مكتبة معاني الأسماء في العربية وغيرها

[مسترX]

شكرا اخي علي المضوع المميز
اتمني تثبيته

تحياتي

[ماشيرا]

مشكور اخوي على مرورك واتمنى ان المكتبة قد نفعتك

[leedo]

جزاكَ اللهُ خيرَاً أخى ، وبارك فيك ، وزادكَ علماً وفهماً وعملاً ونفعكَ بما علّمَكَ ونفعَ بكَ الإسلامَ والمُسلمين .................آمين .

[leedo]

أرجو معرفة معانى وأصول :

صافيناز ******* نُدب ******* ساكورا وبعض المعلومات حول قاموس ساكورا إن أمكن .
وهل شجر السَّاكورا يعنى شجر التُّفاح أم لا ؟؟؟

مشكوووووووووووووووور

[leedo]

وأيضاً ما معنى :

Sasu & Naru *** سنسونة *** ميسونة أو ميسون .

وأيضاً :

جيهان >>> بثلاث نقاط أسفل حرف الجيم ، وهل هو اسم فارسى الأصل بمعنى الشمس أو روح الحياة ، أم لا ؟؟؟

مشكور أخى
وأعتذر على الإطالة .
فى رعاية الله .

[PloxX]

تسلمي اختي على المعاني وجزاك الله خيرا .

[ماشيرا]

leedo:-

جزاكَ اللهُ خيرَاً أخى ، وبارك فيك ، وزادكَ علماً وفهماً وعملاً ونفعكَ بما علّمَكَ ونفعَ بكَ الإسلامَ والمُسلمين .................آمين .

أرجو معرفة معانى وأصول :

صافيناز ******* نُدب ******* ساكورا وبعض المعلومات حول قاموس ساكورا إن أمكن .
وهل شجر السَّاكورا يعنى شجر التُّفاح أم لا ؟؟؟

أيضاً ما معنى :

Sasu & Naru *** سنسونة *** ميسونة أو ميسون .

وأيضاً :

جيهان >>> بثلاث نقاط أسفل حرف الجيم ، وهل هو اسم فارسى الأصل بمعنى الشمس أو روح الحياة ، أم لا ؟؟؟

مشكور أخى
وأعتذر على الإطالة .
فى رعاية الله .

السلام عليكم

هلا بك مرة أخرى يا اخي وبارك الله فيك

صافيناز :- هناك من يقول أن الاسم مركب من أسم صافي العربي وناز التركي وهناك من يقول ان اسم ناز التركي اسم من اسماء الاسد وكلام غريب مش عارف بيجيبوه منين او بيقولوه على اساس ايه المهم هذا غير صحيح لأن الاسم فارسي الأصل .كلمة ناز تعني غرور و تأتي ايضا بمعنى رقة انما ليس لها علاقة بالاسم .

وأما في الفارسية يعني الصفاء( راجع معجم النبراس )
وفي العربية يؤخذ بنفس المعنى وفي اللغة الاتينية يعني نهر .


نُدب :- يرجى التأكد من الأسم لأن هذا ليس بأسم لا انثوي ولا مذكر وإنما كلمة ندب بالضمة تعني النياحة كما ورد في المعجم وتأتي بالفتحة بمعنى اندمل الجرح بالفتحة


ساكورا:- ساكورا هو زهرة وليس شجر والأسم ياباني الأصل ومعناه زهرة الكرز ( معجم الأسماء متعدد اللغات والأصول ) ولا يعني شجرة التفاح *.* وفي اليابان يعتبر رمز للثروة والرخاء .

قاموس ساكورا :- هذا القاموس لتعليم اللغة اليابانية العامية ولا بأس به وهناك طبعا معجم الماهر لأنه أختير بعناية بناء على دراسات توصلت إلى أن تلك الكلمات هي الأكثر استخداما ً لدارسي اللغة اليابانية من الأجانب , ثم ترجمت إلى اللغة العربية في عشرات الألاف من المعاني والمفردات.


Naru:- الأسم ياباني الأصل ويعني في اليابانية ذو نباهة أو ذكي وهو ماخوذ من الأسم Narumi
والاسم الاصلي يعني جمال متزايد وهو انثوي أم الأسم Naru المشتق منه قد يطلق على المذكر والمؤنث .


Sasu:- مأخوذ من أسم Sasuke والأسم ياباني ويعني في اليابانية مساعدة أو مروحة وهو على أسم قاتل قبائل المايا القديمة المعروف ancient Mayan assassin .


سنسونة :- مأخوذ من أسم سنسون ( بفتح السين ) ومعناه ضعيف ( يكون ضعيف الشخصية أو الرأي )
وفي اللغات الاخرى هو أسم مركب فالمقطع الاول وهو سان san أسم صيني يعني ثالث ودائما يحصل الابن الثالث سواء بنت او صبي على هذا الاسم واما المقطع الثاني وهو سونا sona فهو أسم هندي ويعني الذهب


ميسون:- كما ورد في معجم الأسماء ا، الاسم معناه حسنة الوجه ويأتي في المعجم بمعنى الرزينة وهو أسم أنثوي

ميسونة:-مأخوذ من ميسون

جيهان :- كما ورد في معجم الاسماء العربي أن الأسم يعني نبات الزعفران


نورت الموضوع اخوي

Eve-Santa:- تسلمي اختي على المعاني وجزاك الله خيرا .

