بدأت الانترنت في الدخول إلى العالم العربي في أوائل التسعينات الميلادية من القرن المنصرم ، وتدرج دخوله إلى الخليج العربي في العام 1993 م ، وشهد مولد الانترنت العربية العديد من المواقع العربية التي تعد على إصبع اليد الواحدة ، وما لبث أن انتهى معظمها مع بداية الألفية الجديدة لعدة أسباب من أهمها ضعف الإمكانات وقلة مستخدمي الانترنت آنذاك وبالمقابل ظهرت مواقع أخرى جديدة ، وبدأت ثقافة التدوين والمنتديات الحوارية في الانتشار بين مستخدمي الانترنت العرب في العام 1999 تقريباً ، وكان أن شهدنا البداية لمشروع جديد وليد أسسه المهندس الأستاذ محمد شريف وأطلق عليه MSOMS اختصاراً .
افتتح الأستاذ محمد شريف موقعه الأول في شهر سبتمبر من العام 2001 م وكان مدونة عادية يديرها شخص واحد ويرفع عليها بعض ما يحبه من مقاطع الأنمي المدبلج القديم ، وما لبث بعد برهة يسيرة وخطرت بباله فكرة الترجمة العربية للأنمي الياباني الشهير "المتحري كونان " فبدأ بترجمة حلقاته وأفلامه ورفعهما على مدونته المجانية الصغيرة بجودات متوسطة وضعيفة وتقسيم متعدد للحلقات نِتاجاً لضعف سرعة الانترنت وقتئذٍ ، ولم تمر أشهر حتى بدأ الزوار بالازدياد ، حتى قام بفتح سجل للزوار للاستماع إلى آرائهم فيما يقوم به ،، وبعد الإقبال الكبير الذي شهده فكَّر بإنشاء منتدى مجاني مصغر ليجمع محبي أعماله ومتابعيه ،،، وكانت نقطة البداية لأول منتدى في العام 2002 ميلادية .
ونظراً لصعوبة التعامل مع المنتدى المجاني وضعف الإقبال عليه ، تم الانضمام لمنتدى أحد المتعاونين وكان اسمه
"منتدى.نت©" ، تم بدأ التفكير في صنع منتدى مصغر آخر لكن هذه المرة على أول دومين مستقل باسم الموقع ، فبدأ مع منتدى صغير أسماه "الصفحات " وكان نقطة اللقاء الأولى بالمتابعين والزوار في مكان خاص بهم ، فبدأ الأعضاء بالتسجيل لأول مرة في المنتدى والمشاركة فيه بما لديهم ، وتبادلوا الآراء والحوارات ، وبدأ بعضهم بشرح أبجديات برامج الترجمة ، وآخرون قاموا بشرح ضغط الملفات وكيفية التقسيم والضغط ، واتجه البعض لكتابة التقارير ووضع ما يتعلق بالأنمي من صور وفلاشات وما إلى ذلك ،، واستمر منتدى الصفحات المصغر إلى أن انتقل المنتدى في العام 2005 إلى نسخة أكثر تقدماً من جيل المنتديات الشهير vbulletin .
انطلق النشاط ودب الحماس في نفوس الأعضاء لتطوير منتداهم ، فبدأ كل عضو يتميز ويثبت نفسه ويشارك بكل ما لديه من مهارات في الكتابة والترجمة والرفع ، كانت في ذلك المنتدى أقساماً قليلة ومختصرة ، وعدد قليل من المشرفين .
بدأت الدروس الأكثر تخصصاً في الانتشار ، فهذه سلسلة دروس لتعليم اللغة اليابانية ، وتلك دروس لتعليم برامج الترجمة وشرح صنع التأثيرات ، وأخرى لتعليم استخدام برامج الميديا بشتى أنواعها ، ورابعة للتصميم والرسم ، حتى بلغ المنتدى حداً كبيراً من التفاعل والنشاط ، ولم يكن الجو صفواً من الحساد والحاقدين ،، وبعد عدة أشهر من النشاط والعمل المتواصل من الأعضاء المخلصين ، حدثت خيانة من شركة الاستضافة نتج على إثرها فقد قاعدة بيانات المنتدى بالكامل
عاد المنتدى خالياً تماماً ، خالياً من المحتوى ، فبدأت مجموعة من الأعضاء القدامى مع الكثير من الأعضاء المستجدين بإعادة بناء المنتدى من جديد ، حتى بلغت نجاحات المنتدى إلى الآفاق ، وتقدم المنتدى في سنواته الأخيرة بسرعة هائلة في سباق المواقع العربية على الشبكة العنكبوتية ،، وما ذلك إلا بفضل الله ثم بفضل أصحاب الجهود من الأعضاء والمشرفين أصحاب الهمم العالية ،،
حققت منتديـMSOMSـــات العديد من الإنجازات منذ 2006 ، نسوق منها على سبيل المثال لا الحصر :
- بلغ إجمالي عدد الإنتاجات الحصرية على مسومس 3500 إنتاجاً .
