ما شاء الله .. فكرة جميلة أختي .. بارك الله في جهودكم

تم تعديل بعض الكلمات في ترجمتك حتى تكون أدق :


Desu : تستخدم لتهذيب و تضاف آخر الجمل لتعطي معنا رسمي و ايضاً تضاف لمجموعة masu .
تستخدم للأسماء او الصفات و تعني باللغة الإنجليزي مثل (am, are, is, etc ) ..
لاحظي أن النص الإنجليزي يقول :

Do not add it to verbs that are already in a polite form, like something from the masu group.


أي أنها لا تضاف لمجموعة (masu)


ملاحظة : لمَ لا تضعين الدرس بالهيراغانا ؟