اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Sarah مشاهدة المشاركة
ههههههه يبت لنا العيد وانا محد ينني الا هالبرنامج اخوي ممكن ترسل لي ايميلك علخاص عشان اتعلمني عليه لانه ماكوو فايده انا طلع لي قرون ماعرفله كلش
شدعوه أختي هالبرنامج ممتاز جداً
فقط تحتاجين إلى توافر كلاً من

VobSub_2.23
و
K-Lite
و
فلتر Textsub و أذكر إني مرفقه مع البرنامج

أولاً تأكدي من أن نوع تشفير ملف الترجمة هو ANSI و ذلك عنطريق فتح الملف بالمفكرةو أختيار Save as و بعد ذلك

إتبعي التالي

 بعد ذلك نذهب لخيار Video و نختار منه خيار Filters.



بعد ذلك نضغط على خيار Add و نختار منه فلتر TextSub و نضغط OK.



الآن سيظهر مستطيل صغير نختار نضغط على Open لنحدد مكان ملف الترجمة و تحديد الملف المطلوب نضع المؤشر عليه و نضغط Open .



الآن إضغطي على OK ثم Ok.

كل ما تبقى لك هو حفظ الملف و يتم ذلك عن طريق الذهاب لخيار File ثم Save as.



و أختيار الكود الذي سيتم حفظ الملف به.



و كان الله غفوراً رحيما.

It's as simple as that