| لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |

[فارس البرق]

نعم يوجد فيديوهات يمكنك الإستخرآج منها عن طريق هذآ البرنآمج ..

كذلك من الممكن الآ تستطيعي استخراجها .. بسبب طريقة الدمج ^^
أتمنى أفدتك ^^

تح’ـيآتي.~

معاذ ممنوع وضع روابط لمواقع أخرى

ارجو مسحه

بالنسبة للإستفسار

هذا

ممكن طريقة استخراج الترجمة من mp4
بواسطة برنامج Aegisub او اي برنامج
وهل كل الفديوهات بهذه الصيفة اقدر استخرج منها ؟

نعم هناك فيديوهات يمكن الإستخراج منها

بالنسبة للإستخراج يجب إستخدام برنامج Yamb


هذا الرابط



http://yamb.unite-video.com/YambInstaller-2.0.0.8.exe



الشرح تحت في الصور











الأن سيضهر ثلاث ملفات اختر الملف الثالث



و اضغط extract to SRT format















الأن ستجد الملف في نفس مجلد الحلقة