::][اللقاء المنتظر مع fatleo][تم التعديل][::

[HaJoUnI]

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

أهلا بجميع أعضاء مسومس

أقدم لكم اليوم اللقاء الذي أعلنا عنه وأجريناه في الميرك

وأحب ان أشكر اخي العزيز sherlock-kudo على إجرائه المقابله

والذي اتى متأخرا قليلاً^^
كما لايفوتني ان اشكر الاخت العزيزه fatleo على موافقتها على اجراء المقابله والحضور
وأشكر جميع من حضر الى الميرك..والذين لم يأتو..أرجو حضورهم المره القادمه^^
كان الحضور جيداً..حيث بلغ عدد المتواجدين مابين 25-28
ونطمع في حضور عدد اكبر في المره القادمه
طبعاً لم تخلو المقابله من بعض المزعجين..لاكنا كنا لهم بالمرصاد^^
والان الى اللقاء

اللون الأزرق : للمهندس ومدير اللقاء الاخ MA-SHI^^
اللون الأحمر : للذي يطرح الاسئله..اي sherlock-kudo
اللون الأخضر : لضيف اللقاء..أي fatleo
اللون البني : لمداخلات الحضور

<sherlock-kudo> أيها الإخوة و الأخوات السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
<sherlock-kudo> يطيب لي و لأخي ما-شي أن نرحب بكم أجمل ترحيب و نشكركم على حضوركم و تشريفكم لبرنامج المقابلات على الميرك
<sherlock-kudo> و الذي يتشرف هذه الليلة بإستضافة الأخت فاتيلو المشرفة على قسم إنتاجات الأعضاء في منتديات محمد شريف
<sherlock-kudo> ^^
<sherlock-kudo> أهلا و سهلا بك أختي فاتيلو و شكرا على تلبية الدعوة
<fatleo> قسم فريق المنتدى
<fatleo> أهلاً بك .. وشكراً لكم على الاستضافة
<sherlock-kudo> و مشرفة فريق الترجمة ^^
<sherlock-kudo> في الواقع احترت كثيرا لأنظر كيف تكون البداية لهذه المقابلة و لكن لعلنا سنبدأ بمحور الأنمي و من ثم ننطلق إلى العديد من المحاور
<sherlock-kudo> لنبدأ بموضوع الانمي
<fatleo> تفضل .. بسم الله
<sherlock-kudo> الأنمي صناعة يابانية انتشرت في كثير من البلاد ما هي رؤيتك لهذه الصناعة ؟
<fatleo> من ناحية رأيي الخاص .. هو أنه شيء لجأت إليه من أجل الابتعاد عن العروض (مسلسلات أو أفلام) لأشخاص حقيقيون
<fatleo> لكن بالنسبة لها كصناعة عامة ..
<sherlock-kudo> جميل
<fatleo> هي بالتأكيد صناعة رهيبة وباليابانيين تطوروا فيها لدرجة عالية جداً
<fatleo> لكن علينا ألا نستغلها استغلالاً خاطئاً
<sherlock-kudo> جميل جدا
<sherlock-kudo> من ناحية تأثير الأنمي على المشاهد هل تعتقدين أنه له أثرا إيجابيا أم سلبيا ؟
<fatleo> بالتأكيد كل شيء له إيجابياته وسلبياته ..
<fatleo> وعلى حسب المضمون + ما يراه المشاهد .. يكمن الفرق بين الإيجابيات والسلبيات
<fatleo> لذا علينا أن نأخذ مما متاح أمامنا إيجابياته ونترك سلبياته .. وليس فقط نشاهد كل ما هو متاح
<sherlock-kudo> هل تعتقدين أن آثاره كبيرة ام محدودة إذن ؟
<fatleo> هممم
<fatleo> إن ذكرنا الأمر كنسبة للأنميات الحالية .. فربما كانت آثاره أكبر لو لم نكن نحكم الأمر على ما نختار
<fatleo> أما بالنسبة للقديم مثلاً .. فالنسبة تقل
<sherlock-kudo> ممم جميل
<sherlock-kudo> لماذا برايك القديم تاثيره ضعيف ؟ هل لعوامل الانتشار دخل في ذلك ؟
<fatleo> أعتقد أني لم أفهم سؤالك السابق جيداً
<fatleo> كنت أرد كتأثير من الناحية السلبية
<fatleo> لكن لو تقصد كتأثير من حيث الجودة وما يثير المشاهد أكثر ...
