اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة alele_4869 مشاهدة المشاركة
رائع .. أطول جملة لدينا حتى الآن

夏休みに海に行きます。そして海に水泳します。それから家族と公園に行きます。よろうちにかえ ります。
الجملة بعد التصحيح تصبح :
夏休みに海へ行きます。そして海で泳ぎます。それから家族と公園へ行きます。よるうちへかえります

ملاحظة صغيرة : أنت ترجمت الجملة بالعربي في الماضي وهي في الحاضر
كما أن SUIEI هي الاسم ( السباحة ) لذا يفضل وضع الفعل يسبح

海に行きます
海へ行きます

كلاهما صحيح ، يجوز استعمال (に) بمعنى (إلى) ^^