سلسلة تعلم المواقف اليابانية "الدرس الأول " التحيات و الاهدائات

[RaiNoKen]

بسم الله الرحمن الرحيم

كيف حالكم يا مسومسينانا حبيت اضيف اشياء جديدة فى اللغة اليابانيةمثل التحيات
و سوف اوزعها على عدد من الدروس و سنبدأ بأول شىء عندما تقابل الناس و عند اهداء الهدايا و طلب الاشياءكل شىء و ماذا تستطيع ان تقول فى هذة المواقف و اتمنى ان الدروس تعجبكماليوم سنبدأ مع الدرس الاول و هى التحيات و شكر الناس على معروف قدموه و كيف ترد على الناس فى اى مكان

اولاً التحيات و العبارات المستخدمة بكثرة

الكثير من المواضيع السابقة تطرقت للتحيات و لكنى سأحاول ان اجعلها اليوم فى صورة مختلفة
و ارجوا ان تعجبكم

جذب انتباه احد :

فى اليابانية عندما تحول ان تجذب انتباه احد مثل فى الانجليزية
Excuse me تستطيع ان تقولها فى اليابانية sumimasen و اذا كنت تحاول ان تسأل سؤال بطريقة محترمة فما عليك الا ان تضعها قبل السؤال و فى المحلات عندما تريد ان تشترى شيئا و تريد ان تلفت انتباه البائع تستطيع ان تقول " gomen kudasai"

التحيات

صـــــــبــــــاح الــــــــخير
ohayou gozaimasu

التحية بعد فترة الظهيرة مثل
Good afternoon
هى
konnichi wa

مســــــــــــاء الخــــــــــير
konban wa

مرحـــــبا " على التليفون "
moshi moshi

و هناك اهم تحية سوف تسمعها عندما تدخل البيوت , المحلات و المطاعم و هى
irasshaimase
و هى لا تحتاج الى رد

مقابلة الناس :

عندما تقابل احدهم لأول مرة اليابانيين عندهم عدد من التعبيرات و هى تقابل عدد من التعبيرات فى اللغة الانجليزية
كيف حالك ؟ عندما تقابل احدهم لأول مرة
hajimemashite douzo yoroshiku
كيف حالك انت ايضا ؟ "الرد"
hajimemashite kochira koso yoroshiku

تسرنى مقابلتك او معرفتك
yoroshiku onegaishimasu

و اليابانيين عندهم تحيات تشبه الى حد ما
How are you
و لكنها تستخدم اقل من استخدامها فى الانجليزية

فمثلا فى الانجليزية تقولها لأحد من اصدقائك كلما تقابله و لكن عندهم تقولها اذا لم ترى الذى تقولها له من عدة ايام
او اسابيع
كيف حالك ؟
ogenki desu ka
كيف حالك ؟ الاكثر شيوعا
gokigen wa ikaga desu ka

و الرد عليها : بخير و انت ؟
san waاسم المتحدث اليه okagesamade

التوديع

وداعا
sayounara

اراك فيما بعد
ja mata

تصبح على خير
oyasumi nasai

و عندما تريد ان تقطع محادثة مع شخص ما او تريد ان ترحل من صحبة من الادب ان تقول:
على الرحيل
oitomashimasu

الشكر

اليابانيين عندهم عدد من الطرق التى يعبروا فيها عن شكرهم و ابسطها doumo "شكرا " و اكثر ادبا ان تقول
التعبير arigatou gozaimasu و فى بعض الاحيان ستجد ان بعضهم او اكثرهم يضع الاثنين مع بعض
doumo arigatou gozaimasu
و هذا التعبير يوحى بمدى الشكر الشديد

الشكر على الهدايا :

و هو شىء معتاد عند اليابانيين ان يتبادلوا الهدايا كتعبير للحب فى الاعياد و المناسبات و الحفلات و شىء معتاد
ان لا يستطيع المستلم ان يرد الهدية و ها هى بعض التعبيرات

ارجوك اقبل الهدية
tsumaranai mono desu ga douzo
هذا لا شىء على الاطلاق
mono dewa arimasen taishita

و طبعا التعبيران الفائتين يقولهم الذى يقدم الهدية و قد تطرقنا للشكر فى الفقرة الفائتة

تعبيرات اخرى :

انا سعيد لمقابلتك
hajimemashite
ارجوك " عندما تهدى شيئا لأحد " او اليك هذا
douzo

ارجوك "عندما تطلب شىء "
onegai shimasu

لا
iie

نعم
hai

على الرحب و السعة
douitashimashite
اسف
gomen nasai

هل فهمت ؟
wakarimasu ka

لم افهم
wakarimasen

لقد فهمت
wakarimashita او wakarimasu

احترس , توخ الحذر
ki o tsukete kudasai

و فى النهاية ارجوا ان الموضوع قد نال اعجابكم و الدرس القادم سوف نتكلم عن بعض المحادثات التى نتعرض لها من بعض الشباب الذين يريدون معرفة اشياء عنك و لا اريد ان احرق الدرس لذا اراكم على خير و صحة وعافية ان شاء الله و ارجوا ان ينال الموضوع على اعجابكم
mina san sayonara