<fatleo> فالأمر غير متعلق بالقديم أو الجديد
<fatleo> القديم له محبيه والجديد له محبيه
<fatleo> لكن لنقل أن الجديد ..
<fatleo> هممم
<fatleo> يعني إمكانياته أكبر
<fatleo> واستخدامه للتكنولوجيا وعامل الإثارة أكبر
<sherlock-kudo> فعلا الجديد اوفر حظا من حيث الانتشار و التقنية
<fatleo> بالتأكيد
<sherlock-kudo> ما الذي تعتقدين أنه أكثر إنتشارا في مجتمعنا هل هو الأنمي أم الرسوم المحركة الأمريكية ؟
<fatleo> لا أدري عن باقي الدول العربية .. لكن عندنا بالتأكيد الرسوم الأمريكية
<fatleo> والأنمي ربما يمكنك القول غير معروف أصلاً
<fatleo> أو قليل
<sherlock-kudo> جميل
<sherlock-kudo> المجتمع لدينا يتعامل مع الرسوم المتحركة كوسيلة للترفيه والتسلية فهي للاطفال فقط اعتقد ان هذا اثر على وضع الانمي في المجتمع العربي هل توافقين على هذا ؟
<fatleo> ربما نوعاً ما
<fatleo> أي شيء رسوم يعتبر موجهاً للأطفال علطول ^^
<sherlock-kudo> حسنا هناك ثلاثة أنميات الأكثر شهرة في المنتدى و هي كونان و ناروتو و ون بيس هل ترين أن هذه الثلاثة تستحق أن تكون الأشهر ؟
<fatleo> لماذا الإحراج؟ ^^"
<fatleo> حسناً ..
<fatleo> بالنسبة لكونان .. فهو الوحيد الذي يمكنك القول أني أتابعه
<sherlock-kudo> ربما يكون هذا اختبار ولاء ^^
<fatleo> ومع ذلك ما زلت في بداياته لكني أحبه
<fatleo> وبالنسبة لناروتو .. كنت أشاهده عندما بدأ ينزل حتى وصلت للحلقات الستين
<fatleo> وبعد ذلك توقفت لأن الحلقات كانت تطيل كثيراً في الأحداث
<fatleo> إحم .. مليت يعني
<fatleo> لكنهم يقولون أنها بعدها أصبح أفضل لكن لا وقت لدي
<fatleo> لكن كأنمي له معجبين كثيرون فيستحق نعم أن يكون من الأنميات الأساسية
<fatleo> وكذا الحال بالنسبة لون بيس
<fatleo> وهذا بدأت فيه مؤخراً فقط شاهدت منه ربما 6 حلقات
<fatleo> لذا لا يمكنني تقييمه .. معذرة ^^
<sherlock-kudo> جميل جدا
<sherlock-kudo> ننتقل إلى محور آخر و هو محور قسم إنتاجات أعضاء المنتدى و الذي تقومين بالإشراف عليه و كذلك فريق الترجمة
<fatleo> مشرف قسم الإنتاجات مشرفته الأخت آي-هايبرا
<fatleo> أنا مشرفة قسم إصدارات فريق المنتدى
<sherlock-kudo> كومينا ساي
<fatleo> لا عليك
<sherlock-kudo> كنت اقصد قسم اصدارات الفريق ^^
<sherlock-kudo> ما هو تقييمك لحال القسم ؟
<fatleo> تقييمي الحالي ليس بالعالي
<fatleo> ولا الجيد ربما
<fatleo> أود أن أحسن به الكثير
<sherlock-kudo> حلو
<sherlock-kudo> كيف تصفين تفاعل الأعضاء مع قسمكم ؟
<fatleo> تفاعل الأعضاء جيد الحمد لله
<fatleo> ومتابعتهم دائمة على الرغم من تأخرنا المتكرر ^^
<sherlock-kudo> ^^
<sherlock-kudo> ما هي خططك للقسم و ما الذي تطمحين إلى تحقيقه ؟
<fatleo> همم .. الكثير
<fatleo> لدي العديد من الأفكار .. لكن للأسف وقتي لا يسعفني
<sherlock-kudo> جميل اتمنى لك التوفيق
<fatleo> شكراً لكم
