~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

[Kaede]

ممكن برنامج MeGUI
وفلتر إضافة ملفات الترجمة VSFilter.dll
وكوديك الـ CCCP

[マジド]

ممكن برنامج MeGUI
وفلتر إضافة ملفات الترجمة VSFilter.dll
وكوديك الـ CCCP

همم .. الطلب الاول و الاخير موجودين في هذا الموضوع ..

`~'*¤!||!¤*'~`][ منتدى الترجمة في سطور ][`~'*¤!||!¤*'~`

أما الثاني فستجدينه في هذا المسار إن كان لديكِ برنامج الـ Aegisub آخر إصدار

C:\Program Files\Aegisub\csri

و إن لم يكن لديكِ الايجي سب .. ستجدين الفلتر الجديد في المنتدى

و السموحة

[shinju]

أعتقد انه اصدار الـaegisub هو الاصدار الثالث
وبالنسبة للكودات الخاصة
ببرنامج virtualdub بعد تحميلها أين أضعها؟

[peripeteia]

أحدث إصدار لبرنامج Aegisub هو الإصدار الثانني .. وليس هذا فحسب .. بل النسخة الرسميّة لم تنزل حتى الآن ^^"

- الفلاتر توضع في مجلد plugins داخل البرنامج

[yama_kasi]

عندما أريد إضافة أكثر من ملف ترجمة..
هل عليّ إعادة كتابة أمر لصق الترجمة أكثر من مرة مع أمر استدعاء الفلتر في ملف الـ avs..؟
و إذا كانت الإجابة لا.. كيف طريقة الكتابة؟
هل هناك ترتيب.. معين عند كتابة ملف الـ avs..؟
مثلاً دائماً تكون الفلاتر في بداية السطر و الأوامر بعدها..

[shinju]

شلون اعرف رقم الاصدار؟

[ALKOON]

عندما أريد إضافة أكثر من ملف ترجمة..

هل عليّ إعادة كتابة أمر لصق الترجمة أكثر من مرة مع أمر استدعاء الفلتر في ملف الـ avs..؟
و إذا كانت الإجابة لا.. كيف طريقة الكتابة؟
هل هناك ترتيب.. معين عند كتابة ملف الـ avs..؟
مثلاً دائماً تكون الفلاتر في بداية السطر و الأوامر بعدها..

كل ما عليك هو تكرار أمر الإستدعــاء ^^
مثال لملف اسمه Detha -Not
ولكن يجب أن يكون توقيت كل ملف مختلف عن الآخر ^^

 
 
textsub("C:\Documents and Settings\xp\Desktop\Death Not\Detha -Not_1.ass")
textsub("C:\Documents and Settings\xp\Desktop\Death Not\Detha -Not_2.ass")
textsub("C:\Documents and Settings\xp\Desktop\Death Not\Detha -Not_3.ass")

[Uchibra`Weg]

ALKOON

أولاً:
اسمها Death Note وليس Detha Not وتقرأ ديث نوت(مع تثقيل الواو) وليس ديتا نوت(مع تخفيف الواو)

إن دل ردك على شيء فهي على احترافيتك وتعاملك المرن مع الـ avs.

ولكن يجب أن يكون توقيت كل ملف مختلف عن الآخر ^^

تجنب هذه النقطة المخرفة..

[ALKOON]

ALKOON

أولاً:
اسمها Death Note وليس Detha Not وتقرأ ديث نوت(مع تثقيل الواو) وليس ديتا نوت(مع تخفيف الواو)

إن دل ردك على شيء فهي على احترافيتك وتعاملك المرن مع الـ avs.

هههههههه اعرف اكتبها بس على السريع طلعت النتجيه خطأ بالكتابة
والسبب بقولي أن يكون كل ملف يختلف بالتوقيت
حتى لا يفهم إنه يضع 3 ملفات بنفس التوقيت وكل شي
ثم بوضعها بالبرنامج وتظهر الخط سميكه تقريبا وليس بالشكل الذي يريد أو نريده
وتصبح زيادة عدد ملفات ترجمة غير ضرورية انا قصدت بهذا الامر

إن دل ردك على شيء فهي على احترافيتك وتعاملك المرن مع الـ avs.

شكرا .. You also

[oOo HUNTER oOo]

ALKOON

أولاً:
اسمها Death Note وليس Detha Not وتقرأ ديث نوت(مع تثقيل الواو) وليس ديتا نوت(مع تخفيف الواو)

إن دل ردك على شيء فهي على احترافيتك وتعاملك المرن مع الـ avs.

xDDD

توقع ان تفكيرك مشابه تماماً لي XD

( وسع بالك ما يستحق كل هذا التعصيب ^^" مشيه مشيه XDDDD )

[Rizen-Sama]

xDDD

توقع ان تفكيرك مشابه تماماً لي XD

( وسع بالك ما يستحق كل هذا التعصيب ^^" مشيه مشيه XDDDD )

ههههههههههه

شكل سوق البصل جبت من وراه مكاسب

صح صح

انت قلت لي معلومه الي يوم قلت عن الطير ^^"

قلت ان التحريك بالأفتر >>>طريقته سهله
لكن انا مابي هذه الطريقة
Rosario to Vampire ED1 Karaoke


اهوه
هذي الطريقة
في نص الكاريوكي به خفافيش تتحرك
هل نسويه بالفلاش؟؟
يقولون بأنه توجد طريقة دمج الأفتر بالفلاش
لكن لم اجرب

ممكن من الأخوه افادتي

بحفظ الرحمن ~

[Uchibra`Weg]

هذا من تصميم pichu وهي كتابة سكريبات جافا بدون فلاشات ولا شيء..
pichu مايحب يخرج عن الافتر بشكل عام..

