|لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|

[ أكاديمية الترجمة ]


النتائج 1 إلى 20 من 996

مشاهدة المواضيع

  1. #11

    الصورة الرمزية OVANOVE

    تاريخ التسجيل
    May 2011
    المـشـــاركــات
    535
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Ganta~] مشاهدة المشاركة
    ^
    قومي بالفلترة
    تفضلي هذا الموضوع المتميز
    http://www.msoms-anime.net/t171904.html
    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة hanon الغالي مشاهدة المشاركة
    السلام عليكم لدي سؤال
    وهو ان الترجمة بعد انتاج الحلقة تظهر باهتة كثيرا عن الالوان الأصلية المستخدمة في الترجمة
    هل المشكلة مشكلة فلاتر أم المشكلة في برنامج الإيجي سب
    وإذا في فلتر لحل هذه المشكلة أتمنى ذكره
    شكرا مقدما
    وعليكم السلام

    الترجمة..!

    الإيجي سب ليس له علاقه بجوده الوان الفيديو

    اما الترجمه (ملف النص) ربما تأثر لأن الناتج هارد سب (حاوي mp4) ربما

    لكن الإيجي سب للترجمه فقط لاغير

    ربما السبب ايضاً من إعدادات إنتاجك ربما

    اذا كان مقصدك من هذا كله الفيديو والوانه التي تغيرت فأتمنى وضع الفلاتر التي إستخدمتها

    اما إذا الخام الوانه ليست جميله فأتبعي رد العضو


    Ganta~]

    اعطينا ملف سكربت الإنتاج او صوره للمشكله بشكل اوضح
    التعديل الأخير تم بواسطة OVANOVE ; 1-9-2012 الساعة 10:54 PM

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  
Loading...