عذرا لم اتابع الموضوع اول بأول
لم استطع الدخول لهذه الصفحة بسبب فيروس
اذا كان هناك شيئ علي فعلهـ بالتزويد ارجو ارسال رسالة لي
لاني قد لا استطيع دخول الموضوع مرة اخرى
والموقع الذي سأرفع عليه هو موقع (رابد شير)
|
عذرا لم اتابع الموضوع اول بأول
لم استطع الدخول لهذه الصفحة بسبب فيروس
اذا كان هناك شيئ علي فعلهـ بالتزويد ارجو ارسال رسالة لي
لاني قد لا استطيع دخول الموضوع مرة اخرى
والموقع الذي سأرفع عليه هو موقع (رابد شير)
|
الصراحة الموضوع شيق وان شاء الله انا اريد اكون من فريق الرفع
وننتظر الفلم بترجمة احترافية
حتى يتم نشره في كل المنتديات وباذن الله نكسب الاجر والثواب جميعا
ويكون مصدر لنا من مصادر كسب الاجر والثواب في حياتنا الدنيا و في مماتنا
وشكرا لكم جميعا
|
أهلاً أخيالعبقري
أظن اني وظعت اسمك معنا؟؟
على العموم اخترت لك موقعين:-
http://depositfiles.com/en
و
http://sharedzilla.com
يناسبونك؟؟
|
مرااااااااااااااااااااااااااااااااااااحب
ما شاء الله العمل قاعد يسير على اتم التمام
الحمد الله على كل حال، و مشكورين و ما قصرتوا
يلا يالمدققين يا دوركم و من بعدكم المنتجين
الحاجوني تراني زعلانة لأنك ما دخلتني في هذا الفلم و لكن يا ويلك إن ما خليتني اترجم الفلم الي بعده ^_^"
(احم احم ملاحظة بسيطة، البنت تخربط شوي توها راجعة من الدوام من 5 الصبح لين الحين في المستشفى و تعبانه و قاعدة تكتب بنص عين مفتوحة)
عساكم على القوة كلكم و الله يهنيكم يا رب
يلا سلاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااام
|
اخوي حاجوني تم تنظيم كل الرافعين
بس طرش لي رابط الفلم في النهاية على الخاص والباقي خله علي
|
رغم فترة الاختبارات هذه التي أمر بها الآن، إلا أنني جئت هنا لأستفسر قليلًا
و لأوضح بأنني بحق ضائعة، لذلك يُفضل إنشاء جدول للمترجمين، المدققين، إلخ
في الأعمال القادمة إن شئتم، الآن هل لي بالاستفسار؟ ما عملي الحالي؟
أشعر بأن العمل هذا يحتاج لترتيب، لكن بما أنه العمل الأول فلا بأس من الاستفادة
و تجنب الأخطاء في المرات القادمة، موفقين، و في موازين حسناتكم إن شاء الله
لا تنسوا صدق النية، وفقكم الله لما يحبه و يرضاه
|
الله يعنك،،K A I T A
هاذي قائمة المشاركين:-
http://www.msoms-anime.net/showpost....69&postcount=7
والحين باقي شوي وندقق وبعدين الانتاج بعدين الرفع باذن الله
|
هممم ..
السلام عليكم ورحمة وبركاته ..
أردت أن أسأل ... من من المدققين موجودين حالياً وبإمكانهم تدقيق الفلم ؟ ..وهل يستطيع مدقق واحد تدقيق فلم مدته 50 دقيقة أم نقسم العمل بينهم ؟
طبعاً يفضّل تدقيق الترجمة مع الفلم حتى يعي المدقق الجمل المراد تدقيقها ولإخراج العمل بأفضل صورة ممكنة ..
سأرسل ملف الترجمة للمدققين غداً إن شاء الله ..
ولي عودة للرد على المشاركات السابقة ..
مس هولمز ما قصة ملف (التكست) المرفق مع الملف المضغوط ؟
أخي حاجوني أنا مدقق، وأتمنى أن تمهلني حتى الجمعه بسبب الامتحانات
حينها سأبدأ بتدقيق الملف << آسف على التأخير
طبعاً يفضّل تدقيق الترجمة مع الفلم حتى يعي المدقق الجمل المراد تدقيقها ولإخراج العمل بأفضل صورة ممكنة ..
في هذه الحاله، أفضل أن أن يقسم العمل على أكثر من شخص، ما تقولون ؟
|
السلام عليكم أين النشاط يا شباب
لإقتراح بما أن عدد المدققين قليل فأقترح توزيع الفلم على 3
كي لا يكون ضغط على المدققين وحبذا لو كانو 4 علشان يزيد التركيز
__________________________________________________________________
أخي حاجوني بالنسبة للأخطاء اللي ولاجهتني ذكرتها في الصفحة 5 من الموضوع ولكنك ما رديت على ووضعت أن عندي خطأ وطلبت التعديل فهل تم التعديل
وبث
|
عذراً وقت النوم @_@ ..
