[لغوي] |لَـحْـنِ الْقَــوْلِ| تصويب وتنبيه . .

[[مِسعَرُ حَرب]

الحمد لله ، وصلى الله وسلم على رسول الله ، وعلى آله وصحبه ومن تبع هداه . وبعد ، ، ،

بدايةً أعلم أن الموضوع مكرر وقد وجد الكثير من التنبيهات على الأخطاء اللغوية الشائعة

ولكن لا ضير من الإعادة والتذكير بشكل جديد . .

وقبل ذلك أقول :
أننا كثيرا ما نستخدم في حياتنا اليومية كلمات بمضمونها صحيحة المعنى لكنها قاسية مجحفة ..

ولن نخسر شيء إن تحرينا استخدام بعض الكلمات اللبقة والجميلة ، ذات المعنى الرائع الواسع ولا يقبل التأويل والظن ، (والكلمة الطيبة صدقة) ، والمؤمن ؛ ذو خلق حسن وقد قال عليه الصلاة والسلام : (إنما بعثت لأتمم مكارم الأخلاق)

وقد رأيت قبل مدة ليست بالطويلة كتاب جميل جداً للدكتور عبد العزيز الحربي بمسمى : [لحن القول]

يصوّب بذلك بعض الأخطاء ويذكّر وينبّه ، وقد كان في الأصل سلسلة مقالات يكتبها في جريدة المدينة ..

وعلمت أنه طبع كتاب بمسمى (لحن القول) جمع فيه تلك السلسلة من المقالات ووضعها في كتاب مع تنقيح وزيادة .. وقد طبع في دار ابن حزم في بيروت .. للأسف بحثت عنه ولم أجده فقط رأيته بيد أحدهم ليس إلا ..

لعل طبعاته قليلة والله أعلم ..

لذا أحببت أن أنقل لكم بعض ما وجدته على الشبكة العنكبوتية نقلاً من الكتاب ..

وجزى الله مؤلفه خيراً وبارك فيه

أما كيفية العرض فسأضع كل مدة وعلى حسب ما أرى مقطعًا منها





لكن قبل أن نبدأ بسرد اللحونات ، نُبيّن معنى "لحن القول"

لحن القول :

وردت هذه الجملة في سورة محمد

قال تعالى حكاية عن المنافقين {وَلَوْ نَشَاءُ لَأَرَيْنَاكَهُمْ فَلَعَرَفْتَهُمْ بِسِيمَاهُمْ وَلَتَعْرِفَنَّهُمْ فِي لَحْنِ الْقَوْلِ وَاللَّهُ يَعْلَمُ أَعْمَالَكُمْ}

لحن القول : الحسن في فحواه. أو في مقصده ومغزاه .

واللحن : العدول بالكلام عن الظاهر، كالتعريض والتورية، والمخطئ لاحن، لعدوله عن الصواب أى: لكي تفهموا دون غيركم .

فكان النبي صلى الله عليه وسلم يعرفهم من كلامهم ..

قال السعدي رحمه الله :
(لا بد أن يظهر ما في قلوبهم، ويتبين بفلتات ألسنتهم، فإن الألسن مغارف القلوب، يظهر منها ما في القلوب من الخير والشر)

قال ابن عاشور في التحرير والتنوير :
وَلَحْنُ الْقَوْلِ : الكلَام المحال به إلى غير ظاهره ليفطن له من يراد أن يفهمه دون أن يفهمه غيره بأن يكون في الكلَام تعريض أو تورية أو ألفاظ مصطلح عليها بين شخصين أو فرقة كالْألفاظ العلمية .

واللحن في الإعراب الذهاب عن الصواب .

وهذا يكفي لمعرفة معنى اللحن في القول .. والله أعلم