هل هو راؤول ؟