~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

[Miss House]

و عليكم السلام و رحمة الله و بركاتة

هنالك موضوع مثبت لطلبات ملفات الترجمة

+

احذف ردك ... ^_^

انزين اشدراني اناا اول مرة ادش هالقسم
وبعدين شفت حد قبلي طالب ملف ترجمه وحطيت عااد انا ><"

المهم
بدور الموضوع الي قلته
لووووووووووووووول

[ja3eso]

+يوجد طريقة الحصول على الراو ببرنامج mkvmerge GUI ايضا
ادخل ملف المكافي عن طريق add

مكافي ولا كاسبر سكاي xD

بعدها ستضهر لك ثلات شطو واحدة لصورة و الثانية لصوة و الاخير لملف الترجمة
انزع تحديد ملف الترجمة اي الاخير
ابحث في الاسفل ستجد brows اختر اين تريد وضع ملفك الراو الان
بعدها اضغط على start muxing ; انتهى

ههه سلام عليكم

xD توني شارحها من هنا

انزين اشدراني اناا اول مرة ادش هالقسم
وبعدين شفت حد قبلي طالب ملف ترجمه وحطيت عااد انا ><"

المهم
بدور الموضوع الي قلته
لووووووووووووووول

هههه اوكي ارجو منك حذف هالرد والي قبله

أنا ترجمت مقطع

ولما رحت عند الملف أبغى أشغله طلع لي

خيارين

استخدام خيارات ويب...... إلى آخره

مممم يعني انا مافهمت عليك عدل شوف اذا كنت مغير صيغة الملف يعني كان ass سويته Avi عادي رجعه
مثل ما هو وخلاص يفتح عادي واذا كنت تبي برنامج خاص يفتح ملف معين اضغط على ملف كلك يمين بعدين اختار خضائص او Properties وضغط على Change

وبعدهة اختار البرنامج الي تبي تفتح فيه الملف

واذا ما كانت هذي مشكلتك ارجو التوضيح ولو تقدر تصور المشكلة يكون احسن بس الصور في سبويلر لو سمحت