايا عصرية تكون الشهوة والغريزة هي العنصر الأساسي فيها ... ولكن أعلم بانه يحتاج إلى نظرة شمولية لتفهم فكر مصطفى محمود .

[أثير الفكر]

نداء الملاك ، غيوم ميسو


القدر عجيب !

تبادل خاطئ بين هاتفي محمول ، يجمع بين شخصين من أقاصي شرق الحياة ومغاربها ويبني لهما قصة !!

ربما إطلاق اسم " شبح مانشستر" يفي بالغرض أكثر !

ليلة تتضوع برائحة البرد وتتناثر فيها ندف الثلج الشبيهة بصوف الخراف و غرفة حالكة الظلمة أنسب وقت لقراءة هذه الرواية كي تسري القشعريرة في جلدك وتشعر بعمودك الفقري ينتفض بقوة!

إلى الفصل الرابع عشر وأنا أصطبر على متابعة الرواية .. لم تبدأ حكاية الجذب والتشويق إلا بعد هذا الفصل
..
أسلوب غيوم ميسو بوليسي مثير للأعصاب كما عهدته بخلاف أن روايته هذه (نداء الملاك) فيها وصف مقذع رومنسي لاأحبذه إطلاقا ..

حبكة نادرة في ربط أحداث الصبية المسكينة و مجرم العصابات و العشيق المترقب !

لقطات حاسمة تحبس الأنفاس باستثناء عمل الشرطية السابقة منسقة الزهور التي تفعل أي شيء مقابل تحقيقاتها ...

تنعدم النزاهة والوفاء في شخصيتها بتركها رافائيل و غزوها لقلب جوناثان، ذاك ديدن الروايات الأجنبية غالبا من هذه الناحية ..

اكتشفت في نهاية المطاف أن بعض منحنيات الرواية اقتبسها الكاتب من واقعه وصيرها لصالحه ومنحته فكرة رواية عبقرية ...

موت الشرطي الشهم أثار فيّ حزنا وصدمة غير متوقعة!
تحطم كيان كامل وتبدد صيت أعظم شيف في العالم في لحظة قاسية تحمل خيانة أقرب صديق ، وزوجة كانت الملهم لنجاحاته فماهي الحقيقة التي كانت حقا مخبأة خلف الكواليس؟!

أما بالنسبة للألفاظ فقراءتي للرواية مترجمة و حكمي على الترجمة بأنها تثير الشفقة فالأخطاء الإملائية تكاد تئن منها الصفحات..
ترجمة : حسين عمر
سما للنشر
المركز الثقافي العربي


وكعادته "غيوم ميسو" مبهر في البدايات غير المتوقعة التي لم تجعلني أفكر ولا للحظة بأن مجريات الرواية ستسير على هذا النحو ..!

أهوى الخاتمة المفتوحة للروايات دائما، وكاتبنا هذا يجعل خيالك ينسج نهايات مبعثرة كما تشاء ..

فرانسيسكا، والشيف الأعظم ، رافائيل والشرطية الشابة
مَن لمِن ؟
وهل أينعت ثمار الحب من جديد ؟؟
لتبحر في خيالك وعش أمتع لحظاتك !