شكرًا على الإلتفاتة الجميلة من الجميع على فكرة الموضوع و لو أننا لازلنا لم نحقق المراد لكن هناك عزيمة و إصرار من الجميع و هذا هو المهم ... الظاهر أن الأغلبية لا تتقن اللغة اليابانية بشكل جيد إن شاء الله يأتي اليوم نتعلم فيه كلنا اليابانية و نشارك بشكل فعال أكثر ... أحد الأعضاء إرسل لي رسالة خاصة و أخبرني أنه يمكن إستعمال غوغل لترجمة رسائلنا الى اليابانية أظن أنه حلنا الوحيد لحد الأن بقي فقط تقفي آتر تلك المواقع ... حاولت جاهد طيلة فترة غيابي و إستطعت دخول بعض مواقع الدردشة التي تناقش هذه الظاهرة لكني لم أفهم شيء ...
للأخت التي تعجبت من وجود ظاهرت الإنتحار الجماعي لذى اليابانيين أقول لها أنه في سنة 2003 قام مجموعة من تلاميد مستوى المتوسط بالإنتحار بشكل جماعي لمجرد أن لعبة death or alive تأخرت عن الصدور في الوقت المحدد له أظن أن هذا المتال قادر على تحديد الى أي سبب تافه يمكن اليابانيين الإنتحار من أجله