لي عودة غداً للرد على كافة استفساراتكم -إن شاء الله-
أحببتُ إخباركم لكي لا تنتظروا ردي ^^" ..
|
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
جزاكم الله خيرا على هذا العمل
ورزقكم الإخلاص في القول والعمل
أود المشاركة في التزويد هل يمكن ذلك ^^"
الله يقويكم وينفع بكم
دمتم في حفظ الرحمن
|
للأسف جأت متأخرة
مشروع رااااااااااااااااااااااااااااائع
جزاك الله خيرا اخي الزرعوني ( مصدر إبداع المنتدى )
إن احتجتم لمدققه للألفاظ الشرعيه فأنا جاهزه
واستطيع التواصل مع مجموعة من العلماء الثقات للتأكد
بارك الله في جهودكم
|
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته .. جزاكِ الله خيراً أختي ..
استغربت وجودكِ في هذا الوقت من اليوم ( ما يمدحون الغياب ترا )
تم تحميل الملف ودمجه مع ملف الترجمة التي حملتها من مشاركة الأخت Shion ..
لا داعي للاعتذار أخي .. فيروس ؟ .. أعانك الله حقاً ..
بخصوص التزويد .. فإن الأخ
k.a.b هو مشرف فريق التزويد وسيتواصل معكم بهذا الشأن ..
مرحباً أختي ^^ ..
بخصوص عدم اختياركِ لترجمة الفلم الأول .. هممم .. أعلم بأن هناك بعض الأعضاء تضايقوا من عدم اختياري لهم لترجمة الفلم أشعر بهم حقاً .. لكنني فضلت اختيار هذا الطاقم .. وشاهدتم كيف أتموا العمل بمدة زمنية قصيرة ماشاء الله عليهم ولم يخيبوا ظني ..
هممم .. المفروض الأخ الزرعوني يتولى الإشراف على الفلم الثاني .. وآخر الفلم الثالث وهكذا .. أي أن لكل فلم مشرف واحد وهو الذي يختار الأعضاء ويتواصل معهم ويرتب أمورهم حتى ننتهي من المشاريع بأسرع وقت ممكن بتنظيم وعمل متقن ..
إن شاء الله أخي .. لا تقلق سأرس لك رابط الفلم حالما أنتهي من إنتاجه .. صبرٌ جميل
أهلاً أختي ..
هممم .. لا أظن أن هناك نقص في التنظيم أو ما شابهه .. كل ما في الأمر أنني اخترت أعضاء للفلم الأول وكان المفروض الزرعوني وأي عضو آخر ( يفضل منتج ) يشرف على بقية الأفلام ..
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته ..
الشباب ما قصروا جزاهم الله خيراً .. التقصير مني السموحة منكم .. كنت ولا زلت أنتظر رداً من موقع هارون يحيى .. وإن شاء الله .. قريباً ..
بخصوص تقسيم مهمة التدقيق على أكثر من عضو .. لا أفضلها أبداً .. لأن الغرض الأساسي من التدقيق تفادي الأخطاء .. وتعديل الجمل وتصحيحها .. إن كثرة المدققين تعني تنوع الأسلوب والتدقيق .. وهذا لا ينفع ..
هناك حل آخر وهو كالتالي : ..
كل مدقق يدقق الفلم كاملاً على حدة .. مثال :
الأخ أسد الاسلام يدقق الفلم كاملاً .. بعد انتهاءه من التدقيق نرسله للاخ
Rinku وهكذا .. لكي نتفادى أي خطأ .. سواء لغوي أو املائي ..
هممم .. الجمعة ..
سؤالك جاوبت عليه فوووووووق
وأي استفسار آخر ؟
|
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته ..
وإياكم .. آمين يارب ..
الأخ
k.a.b
هو المسؤول عن فريق التزويد ..
أخي كاب .. لا ترفض طلب أي عضو يود الانضمام كمزود .. اقبلهم كلهم .. لا مشكلة أبداً إن تكرر رفع الفلم بنفس المواقع ثلاث أو اربع مرات ..
وأتمنى منك فتح موضوع خاص لفريق التزويد في هذا القسم .. لأن هناك من الأعضاء لا يحبذ التواصل عبر الخاص .. ( أخص بالذكر بعض الأخوات ^^ ) ..
هممم .. هذا ما لديّ ..
هممم .. لا مشكلة لديّ في التدقيق على الفلم ..
لكني أحبذُ لو أدققه خلال عطلة الأسبوع هذه , حتى أكون متفرغة , بعيدًا عن ضغوطات الدراسة المميتة ..
إن كان هناكَ آخرون , فلا مشكلة , لكم كل الحرية في تكليفي بتدقيقه أم عدمه ..
أعانكم ربي ..
المفضلات