إلى جميع المترجمين .. رسالة هامة

[ أكاديمية الترجمة ]


النتائج 1 إلى 20 من 63

مشاهدة المواضيع

  1. #11

    الصورة الرمزية USB 3.0

    تاريخ التسجيل
    Feb 2007
    المـشـــاركــات
    730
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    Thumbs down رد: إلى جميع المترجمين .. رسالة هامة

    أشكر أختي lolow7 ..

    للأسف بدأنا نرى مثل هذه الردود المسيئة مؤخرًا ..

    والتي لا أرى أنها تليق بمثل هذا الصرح الذي مازال يدعم المترجمين ..

    لكن هناك من يحقد على هذا المكان وعلى المتعلمين فيه ..

    1:

    ارجو منك ان لا تتدخل ثانية ودع المر ترجمة الحلقات لمترجمين المنتدى لانهم يعرفون اكثر منك وسيعرفون كيف يعدلوا الحلقة اما الترجمة مالتك جيدة ولكن لا اقصد الاسائة عليك التعديل بسرعة والا ان الموضوع لن يكون جيد جدا كما قال الاخ ama28 وانا اوافق على ما قاله
    2:

    السلام عليكم

    إلحق يا مشرف المنتدى

    الحلقة 528 اللي نزلها jgjc وتم تثبيت موضوعها ستسيء للمنتدى المتميز

    الكثير ينزل الحلقة وهي معطوبة وقت وحجم بلا فائدة

    أنا أعرف أن الموضوع مو في مكانه بس لا بد من التنبيه

    لأني رديت على الموضوع وما زال البعض ينزل الحلقة

    3:

    الكثير ممن شاهدوا الحلقة وجدوا مشاكل في الصوت بعد الدقيقة 7, أصلح الخطأ حتى نفتح الموضوع من جديد
    وغير ذلك الكثير لكن لا أرغب بتلويث المزيد من صفحات المنتدى بها ..

    وتبقى هذه الردود بعد أكثر من 7 ساعات من وقت وضعها ..

    وسببها كله خطأ غير مقصود في الإنتاج ..

    وفي المقابل نجد في بعض المواضيع لفرق أخرى ردًا يحتوي نقدًا على عبارة غير لائقة أبدًا ظهرت في حلقة من إصدار تلك الفرق ..

    رغم مرورها أمام العديد من المراجعين
    ..


    ويقابل مثل ذلك الرد بأن "النصيحة تكون في السر" ..

    وإن فهم أحد المشرفين من أي كلمة في أي موضوع تلميحًا للإساءة إلى أحد الفرق المعروفة فقد يقابل الرد بالحذف بغض النظر عن نية الكاتب ..

    أو إن كان الرد نقدًا جارحًا وصريحًا فإنه يقابل بأعنف الكلمات كما في هذه الحالة ..

    فما الحل في ازدواجية المعايير هذه؟



    التعديل الأخير تم بواسطة USB 3.0 ; 13-3-2009 الساعة 09:20 PM

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  
Loading...