<sherlock-kudo> ما هي معايير الأنمي الذي يقوم فريق مسومس باختياره للترجمة ؟ هناك من يقول انه يحس ان الانميات لها ذوق متقارب ؟
<fatleo> لم أشعر .. ربما ^^
<fatleo> لكن هناك معايير محدودة تحكمهم كلهم
<sherlock-kudo> هل من الممكن أن نتعرف على تلك المعايير ؟
<fatleo> أولها جودة الأنمي كقصة وشخصيات ورسم وتقييم بقدر الإمكان ..
<fatleo> وأهمها عدم احتوائها على أي مشاهد مخالفة .. أو ما بها قابل للتعديل
<fatleo> وبالطبع توفر الحلقات الخام لها + الترجمة الإنجليزية .. أو الترجمة المتاح لها مترجمين
<sherlock-kudo> جمييل جدا ^^
<sherlock-kudo> دعينا نتحدث قليلا عن اعضاء الفريق
<sherlock-kudo> ما هو انطباعك عن الفريق من حيث العمل و الأفراد ؟
<fatleo> إحم إحم
<sherlock-kudo> و ايضا نود ان نعرف عدد اعضاء الفريق ككل
<fatleo> صراحة كل فرد من الفريق لااا يمكن الاستغناء عنه
<sherlock-kudo> هذا الشعور رائع للغاية
<fatleo> منهم أعضاء أعتبرهم كنز الفريق .. ومنهم أعضاء يحتاجون منا فقط إلى دفعة بسيطة
<fatleo> فقط أتمنى لو أقدم لهم المزيد
<fatleo> بالنسبة للعدد ...
<fatleo> هممم .. لم أعدهم من قبل ..
<fatleo> لكنهم في حدود الـ 17-20 مثلاً
<sherlock-kudo> من كلامك اعتقد انهم رائعون ^^
<fatleo> الحمد لله
<fatleo> فقط أتمنى منهم حماسة أكبر في الوقت الحالي ^^
<sherlock-kudo> ما رأيك أن ننتقل إلى محور آخر لنتعرف عليك بصورة اكبر
<fatleo> تفضل
<sherlock-kudo> الأم , لحن جميل على الشفاه كيف تجدين ذلك اللحن ؟
<fatleo> همم .. لا يحتاج الأمر كلام
<sherlock-kudo> أحيانا الصمت له موسيقى تفوق بيتهوفن براعة
<sherlock-kudo> فاتيلو هذا هو معرفك في المنتدى هل بالامكان ان اعرف معناه ؟
<fatleo> لم أفهم معذرة
<sherlock-kudo> معنى فاتيلو , انا اظن انه اسم شحصية انمي هل انا محق ؟
<fatleo> اهاا
<fatleo> توقعت هذا سيكون أول سؤال صراحة ^^
<fatleo> كلا .. هو ليس اسم شخصية أنمي
<sherlock-kudo> إذن ما هو ؟
<fatleo> كان اسماً تكون وليد اللحظة عندما كنت أريد لقباً منذ سنوات .. ومن حينها وأصبح علامة مسجلة ^^
<fatleo> فقط
<sherlock-kudo> جميل
<sherlock-kudo> فاتيلو ما رايك بمصطلح التحشيش الذي بدأ يستعمل في المنتدى ؟
<fatleo>
<fatleo> تحشيش = كرييتف
<sherlock-kudo> ^^
<fatleo> صراحة في البداية أول مرة رأيته أصبت بالهلع
<fatleo> وأخذت فكرة سيئة عنه ^^"
<fatleo> لكن عندما شاهدت كلامه أكثر .. فهمت واعتدت عليها
<sherlock-kudo> جميل
CrEaTiVe has joined #Interview-msoms
<fatleo>
<sherlock-kudo> بعض الناس يجون عند طاريهم
<fatleo> أهلاً كرييتف كيف حالك؟ XD
<sherlock-kudo> هل تعتقدين انه جاء بالصدفة ؟
<fatleo> كلا طبعاً :P
<fatleo> أكيد هناك جواسيس
<sherlock-kudo> ان كان هنا جواسيس فانا لا اعرف عنهم شيئا ^^
<fatleo> لا عليك أنا أعرف من
<sherlock-kudo> ما هي المرحلة من حياتك التي تتمنين أن تعود ؟
<fatleo> كل مرحلة من حياتي عندما أتذكرها أتمنى أن تعود ..
