~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

[ أكاديمية الترجمة ]


صفحة 46 من 49 الأولىالأولى ... 3637383940414243444546474849 الأخيرةالأخيرة
النتائج 901 إلى 920 من 980
  1. #901

    الصورة الرمزية Kaede

    تاريخ التسجيل
    Jun 2008
    المـشـــاركــات
    599
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    أنثى
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

    يعطيكم العافيه على مجهودكم مع الاعضاء


    اواجه مشكلة في اضافة الشعار لبرنامج الMEGUI
    جربت اكث من طريقه ومانفعوا معاي
    حاولت احل المشكلة وكمان مانفع معاي
    ماادري شنو المشكلة بالضبط
    في خطواتي او الشرح او برنامجي


    +

    اضافة الشعار تكون بعد ماانتج الحلقه ولا اثناء انتاجي للحلقه بصيغة mp4؟

  2. #902

    الصورة الرمزية ja3eso

    تاريخ التسجيل
    Jun 2008
    المـشـــاركــات
    483
    الــــدولــــــــة
    قطر
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    Talking رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة The king.7 مشاهدة المشاركة
    طيب الـbitrate وشلون أعرف قيمتة الأصلية بالراو .. وشلون أختار قيمة الـ bitrate المناسبة للحلقة مثلاً

    يعني عندي حلقة .. وراح أحط بالإعدادات الـ
    bitrate فكم أضع قيمتة .. وبنآئاً على ماذا ؟؟

    آسف للإزعاج .. وأفدتني كثيييير يالغالي
    تذكرت الطريقة وهي في الرد 905
    التعديل الأخير تم بواسطة ja3eso ; 24-5-2009 الساعة 08:14 PM

  3. #903


    تاريخ التسجيل
    Mar 2009
    المـشـــاركــات
    355
    الــــدولــــــــة
    الجزائر
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

    اخي قيمة البيترايت تستطيع معرفتها بعملية حسابية سهلة
    ++++
    اولا افتح الراو باي برنامج لتعرف سرعة الفريمات التي هو يعمل بها عن طريق الافتر ايفكت او الميديابلاير كلاسيك او او...
    +++
    ثانيا يجب ان تعرف مدة الحلقة بالثواني معناه حلقة من 23 د مثلا 23*60=1380 فريم ثم اظربه في سرعة الفريمات الخاصة بالفيديو مثلا 23.973 تجد عدد الفريمات ثم اقسمه على 8 تجد عدد البيترايت
    ++++
    اتمنى انني وفقت في افهامك صديقي
    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة The king.7 مشاهدة المشاركة
    طيب الـbitrate وشلون أعرف قيمتة الأصلية بالراو .. وشلون أختار قيمة الـ bitrate المناسبة للحلقة مثلاً

    يعني عندي حلقة .. وراح أحط بالإعدادات الـ
    bitrate فكم أضع قيمتة .. وبنآئاً على ماذا ؟؟

    آسف للإزعاج .. وأفدتني كثيييير يالغالي

  4. #904


    تاريخ التسجيل
    Mar 2009
    المـشـــاركــات
    355
    الــــدولــــــــة
    الجزائر
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

    شباب مشكلتي مع الافتر ايفكت هذه ما هي خابة تخلص الان ثبتت النسخة cs4 لكن المشكلة في اللواحق وغيرها من الفلاتر+ الباتش هل من مساعد وجزاكم الله الف خير

  5. #905

    الصورة الرمزية ja3eso

    تاريخ التسجيل
    Jun 2008
    المـشـــاركــات
    483
    الــــدولــــــــة
    قطر
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    Talking رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة khalouda102 مشاهدة المشاركة
    شباب مشكلتي مع الافتر ايفكت هذه ما هي خابة تخلص الان ثبتت النسخة cs4 لكن المشكلة في اللواحق وغيرها من الفلاتر+ الباتش هل من مساعد وجزاكم الله الف خير
    اهم شي اخوي لازم تنزل الافتر من الموقع الرسمي وهو adobe.com وهذا الباتش على ما اعتقد يصلح لكل برامج adobe cs4 وهذا الي انا استخدمه على الافتر الي عندي

    من هنا CS4 Patch

    الامتداد لوضع الملف

    اذا كان في السي C:\Program Files\Adobe\Adobe After Effects CS4\Support Files
    اذا كان في الدي D:\Adobe\Adobe After Effects CS4\Support Files
    المهم حطه في الـSupport files وفتحه وسو له باتش وانت مصكر الافتر وخلاص النسخة بتكون للأبد

