السلام عليكم ورحمة الله

إخواني الأعزاء أبغى عن طريقة استخراج الترجمة من الفيديو
حيث أنه لدي حلقة مترجمة بالen وملصوق الترجمة عليها
هل فيه طريقة أقدر أخلي الفيديو راو
أنا جربت طريقة yamb وmkvunicode
بس ولا وحدة فيها نفعت يمكن بسبب إن الحلقات عنده hardsub
والمعلومية ملف الفيديو الذي تم العمل
الحاوية:mp4
كوديك الفيديو:h264
كوديك الصوت:aac
وشكرا لكم