<fatleo> لكن كل مرحلة أيضاً من حياتي أمر بها أكون سعيدة بها
<sherlock-kudo> لماذا هل هو لتدارك الوقت فحسب ام لاعادة الذكريات ام لتصحيح الاخطاء ؟
<fatleo> أتمنى أن تعود لذكرياتها
<fatleo> لكن الحمد لله لا أندم على شيء حدث .. ولو كان سيئاً فأرضى به
<sherlock-kudo> حسنا حسنا
<sherlock-kudo> أنا أتمنى من الاخ ماشي ان كان هناك من يريد ان يسال فليقم بفسح المجال له
<MA-SHI> فليتفضل الاخ رنتون
<fatleo> أهلاً رينتون
<sherlock-kudo> اهلا رينتون
<sherlock-kudo> تفضل
<Renton> اولاً : هل هناك اعمال ترجمة اخرى بعد إنتهاء من آليكس وكوكب المهجور ؟
<fatleo> هناك أعمال ترجمة بالفعل من الآن
<Renton> وشنو هي
<fatleo> أحدها تم الإعلان عنه ..
<fatleo> وهو Pumpkin Scissors
<fatleo> والآخر يدعى Kikaishi
<Renton> جيد جيد
<sherlock-kudo> جميل
<Renton> انزين كم من الوقت تستغرقون علشان تنتهون من حلقة واحده
:P <Renton>
<fatleo> على حسب
<fatleo> الأمر يعتمد على ما تحتاجه الحلقة نفسها .. وعلى ظروف الأعضاء العاملين بها .. ويضاف إليها أي ظروف اتصال بين الأعضاء وغيره
<sherlock-kudo> جميل
<sherlock-kudo> شكرا جزيلا للاخ رينتون على مشاركته الجميلة
<Lobo> اذكري لنا بيتا الشعر المفضل لديك ؟
<sherlock-kudo> اهلا لوبو
<sherlock-kudo> لطفا منك ان تسال عن الشعر
<fatleo> ليس لي في الشعر كثيراً
<sherlock-kudo> ممم و لا بيت على الاقل
<fatleo> لا أذكر أن لي بيت شعر مفضل ^^
<Lobo> ممم لماذا سميتي نفسك بهذا الاسم ؟
<fatleo> كما ذكرت .. كنت أحتاج لقباً من أجل تسجيل .. واخترعت الاسم في لحظتها
<sherlock-kudo> حلو
<sherlock-kudo> يا له من اختراع
<sherlock-kudo> ^^
<Lobo> اها حسنا مانوع الكمبيوتر لديك هل هو لاب توب او ديسك توب؟
<fatleo> همم .. يوجد الاثنين
<fatleo> لكن معظم العمل على اللابتوب
<Lobo> ماهو شعورك بصفتك صاحبة قناة مسومس ؟
<fatleo> همممم
<fatleo> خلينا ساكتين أحسن ^^
<Lobo> هههه
<sherlock-kudo> موسيقى الصمت ؟ اليس كذلك ؟
<sherlock-kudo> حسنا شكرا لك اخي لوبو
<fatleo> ليس تماماً .. هكذا أجبت ^^
<sherlock-kudo> ههه يبدو انني لن اسمح بعزف مقطوعة الصمت مجددا ^^
<fatleo> ^^"
<sherlock-kudo> بما ان الاخ لوبو اتى بقصة الحاسوب
<sherlock-kudo> هل بالامكان ان نعرف متى بدأت علاقتك مع مسومس ؟
