جزاك الله الف الف خير ^_^

هذه من الأخطاء التي وقعوا فيها بترجمة الأنمي بالتحديد كونان

عندما ترجموا بكم حلقه

كلمة الملاك ران ؟!

وأيضاً بعض الأمور التي وقعوا بها بكلمه أله -_-

من الواجب عليهم تغيير الألفاظ بحيث تكون معروفه ومفهومه بنفس الأنمي

مثل:
استبدال كلمة اله ببعض الأنميات بكلمة ملك

هذه الكلمه تعطي نفس الطابع عند المشاهد لكن ....

المهم جزاك الله الف خير

بحفظ الرحمن ~