[oOo HUNTER oOo]

ههههههههههه

شكل سوق البصل جبت من وراه مكاسب

صح صح

انت قلت لي معلومه الي يوم قلت عن الطير ^^"

قلت ان التحريك بالأفتر >>>طريقته سهله
لكن انا مابي هذه الطريقة
Rosario to Vampire ED1 Karaoke


اهوه
هذي الطريقة
في نص الكاريوكي به خفافيش تتحرك
هل نسويه بالفلاش؟؟
يقولون بأنه توجد طريقة دمج الأفتر بالفلاش
لكن لم جرب

ممكن من الأخوه افادتي

بحفظ الرحمن ~

ههههههههههه

فتحت محل لبيع البصل xDDD

جنب مطعم ماكدونالز XD

بخصوص الخفاش

كان لدي ملف فيديو Overlay لي خفاش يتحرك و قد حذفته لاني لم استفد منه ><

من يومين حذفته من الهارديسك اكستيرنار

او تلاقيه يمكن صورة gif ابحث ستجده في google

بالنسبة لي الفلاش تقدر اضافته

[Rizen-Sama]

هذا من تصميم pichu وهي كتابة سكريبات جافا بدون فلاشات ولا شيء..
pichu مايحب يخرج عن الافتر بشكل عام..

شكراً على الأفاده

بالحقيقه اول مره اسمع فيها pichu

جاري البحث .......

ههههههههههه

فتحت محل لبيع البصل xDDD

جنب مطعم ماكدونالز XD

بخصوص الخفاش

كان لدي ملف فيديو Overlay لي خفاش يتحرك و قد حذفته لاني لم استفد منه ><

من يومين حذفته من الهارديسك اكستيرنار

او تلاقيه يمكن صورة gif ابحث ستجده في google

بالنسبة لي الفلاش تقدر اضافته

ههههههههه مثل ماقلت السوق ماشي

بس ماأعتقد انه Gif

لو تدقق في الكاريوكي راح تشوف حركات غريبه على بالخفافيش ههههه

لو اشوف ممكن القى طريقة قريبه منها بـGif

لكن قبل هذا راح اقراً عن pichu سبقك بها اوتشي

بحفظ الرحمن ~

[oOo HUNTER oOo]

هذا من تصميم pichu وهي كتابة سكريبات جافا بدون فلاشات ولا شيء..
pichu مايحب يخرج عن الافتر بشكل عام..

لدي سكربت بيشي لكني لم اعرف كيف استخدمه

او بالاخص ما اقدر افتح السكربت xD

[oOo HUNTER oOo]

ههههههههه مثل ماقلت السوق ماشي

بس ماأعتقد انه Gif

لو تدقق في الكاريوكي راح تشوف حركات غريبه على بالخفافيش ههههه

لو اشوف ممكن القى طريقة قريبه منها بـGif

لكن قبل هذا راح اقراً عن pichu سبقك بها اوتشي

بحفظ الرحمن ~

بس لديه بعض الكاريوكيات الغبية xD

تصحيح فوق بيشو ^^"

[Rizen-Sama]

بس لديه بعض الكاريوكيات الغبية xD

تصحيح فوق بيشو ^^"

الكاريوكي جميل ههههه

المهم

ممكن تعطيني خلفيتك عن بيشو

اذا سمحت

لاني اذا بحثت بالمحركات

هههههه يطلع لي ماتشو بيتشو المدينه الضائعه فوق السحاب ههههه

اما التصحيح هل تكتب بالانجليزيه هكذا pichu ؟؟؟!

بحفظ الرحمن ~

[Pirate king]

شلون اعرف رقم الاصدار؟

الكلام اللي ظللته..هو رقم الأصدار..
أنا أصداري
2.1.2
+
مثل ماقلت هل أنتي مثبته عندك أكثر من أصدار؟

[USB 3.0]

بس لديه بعض الكاريوكيات الغبية xD

تصحيح فوق بيشو ^^"

ليست غبية أبدًا ..

إنه من أفضل المبرمجين ومصممي الكاراوكي في الأفتر ..

هل شاهدت كاراوكي Koihime Musou الذي صنعه؟

والذي أثار بعض الضجة عن كيفية إضافة صور الأطباق بالتزامن مع المقاطع الصوتي بطريقة غير يدوية ..

هذا الأمر لا يمكنك القيام به في سكربتات الكاراوكي إلا الذي صنعه پيتشو ..

اقرأ مواضيع الكاراوكي في AnimeSuki وستعرف الفرق ..

وستعرف عيوب ومميزات كل سكريبت ..

بالمناسبة ..

من يشاهد الصورة الشخصية لپيتشو أو يقرأ اسمه فسيعرف طريقة النطق ..

خصوصًا متابعي پوكيمون ..

بالتوفيق للجميع ..

[dark anime]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

عندي إستفسار حول سحب ملف الترجمة من الحلقة و الإستفسار بسيط جداو هو كالتالي :

عند سحب ملف الترجمة من الحلقة ( صيغتها MKV ) هل تصبح الحلقة بدون ترجمة ؟؟

يعني لو كان في حلقة مترجمة بالإنجليزي و سحبت منها ملف الترجمة فهل ستصبح بدون ترجمة ؟؟

و شكرا لحسن تعاونكم