اها اهو انا غلطت بكلمة 残党 معناها بقايا بس الجملة الكاملة اهية :
黒海森林にジオン残党が潜伏しているとの情報が入っています  فكلمة ジオン残党اهية اسم فريق عدو انقرض بقى منه قليل في اللعبة ومعناها بقايا زيون فهل انت متاكد ان كلمة بقايا تعود الى المعلومات في الجملة انا ايضا في البداية ترجمتها على هذا الاساس