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة khalouda102 مشاهدة المشاركة
    اخي قيمة البيترايت تستطيع معرفتها بعملية حسابية سهلة
    ++++
    اولا افتح الراو باي برنامج لتعرف سرعة الفريمات التي هو يعمل بها عن طريق الافتر ايفكت او الميديابلاير كلاسيك او او...
    +++
    ثانيا يجب ان تعرف مدة الحلقة بالثواني معناه حلقة من 23 د مثلا 23*60=1380 فريم ثم اظربه في سرعة الفريمات الخاصة بالفيديو مثلا 23.973 تجد عدد الفريمات ثم اقسمه على 8 تجد عدد البيترايت
    ++++
    اتمنى انني وفقت في افهامك صديقي

    شوف طريقتي وريح نفسك


    أول شي افتح الميجوي بعدين اضغط crtl+b او من قائمة tools اختار bitrate calculator وبعدين شوية بيانات عدد الثواني يساوي
    عدد الدقايق ضرب 60 + الثواني هذا لمعرفة عدد الثواني مثل ما قلت انت ولمعرفة عدد الفريمات عدد الثواني ضرب الـframerate مثل ماقلت انت بعد
    بس باقول لكم سر ولا تقولون لاحد وهو من الاسباب الي تخليني ما احذف الفيرتيوال انه كل هالمعلومات تكون عندك جاهزة في الفيرتيوال
    حتى الفريم رات , وعدد الثواني يعطيك اياه بالـmilisecond على ما اعتقد يعني شي خطيييييير


    وهذا الرد انا رديته في موضوع ثاني بس يبته هني لكم وهناك لفائدة بعض الاعضاء

  6. #906

    الصورة الرمزية >.FaLCoN.<

    تاريخ التسجيل
    Nov 2008
    المـشـــاركــات
    1,423
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عيناوي104 مشاهدة المشاركة
    تفضل الشرح :
    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عيناوي104 مشاهدة المشاركة


    - طبعـاً أول شـيء نعـمله هو إنشـاء ملـف نصـي جـديد ( أضن هالشيء سهـل ومو محتـاآج شرح ^^ )







    الحـين ندخـل الملف الـدي أنشـأناه وننسـخ الجـملة دي :


    (DirectShowSource(" .................... .Mkv", fps=23.976


    وبـدل النقـاآط تحـطو إسـم الحلـقة







    والان نحـفض المـلف بأي إسـم مع كتـأآبة .avs في أخـر الاسـم !!






    ،






    2- طبعـاً أول شـيء نعـمله هو فتـح الملف الـدي صنعـناه بـواسطة الـ VirtualDub يعني


    عـاآدي وكأننـا نفتـح أي مـلف فيـديو





    بالتوفيق لـك


    جربت الشرح

    بس يوم أضيف الملف للبرنامج

    يطلعلي خطأ

    مكتوب فيه الخط الأول والعمود الفلاني(كل ما أعدل يطلعلي خطا ثاني)
    التعديل الأخير تم بواسطة マジド ; 25-5-2009 الساعة 06:27 PM سبب آخر: التوقيع

  7. #907

    الصورة الرمزية `Coma

    تاريخ التسجيل
    Mar 2008
    المـشـــاركــات
    1,191
    الــــدولــــــــة
    ايطاليا
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

    أخواني أنا عندي حلقة بصيغة :avi وأبغى أنتجها بصيغة:rmvb وشلون وياليت لو تعلمون وشكراً
    التعديل الأخير تم بواسطة マジド ; 25-5-2009 الساعة 06:27 PM سبب آخر: التوقيع

  8. #908


    تاريخ التسجيل
    Mar 2009
    المـشـــاركــات
    1,105
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

    أخوي khalouda102 وأخوي ja3eso

    يعني الناتج الي يطلع .. هو الي أضعة في مكان البت ريت .. طيب إذا قللته تقل الجودة ؟؟
    وإذا رفعته ليس هناك فائدة ؟؟

    أرجوا منكم التوضيح

  9. #909

    الصورة الرمزية ja3eso

    تاريخ التسجيل
    Jun 2008
    المـشـــاركــات
    483
    الــــدولــــــــة
    قطر
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    Talking رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة The king.7 مشاهدة المشاركة
    أخوي khalouda102 وأخوي ja3eso

    يعني الناتج الي يطلع .. هو الي أضعة في مكان البت ريت .. طيب إذا قللته تقل الجودة ؟؟
    وإذا رفعته ليس هناك فائدة ؟؟

    أرجوا منكم التوضيح

    اذا نقصته بيقل كلا الحجم والجودة واذا كان محسوب صح ودوته بتكون زيادة لانفع منها لانه مافي امل تخلي الفيديو المنتج احسن من الخام إلا في حالات خاصة بعد اضافة فلاتر مثلا من الافتر او استخدام برامج اخرى تعدل جودة الفيديو من سطوع وتركيز الوان وغيره من الاشياء

