السلام عليكم
عندي مشكله في لصق الترجمة
عندما حاولت لصق الترجمة على الحلقة تم اللصق
لكن المشكه هي : عندما ألصقت الترجمة تغيرت الحلقة
يعني الصوت يأتي قبل الصورة
أو الصورة تأتي قبل الصوت
فما الحل ؟
بإختصار : عندما ألصقت الترجمة أصبح الصوت يسبق الصورة في الحلقة
فما الحل ؟
----------------------------------
أكيد لصقت الترجمة ببرنامج virtualdubmod
و نوع الحلقة MPEG-4 Movie
و نوع ملف الترجمة Aegisub Subtitle Script
---------------------------------------------------------
أرجوكم ساعدوني في حل مشكلتي
م ع السلامه
الحل بسيط ^^"

يجب ان تضغط الصوت و الفيديو معاً و ليس الفيديو فقط ^^"

هناك كودان لي الصوت المفضلان عندي ^^ MPEG MP3 128 kbt و acc