~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

[بنتevil]

أنا ما بدي يجيني يأس وأحبط OKبدي شرح ممل ..ممل من اللألف إلى الياء كيف ألون الخط وأعطيه تأثير لأنو بصراحة نفسي أغير طريقتي في ترجمة على العموم أنا خلصت ترجمة وبدي أعطي التأثير يلي بدي ياه صح أنا حملت برنامج أفتكر أسمه agu أو ass أن شاء الله يكون الأسم صح بس ما رضي يفك معي ملف الترجمة قالي أنه فيه 1500 جملة وما رضي وبعدين فتحت ملف تاني و580جملة برضو ما وافق ياريت الشرح يلي يملل ويوصلني يلي بدي ياه تسلمو

[ja3eso]

^____^
ممكن مساعدة^^

Nero Acc وبجدارة

التوقيع

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أولا أحب أثمن مجهودكم الطيب في مساعدة أعضاء هذا الموقع الجميل

ثانيا إذا سمحتوا أنا عندي إستفسار...

أنا عندي برنامجين لدمج الترجمة

VobSub 2.23
و
Easy Real Converter

لكن أخوكم في الله ماعرف كيف يدمج الترجمة كل ما حاولت مايرضا
ممكن تساعدوني بالشرح بطريقة مبسطة

شكرا لكم مقدما

ممم خلك من هالبرامج احسن شي الميجوي منا هنا تقدر تصير محترف فيه
.*°-_|->لنتعلم الإنتاج سوية بأحسن كوديك x264 وأشهر برنامج meGUI<-|_-°*. ‏

وفي برنامج ثاني اسمه Vertiual dub من هذا الموضوع
( شرح فيديو سهل ومختصر ) طريقة الإنتاج والضغط المناسب بـ VirtualDub ‏

الله لين الحين ما جربتها ^^ بـــس ان شاء الله بكرة
بس سوال كيف أفصل الصوت عن الصور وبأي برنامج وأذا فيه شرح جيبه ^_^ يا الغالي ...

سهلة في سكربت الـavs خل الـAudio=false

والله ودي يا الغالي أجرب بس تخيل انتاج حلقة يقعد معاي 9 ساعات وبعد vertualdub كل ما حاولت أنتج فيه وأضغطه مايقل حجمه محتار >.<

حط الصور في سبويلر لو سمحت


هل من المكن اعطاء معلومات عن انتاج ا تللك الجوده

ممم من هذا الموضوع *°-_|->لنتعلم الإنتاج سوية بأحسن كوديك x264 وأشهر برنامج meGUI<-|_-°*. ‏

روح على طريقة الانتاج بالـmkvmerge GUI

ياشباب أنا ما أعرف إيش هي المشكلة لحد الآن

من أول وأنا أنتج عن طريق الأفتر إيفيكت

وبعد ما خلصت وانتهيت

جيت سويت له عملية render

وبدأ يستمر بالإنتاج لين ما وصل لآ خر frame

وبعدين وقف وما قال بأنه انتهى

وبعدين استنيت نصف ساعة وبرضو ماخلص

وأعطيت له أمر stope

وجيت أشغل الفيديو أشتغل معاي بس المشكلة في الصوت

الصوت ملخبطة مرة يقدم ومرة يعيد

والفيديو ماشي زي ما هو

فأرجوكم ساعدوني وإلا تكون جهودي راحت على الفاضي

ايش نوع الفيديو؟؟؟ وايش كود الضغط؟؟؟ لو تصور لنا قائمة الـlossles وقائمة الجودة وتحطهة في الموضوع
باحلها ان شاء الله بس لاتنسا تحطهة في سبويلر

أنا ما بدي يجيني يأس وأحبط OKبدي شرح ممل ..ممل من اللألف إلى الياء كيف ألون الخط وأعطيه تأثير لأنو بصراحة نفسي أغير طريقتي في ترجمة على العموم أنا خلصت ترجمة وبدي أعطي التأثير يلي بدي ياه صح أنا حملت برنامج أفتكر أسمه agu أو ass أن شاء الله يكون الأسم صح بس ما رضي يفك معي ملف الترجمة قالي أنه فيه 1500 جملة وما رضي وبعدين فتحت ملف تاني و580جملة برضو ما وافق ياريت الشرح يلي يملل ويوصلني يلي بدي ياه تسلمو

اسم البرنامج aegisub

مممم اعتقد في دروس راح تساعدج في الصفحة الاولة لهاموضوع (المواضيع الي حطهة الاخ ماجد )
وبخصوص ملف الترجمة حطيه في رد وانا باحمله وبتفاهم معاه

اطول رد في التاريخ XD