مشكورة على مرورك يا أختي وأنا لست بأخت أنا أخ

[Ai Haibra]

السلام عليكم

ما شاء الله موضوع رائع ومميزة واجمل ما فيه معاني الاسماء بلغات مختلفة فهذا امر مميز
طيف اذا سمحت اريد معنى هذه الاسماء ( فاطمة , هبة , اروى , امل , برءة , نور , لجين , رزان )
وبس << ما شاء الله قلال ^^"
اسفة كثرت اسماء ^^"
الف شكر وجزيت الف خير

في امان الله

[ماشيرا]

Ai Haibra:- السلام عليكم

ما شاء الله موضوع رائع ومميزة واجمل ما فيه معاني الاسماء بلغات مختلفة فهذا امر مميز
طيف اذا سمحت اريد معنى هذه الاسماء ( فاطمة , هبة , اروى , امل , برءة , نور , لجين , رزان )
وبس << ما شاء الله قلال ^^"
اسفة كثرت اسماء ^^"
الف شكر وجزيت الف خير

في امان الله

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

نورتي الموضوع بمرورك ومشاركتك وما شاء الله الاسماء كلها ذات معان جميلة ومنتقاة

فاطمة :- الأسم عربي الأصل ورد في معجم الاسماء ان الاسم يعني ( النعمة الطيبة ) ويأتي في معجم اللغة بمعنى المفصولة عن الرضاع وعن الشهوات .
ويأتي في اللغة الانجليزية بمعنى زهد Abstinence

( فلفظ فاطمة مشتق من مادة فَطَمَ ومعناها: قَطَعَ، والفطم: القطع. قال أهل اللغة: فطم الصبي: قطعه عن الرضاعة من ثدي أمه، وفاطمة من أعلام النساء، وتسمى المرأة: فاطمة، وفاطم، وفطاما، وفطيمة. انتهى من اللسان لابن منظور.
ولعل التسمية - والله أعلم - من باب التفاؤل لها بأن تكبر وتتزوج وتلد وتفطم.
والجمع فواطم، وفي صحيح مسلم أن النبي صلى الله عليه وسلم أهدي له ثوب من حرير فأعطاه عليّاً رضي الله عنه فقال: شقّقه خمراً بين الفواطم.
قال النووي: وأما الفواطم فهن ثلاث: بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم، وبنت أسد أم علي، وبنت حمزة. ، وقيل: أربع، فذكر هؤلاء الثلاث ومعهنَّ فاطمة بنت شيبة بن ربيعة )


هبة :- ورد في معجم الاسماء ان الاسم يعني ( منحة أو عطية ) وفي اللغة الانجليزية يأتي بمعنى أهدى ( أي أهدى فلانا شيئاً )



اروى :- بمعنى أرتوى من الماء أو تروي من الماء
وفي اللغات السَّلتية و هي فرع من عائلة اللغات الهندوأوروبية , كانت منتشرة في مناطق واسعة في غرب و وسط أوروبا من قبل الشعوب السلتية (Celts) في العصور ماقبل الرومانية و الرومانية , أما الآن فهي محدودة في مناطق ساحلية صغيرة في شمال غرب أوروبا( الجرمانية، والإغريقية، والسنسكريتية، والسلافية ) ياتي الأسم في هذه اللغات بمعنى ذات الشعر الاحمر.



امل:- ورد في معجم الاسماء ان الاسم يعني أمنية
وفي اللغة الهندية يأتي الاسم بمعنى ساطعةو مشرقة و نقية ويأتي أيضا بمعنى رغبة وفي الانجليزية يأتي بنفس معنى اللغة العربية



برءة :- يعني طاهرة و نقية في اللغة العربية وفي الانجليزية يأتي بمعنى المنتقاه ( المختارة )


نور :- بمعنى ضياء ( معجم الاسماء ) وفي اللغات الاخرى يأتي بنفس المعنى


لجين :- ورد في معجم الاسماء أن الأسم بمعنى الفضة وهو مأخوذ من أسم اللجين الا وهو معدن الفضة وفي اللغة الانجليزية يأتي بمعنى البيضاء و السيدة النبيلة


رزان :- ورد في معجم الاسماء ان الاسم يعني رزينة و عفيفة وفي اللغة الأسبانية يأتي بمعنى قلب Razan وفي اللغة الانجليزية يأتي بمعنى وقار



أتمنى ان تكون مكتبة الاسماء قد أعجبتك

[Hami Al-Hima]

مشكووور جداً جداً

[OleaNder]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته..

موضوع جميــــــل وفكرتــــــه رااائعة..

وجزاكــ الله كل خير

سبحـــــان الله وبحمده سبحان الله العظيم

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته..

