اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة تروكي مشاهدة المشاركة
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

تحدث معي مشكله لمى أقتح أحد ملفات الترجمة بالايجي سب

وهذه صورة موضحة لتحليل المشكلة

http://images.msoms-anime.net/images...5385246542.jpg


وهذه صورة أخرى عندما أقوم بفتح الملف عن طريق المفكرة

http://images.msoms-anime.net/images...0541756416.jpg


تروكي .. صيغة ملف الترجمة الذي لديك هو srt ..وهو صيغة
لايدعمه برنامج الايجي سب لذلك علىيك تحويل صيغة الملف الى ass
عن طريق برنامج قديم جدا اسمه subtitle workshop