]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[

[mr. sword]

السلام عليكم

اريد ان اترجم انمي او فيلم انمي لكن من اين احصل على الانمي سواء كان بترجمة او راو

ايض لاحظت عندما اترجم حلقة وانتهي منها واحاول لصقها على حلقة راو

يكون هناك اختلاف بالتوقيت مما يجعلني اضطر

للصقها على الحلقة المترجمة نفسها (كما تعلمون لصق الترجمة على حلقة راو اكثر جمال ونظام )

بالنسبة لإختلاف التوقيت انت إذهب إلى مقطع بالراو مثلاً نقول إنه في الدقيقة 2:00 ونذهب إليه في الحلقة الإنجليزية ونراها في 1:55 والتوقيت على الإنجليزي معناتها لازم نزيد الوقت لجميع الأسطر 5 ثواني

الآن إضغط Ctrl + I وضع 5 ثواني وبتحديد خيار froward يعني للأمام


بالنسبة للراو من هذا الموضوع

::الموضـوع الخاص بالـraw (فهرس + طلبات )::

هذا موضوعي ابحث عن انمي مناسب وضع طلبك واح اجده لك إن شاء الله