لا تتردد ]:-:[ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[ هيا بنا !

[F L A M I N I]

F L A M I N I & نور للنمور

اخي الكريم جرب فتح برنامج الـ aegisub ثم من تبويب Export subtitle << File

ستظهر لك نافذة غير الـ text encoding إلى UTF-16 واضغط Export واحفظ المكان في أي مكان

~ بالتوفيق والسلام ~

مشكور أخوي عـ الرد ..

المشكلة كل ما انزل ملف ترجمة عربي يطلع كذا بـ النوت

http://up3.m5zn.com/get-8-2008-est86mijmzj.jpg

و السموحة أتعبناكم ..