أهلاً أختي ملكة الطموح
أشكرك على الجمل الثلاث
(1)

watashi no tomodachi no okaasan wa sensei desu , kibishi desu ga kawaii desu
جملتك صحيحة لكن ga أفضل من demo لأنها تربط بين الجمل أما demo فتأتي في بداية الكلام

(2)

Otouto wa joudan ga suki dakara, watashi wa otouto to kenkusuru


daitai تعني تقريباً و لا أظن أن هناك داع لوضع عادةً

وضعت لك dakara أي لذلك
يمكنك استخدام itazura التي تعني المقالب والمشاغبات　>>> الحق علي لم أضعها مع الكلمات


(3)

Chichi wa enjinya, atama ga yokute genki , watashi no benkyou wo tetsudau


الخطأ الأول لا ذنب لك فيه
فالوصل بين الصفات بحاجة إلى درس بحد ذاته
لكن الأمر ببساطة :
ii عندما تصلينها بصفة بعدها تصبح yokute لأنها من الصفات التي تنتهي بـ i
أما الصفات التي تنتهي بـ na فعند الربط نضيف لها de

كما وضعت لك watashi no أي دراستي حتى توضح بأنه يساعدك في دراستك وليس في "دراسة "