    بس اهم شي انت احسبه عدل وبتحصل جودة الخام = الراو واذا قللت بيقل الحجم والجودة وهذا مثل ماقلت لك
    من قبل بيخليك تسوي الـSD وغيره من الجودات

  10. #910

    الصورة الرمزية عيناوي104

    تاريخ التسجيل
    Jul 2008
    المـشـــاركــات
    711
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة kmsh مشاهدة المشاركة



    جربت الشرح

    بس يوم أضيف الملف للبرنامج

    يطلعلي خطأ

    مكتوب فيه الخط الأول والعمود الفلاني(كل ما أعدل يطلعلي خطا ثاني)
    صور لي الرسالة و اعطني ملف الـ avs

  11. #911

    الصورة الرمزية (أوسكار).

    تاريخ التسجيل
    Jan 2008
    المـشـــاركــات
    106
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

    اخواني ممكن

    موقع لتحميل حلقات كونان MKV ترجمة صيني

    وشكرا

  12. #912


    تاريخ التسجيل
    Mar 2009
    المـشـــاركــات
    355
    الــــدولــــــــة
    الجزائر
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

    اخي والله الباتش اللي ارسلتولي ما رضي يتحمل يعني لو راضي تساعدني اعد رفعه لاجرب
    +++
    وشكرا
    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ja3eso مشاهدة المشاركة


    اهم شي اخوي لازم تنزل الافتر من الموقع الرسمي وهو adobe.com وهذا الباتش على ما اعتقد يصلح لكل برامج adobe cs4 وهذا الي انا استخدمه على الافتر الي عندي


    من هنا CS4 Patch

    الامتداد لوضع الملف

    اذا كان في السي C:\Program Files\Adobe\Adobe After Effects CS4\Support Files
    اذا كان في الدي D:\Adobe\Adobe After Effects CS4\Support Files
    المهم حطه في الـSupport files وفتحه وسو له باتش وانت مصكر الافتر وخلاص النسخة بتكون للأبد





    شوف طريقتي وريح نفسك



    أول شي افتح الميجوي بعدين اضغط crtl+b او من قائمة tools اختار bitrate calculator وبعدين شوية بيانات عدد الثواني يساوي
    عدد الدقايق ضرب 60 + الثواني هذا لمعرفة عدد الثواني مثل ما قلت انت ولمعرفة عدد الفريمات عدد الثواني ضرب الـframerate مثل ماقلت انت بعد
    بس باقول لكم سر ولا تقولون لاحد وهو من الاسباب الي تخليني ما احذف الفيرتيوال انه كل هالمعلومات تكون عندك جاهزة في الفيرتيوال
    حتى الفريم رات , وعدد الثواني يعطيك اياه بالـmilisecond على ما اعتقد يعني شي خطيييييير


    وهذا الرد انا رديته في موضوع ثاني بس يبته هني لكم وهناك لفائدة بعض الاعضاء

  13. #913


    تاريخ التسجيل
    Mar 2009
    المـشـــاركــات
    1,105
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة khalouda102 مشاهدة المشاركة
    اخي والله الباتش اللي ارسلتولي ما رضي يتحمل يعني لو راضي تساعدني اعد رفعه لاجرب
    +++
    وشكرا
    أعدت رفعة لك يالغالي على

    تفضَّل

    http://www.2shared.com/file/5943415/...by_ja3eso.html

    وطريقة التحميل : إنزل للأسفل على اليمين .. ((الزاوية اليمنى بالأسفل)) وستجد كلمة Click here أظغط عليها

  14. #914


    تاريخ التسجيل
    Mar 2009
    المـشـــاركــات
    1,105
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

    أخوي ja3eso ممكن سؤال أخير ..؟

    الحين المنتجين ، هل يجب ان يسجّل قيمة البت ريت في كل حلقة ينتجها .. إذًا فكيف يتعامل مع بروفايلات الميجوي ؟؟

    هل يجب أن يعدَّل البروفايل كل مرَّة ؟؟ وعند كل حلقة ؟؟

    أرجوا توضيح هذه النقطة

    تحياتي

  15. #915

    الصورة الرمزية zamalek

    تاريخ التسجيل
    Oct 2008
    المـشـــاركــات
    85
    الــــدولــــــــة
    مصر
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
    انا كنت اريد ان استفسر عن امر هام واعتقد ان الكثيرون يسألون عنه وهو اني أريد ان اضع شعار على الحلقة ببرنامج virtual dub ولكن هناك مشكلة لازالت تراودني مع اني قد شاهدت لها دروسا عديدة وهي انه مازالت الخلفية البيضاء تظهر في الشعار وهنا في فهرس الموضوع درس لمبدعنا creative
    هنا http://msoms-anime.net/showpost.php?...&postcount=190
    ولكن في تلك المشاركة لا توجد صور

    ارجو منكم ان تدلوني كيف اتخلص من الخلفية البيضاء ويفضل بالصور بعد إذنكم وشكرا جزيلا .