- إجمالي المشاريع الكاملة المترجمة 100 أنمي مترجم .
- بلغ عدد فصول المانجا المترجمة 1400 فصلاً .
- بلغ عدد المترجمين 280 مترجماً ، وعدد فرق الترجمة 80 فريقاً ، منها 3 فرق فاق عدد أعمالهم 100 عمل .
- بلغ عدد دروس والشروحات التعليمية ( ترجمة ولغات وتصميم ) 870 درساً .
- تم الرد على أكثر من 8,800 استفساراً لراغبي تعلم الترجمة فقط .
- بلغ عدد كادر الإدارة والإشراف في المنتدى منذ افتتاحه 400 عضواً .
- بلغ عدد المستفيدين من الدروس ومختلف الأنشطة 14,000 مستفيداً .
- بلغ عدد الأعضاء المتفاعلين في المنتدى بمختلف أقسامه ما يفوق الـ 30,000 عضواً .
- عدد الزوار اليومي لمنتديـMSOMSـات بلغ إلى 420,000 زيارة يومية (analytics).
- يبلغ عدد زوار منتدى المتحري كونان فقط 747,618 زيارة يومياً .
- مجموع الزيارات لصفحات المنتدى بلغ 2,337,045 زيارة .
- يجلب المنتدى فقط عن طريق محركات البحث 4,000,000 زيارة .
لن نشكر أحداً باسمه
بل سنشكر جميع من قدم إلى المنتدى وضحى بوقته وجهده من أجله
وإن ذكرنا أسماء فلن ننتهي ، فلدينا المئات من المبدعين ممن نقشوا أسمائهم هنا
الشكر لله أولاً وآخراً ، ثم لجميع إداريي هذا المنتدى ومراقبيه ومشرفيه
ومترجميه المبدعين وفرق الترجمة المتميزة التي كان لها من النجاح والمسيرة أكبر نصيب
ولكل قلم هادف ، ومصمم متميز ، وكاتب للتقارير ، وكل مبدع في مجاله الذي يتقنه .
فلهم جزيل الشكر والتقدير .
صفحة إدارة المنتدى
صفحة فرق الترجمة المتميزة
صفحة المترجمين المتميزن
صفحة أوسمة التميز
صفحة المتبرعين
..
وبعد .. فإننا لن نودعكم ، بل سنواصل معكم على الدرب ونمضي سوياً ، ونسعد بأن تكونوا لنا شركاء في المرحلة القادمة (العقد الجديد ) من عمر هذا المنتدى
ونعدكم بأننا سنكون معكم وإلى جانبكم دائماً ،ونسعد بتواصلكم وآرائكم ومقترحاتكم ، فلا تحرمونا من نقدكم البنَّاء فبه نرتقي ونسير بثبات نحو الهدف الذي نسعى إليه .
وفي نهاية هذا الموضوع ، نوجه الرسالة والكلمة لكم ، يبدأ بها طاقم الإدارة والإشراف الحالي والسابق ، ومن ثم الأعضاء الذين كانت لهم بصمة واضحة في المنتدى ، ولهم منا كل التحية والود
ولكم خالص التحية والتقدير
الإدارة العامة للمنتدى
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
شكراً
لكل من بذل جهده في الإعداد .
ولمصممة الفواصل : NiCe.HeaRT .
ولصممة بنر الموضوع : Tayseer
ولكل من أثرى الموضوع بمشاركته .
MSOMS Copyright© 2001 - 2011
المفضلات