<fatleo> بداية تسجيلي فيه كانت ذات مرة كنت أبحث عن موضوع للترجمة
<fatleo> ثم لم أدخله بعدها ^^"
<fatleo> وأول دخول فعال لي .. أو لنقل ثاني دخول أصلاً .. كان عند دخولي الفريق
<sherlock-kudo> سأسأل إذن عن المنتديات بشكل عام
<sherlock-kudo> ما هو السر في تعدد كثير من المنتديات رغم عدم التميز حتى صارت كأنها نسخ من بعضها ؟
<fatleo> نحن في عالم النت
<fatleo> وهو عالم كبير جداً ومليء بالكثير من الناس والجميع متاح له تكوين منتديات
<fatleo> فيمكن أن يتكون منتدى كل لحظة أو أقل حتى .. لكن الفكرة في ماذا يفعل ليتميز منتداه عن الآخرين وإلى متى سيستمر
<sherlock-kudo> حلو
<sherlock-kudo> اهلا ساكيبي
<Sakibe> اهلا
<Sakibe> هل تصممين كاروكي أو هل انت محترفة في شيء اخر كالفوتوشوب؟
<fatleo> بالنسبة للكاريوكي لا .. ولا أحاول الصراحة
<fatleo> وبالنسبة للفوتوشوف معرفتي به سطحية
<fatleo> لكن يمكنك القول أن أكثر معرفة لي .. هي بالأفتر إفيكتس
<Sakibe> "هل تعرفين اليابانية"؟ نظرا لترجمتك الرائعة
<fatleo> لا يعتبر ما أعرفه عن اليابانية معرفة حقيقية .. لكن معرفتي لمبادئه أولية والباقي تعلمته من السماع
<Sakibe> هل تشكرين أحدهم -بعد الله طبعا- على ما وصلتي إليه؟
<fatleo> بعد الله تعالى .. هناك نعم أكثر شخص تعلمت منه في هذا المجال ويعود له أكبر الفضل
<Sakibe> من هو؟
<fatleo> أستاذي كودو___شينتشي
<Sakibe> أي أحد اخر؟
<fatleo> هناك الدروس في المنتدى خاصة لكرييتف من ناحية الإنكود
<fatleo> وكل عضو أراجع عمله في الفريق أتعلم منه الكثير
<sherlock-kudo> جميل
<Sakibe> "لماذا في أغلب أعمالك لا يوجد كاروكي؟ "مع أن العمل يكون مع محترفين كاروكي
<fatleo> في الحقيقة الفريق وأعماله يبتعد عن أي شيء متعلق بالأغنية
<fatleo> من منطلق أنها مسؤولية سنحاسب عليها
<fatleo> لكننا ولهذا السبب نحاول أن نقدم إنتاجاً إحترافياً لا ينقصه الكاريوكي من ناحية باقي العوامل
<fatleo> والتأثيرات
<fatleo> وأتمنى أن نكون نجحنا في هذا وفي توصيل هذه الفكرة ^^
<Sakibe> شكرا على الإجابات
<sherlock-kudo> شكرا سكايبي
<sherlock-kudo> الى ان تاتي اسئلة جديدة ساكمل اسئلتي
<sherlock-kudo> ^^
<fatleo> تفضل أخي
<sherlock-kudo> هل هناك شيء مميز تجدينه في أعضاء هذا المنتدى ؟