[ماشيرا]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

الف شكر على مروركم القيم ومشاركتكم بالموضوع واتمنى ان تكون المكتبة قد نفعتكم

سلام

[ســـــارة]

السلام عليكم

شكرا جزيلا لك على الموضوع المميز والمجهود الرائع

وأريد ان أعرف معنى اسم سارة و بشرى وهناء وزينب وسرى

واعتذر عن الازعاج

[Nion-sama]

بسم الله الرحمان الرحيم
السلام عليكم
مشكور أخوي ع الموضوع
أود سؤالك عن معنى أسم نجود Noujoud /Njoud
جواهر Jawaher
جيهان Jean
وشكرا لطرح الموضوع مرة ثانية
في أمان الله

[Ma~]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

ممكن اعرف معنى اسمي المستعار [ Ma ~ ]

وجزاك الله خيراً

[ماشيرا]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

مرحب بكم ومشكور على التواصل وأسف للتأخر عليكم

ســـــارة:-

السلام عليكم

شكرا جزيلا لك على الموضوع المميز والمجهود الرائع

وأريد ان أعرف معنى اسم سارة و بشرى وهناء وزينب وسرى

واعتذر عن الازعاج

هلا اختي سارة مافي ازعاج


سارة :- في اللغة العربية ياتي بمعنى أميرة نبيلة ( كما جاء في معجم الاسماء ) وصاحبة السرور
وفي اللغة العبرية ياتي بمعنى الاميرة وفي اللغة الانجليزية يأتي بنفس المعنى العربي .

بشرى :-كما جاء في المعجم العربي للأسماء فالاسم يعني الخبر السار وفي الانجليزية ياتي بنفس المعنى

هناء :- كما ورد في معجم الاسماء انه يعني السعادة وفي لهجة مدينة هاواي ياتي الاسم بمعنى سحر الحب والاسم عندهم مشتق من اسم Hanaaloha


زينب:- الأسم على إحدى بنات النبي صلى الله عليه وسلم
وكما ورد في معجم الاسم انه يعني شجرة حسنة المظهر عطرية الرائحة وفي الانجليزية ياتي بمعنى نبتة عطرية


سرى :- ورد انه يعني صاحب مروءة وفي الانجليزية ياتي بنفس المعنى


نورتي الموضوع

Nion-sama:-بسم الله الرحمان الرحيم
السلام عليكم
مشكور أخوي ع الموضوع
أود سؤالك عن معنى أسم نجود Noujoud /Njoud
جواهر Jawaher
جيهان Jean
وشكرا لطرح الموضوع مرة ثانية
في أمان الله

هلا اختي وغلا بك في الموضوع

نجود :- كما جاء في معجم الاسماء الاسم يعني طويلة العنق وياتي بمعنى العاقلة وفي الانجليزية ياتي بمعنى الرزينة

جواهر :- يعني درر او النفائس اي الاشياء الغالية القيمة وهو جمع جوهرة وفي الانجليزية ياتي بمعنى الجواهر

جيهان :- كما ورد في معجم الاسماء العربي أن الأسم يعني نبات الزعفران وفي اللغة الانجليزية بنفس المعنى وياتي بمعنى فاتن ايضا عندهم

نورتي اختي

Ma~:- السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

ممكن اعرف معنى اسمي المستعار [ Ma ~ ]

وجزاك الله خيراً

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

ما :- في اللغة الايطالية يعني ولكن وتكتب MA ولا اعرف لها معنى في اي لغة اخرى ولكن الاسم ايطالي الاصل



مشكورين على تواصلكم

[نور الاسلام]

السلام عليكم,,
شكرا على الموضوع المهم و المتميز ..
كنت أريد أن أعرف معنى اسم(جويرية)
فى حفظ الرحمن,,

[Nion-sama]

بسم الله الرحمان الرحيم
السلام عليكم
......

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته

مرحبا بكم ومشكورون على التواصل وأسف للتأخر عليكم

لا داعي للإعتذار أخي

هلا اختي وغلا بك في الموضوع

نجود :- كما جاء في معجم الاسماء الاسم يعني طويلة العنق وياتي بمعنى العاقلة وفي الانجليزية ياتي بمعنى الرزينة

طويلة العنق ؟صدمت خخخ لكن ما علينا 8
جواهر :- يعني درر او النفائس اي الاشياء الغالية القيمة وهو جمع جوهرة وفي الانجليزية ياتي بمعنى الجواهر
محضوضة صديقتي إذا
جيهان :- كما ورد في معجم الاسماء العربي أن الأسم يعني نبات الزعفران وفي اللغة الانجليزية بنفس المعنى وياتي بمعنى فاتن ايضا عندهم

نورتي اختي

شكرا أخوي لشرح معاني هذه الأسماء

في أمان الله

[Jasmine..!]

فعلا موضوع مميز ...
جزيت خيرا اخي ع الموضوع الجميل ...

في أمــــــــــــان اللـــــــــه...

[جبروت ابتسامة]

تسلم اخووي على الموووضووع الاكتر من روووعهـ

~×~
إذا ماعليك أمر
أبغى أعرف معنى اسم ( ثويبة ) ..
كمان النك نيم تبعي ..