دروس Biraru في اللغة اليابانية

[Biraru]

شكراً على الرد أخي زحل ، أنا أكتب بالإنجليزية لأن الكثير من زوار مدونتي يابانيون ولا يتقنون العربية، ثم إن المدونة خليط من اللغة الإنجليزية واليابانية وقريباً سأضع بعض المواضيع بالعربية بإذن الله

أما عن الدروس فقد كتبتها بالإنجليزية حتى لا أضطر أن أحول اتجاه الكتابة من اليمين لليسار ثم من اليسار لليمين كل ما كتبت بضع كلمات مما يسبب غالباً اختلاطاً في ترتيب الجُمل يقضي تماماً على سهولة قراءة النص ، وهذا أمر يواجهه كل واضع لدروس اللغة اليابانية.

هذا بالإضافة إلى أن الدروس بلغة إنجليزية مبسطة جداً يفهمها طالب المدرسة العادي

--------------------------------------------------------------

إضافة :
نسيت أن أقول أن هناك أيضاً طلاب ماليزيون وأندونيسيون لا يتقنون العربية جيداً لذا كان لزاماً علي أن أكتب الدروس بالإنجليزية ^^