مرحبا
مشكور على الرد على سؤالي أنا كل ماأفعله هو بعدما أقوم بلصق ملف الترجمة أقوم بضغط الفيلم
حسناً .. طبق ما قلته لك ^^
لقيت البرنامج بدون كودك بس المشكلة فصل الصوت عن الفيديو ما يرضي يعمل save wavشو السبب وهذه صورة
هذا ما يخصه بكوديكات الفيديو ><

كوديك الصوت الذي اخترتيه غير موجود ..

إذا اردتي حفظ ملف الصوت .. اتبعي الآتي

1- من قائمة Audio اختاري Full processing mode
2- ادخلي قائمة audio مرة أخرى و اضعطي على Compression
3- اختاري الكوديك الذي تريدينه (أنا غالباً أختار Lame mp3 )
4- و من ثم ستجدين في المربع الايمين مكتوب فيه كلام ما تفهمينه XD المهم في آخر اليمين سترين أنه مكتوب (40kb\s أو 32kb\s ...الخ) .. كلما زاد الرقم زاد الحجم و جودة الصوت .. و العكس صحيح ^^

و إذا ظهرت مشكلة عند الانتاج بهذا الكوديك .. عليك تحميله و من ثم معاودة المحاولة (أنصحك بتحميل حزمة K-lite codec و التي تحتوي على جميع الكوديكات الصوتية و الفيديوية ) للتحميل من هذه الصفحة

و السموحة ^^"