  16. #916

    الصورة الرمزية Kaede

    تاريخ التسجيل
    Jun 2008
    المـشـــاركــات
    599
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    أنثى
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

    بِما أنه ما احد رد على استفساري لانه غير واضح

    فممكن احد يعطيني طريقة واضحه لكيفية اضافة شعار عن طريق برنامج الmegui ؟

  17. #917

    الصورة الرمزية マジド

    تاريخ التسجيل
    Oct 2006
    المـشـــاركــات
    1,552
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:
    كاتب الموضوع

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~


    اواجه مشكلة في اضافة الشعار لبرنامج الMEGUI
    جربت اكث من طريقه ومانفعوا معاي
    حاولت احل المشكلة وكمان مانفع معاي
    ماادري شنو المشكلة بالضبط
    في خطواتي او الشرح او برنامجي


    +

    اضافة الشعار تكون بعد ماانتج الحلقه ولا اثناء انتاجي للحلقه بصيغة mp4؟
    الرجاء إرفاق ملف السيكربت

    و تضعين الشعار عند دمج الترجمة ( يعني مع الانتاج بصيغة mp4 )

    و هذي طريقة أسهل :

    :: كيف بإمكاني وضع شعار على الحلقة باستخدام أوامر Avs...

    السموحة

  18. #918

    الصورة الرمزية Kaede

    تاريخ التسجيل
    Jun 2008
    المـشـــاركــات
    599
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    أنثى
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

    وااو الف شكر اخوي

    ابجرب الشرح في الرابط

    اذا مانفع راح ارجع بملف السيكربت

    الله يسعدك !!

  19. #919

    الصورة الرمزية Kaede

    تاريخ التسجيل
    Jun 2008
    المـشـــاركــات
    599
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    أنثى
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

    الشرح صراحه كان روعة ومشجع

    طبقت المطلوب

    اليك بعض المعلومات التي قد تساعدك اولا
    هي حلقة راو mkv ابغى انتجها الى mp4 بلصق الترجمة + الشعار
    ابعادها XVID 640x480
    هذا حجم وشكل الشعار لكني لونته بالاخضر ^^"

    وهذا ملف السكربت اللي اشتغلت عليه
    http://rapidshare.com/files/237099129/CE2.avs.html?killcode=6448161988592779352
    http://www.zshare.net/download/60498545c5991a75/
    لكني محتاجه اعرف كيف انتج الصيغه + اضيف الترجمة + اضيف الشعار في نفس الوقت "اذا كان ممكن هالشي"

    وهذا الخطأ اللي يظهر لي

    وعلى فكرة بالفوتوشوب الصيغه اللي اقدر احفظ فيها الشعار هي png او jpg فمدري وش اسوي بخصوص بمتداد pmb

  20. #920

    الصورة الرمزية マジド

    تاريخ التسجيل
    Oct 2006
    المـشـــاركــات
    1,552
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:
    كاتب الموضوع

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

    استعملي هذا الملف بدلاً من السابق
    كود:
    MyVideo ="C:\Documents and Settings\User\Desktop\2\CE2.mkv"
    MyLogo = "C:\Documents and Settings\User\Desktop\2\1.png"
    a1 = Directshowsource(MyVideo)
    a2 = ImageSource(MyLogo).ConvertToRGB32
    converttoyv12()
    xPos = 0
    yPos = 0 
    mask_clip = Mask(a2, a2.GreyScale.Levels(0, 1, 75, 0, 255))
    Overlay(a1, a2, mask=ShowAlpha(mask_clip), y=yPos, x=xPos, mode="add", opacity=1)
    textsub("sub.ass")
    ضعي مسار الشعار هنا

    بإمكانك تغيير صيغة الشعار بالـ Paint عن طريق حفظ باسم و اختيار الصيغة المطلوبة

    تعديل بسيط

    ضعي مسار ملف الترجمة + اسم ملف الترجمة هنا

    بعد ذلك قومي بحفظ السيكربت و ادراجه في برنامج الانتاج و انتهى الأمر

    و السموحة

صفحة 46 من 49 الأولىالأولى ... 3637383940414243444546474849 الأخيرةالأخيرة

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  
Loading...