اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة CrEaTiVe مشاهدة المشاركة
أخي المبدع kindo ...



الله يعافيك ... بس أنا حاليا أقوم بعمل شرح لكيفية الترجمة من البداية إلى النهاية للمبتدئين في عالم الترجمة ... فإذا فيك حيل تنتظر أبشر ... لكن إذا مستعجل أتبع الشرح التالي:

- ملاحظة قبل بدأ الشرح:
أنا الآن ما ني على جهازي ... والجهاز اللي شغال عليه ما فيها البرامج اللي أحتاجها عشان أدلك .. فعشان كذا الله يعينك بشرح لك عن طريق الكلام ... ولمن أرجع أشرح لك صور ....

------------------------------

إمممم ... في البداية أفتح برنامج الـ Agisub وبعد ذلك أفتح ملف الفيديو المراد استخراج الصوت منه عشان تبدأ توقته ...

وبعد ذلك روح على قائمة Audio ومن هناك أختار Import Audio file from Video ( تأكد من المعلومة لأني زي ما قلت لك ما ني على جهازي وجالس أشرح لك باللي أتذكره ) ... المهم بعد ذلك لازم تنتظر إلى ما ينتهي استخراج الصوت من ملف الفيديو ... وبعد ذلك تبدأ التوقيت كما تريد ...

------------------------------

إممممممم ... بالنسبة للتوقيت ... إذا أردت التوقيت أيضا لا يمكنني شرحه لأني لازم أكون على الجهاز ... وغير كذا كتاب الأستاذ Phantomkid ما هو موجود عندي حاليا ... فالله يعينك أنتظر الليلة أسوي لك كل حاجة ...

أتأسف مرة أخرى ...


أخوك من فضاء الإبداع

CrEaTiVe

على العكس أخي الله يعطيك العافية

وأنا راح أجرب اللى قلت عليه

و في إنتظارك

شكرااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا ااااااااااااااااا