~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤*~

**أبو جميل** · 23-8-2009 08:18 PM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، أرجو من الجميع قراءة الصفحة الأولى، وما وضعه الإخوة المشرفون الكرام::

قبل كل شيء .. أرجوا قراءة القوانين جيداً , صدقني .. إن لم تقرأها وخالفت القوانين سيكون مصير ردّك الحذف , وليس التعديل!!

القوانين من هنا.

**jgjc** · 23-8-2009 08:21 PM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

كيف الحال أخواني إن شاء الله طيبين

صراحة انا عندي مشكلة في برنامج Aegisub

لمن أضيف أستايل على الترجمة ما تزبط معايا !

معليش أخواني بس ممكن تقولولي آيش الحل

صور توضيحية :

http://www.yallaimg.com/images/one0k3i6g8nrln8rpe3.png

لاحضو الكود حق الإستايل موجود وهوا الوميض ولاحضو الترجمة ما أتغيرت

أعتقد أنكم فهمتو الوضع ^^

كمان لمن أضيف استايل من نفس البرنامج ما تزبط إلا بالبصعوبة حتى معايا ما أدري ليش-_-

أنتضر الرد

في حفظ الله ورعايته

همممممم..

مدة التيتر أقصر من مدة الكود الذي وضعته ~_~

دمت،،

jgjc

**اسطورة K.I.D** · 24-8-2009 12:28 AM

السلام عليكم ..
مبارك عليكم الشهر ..

عندي استفسار , واتمنى اني احصل على مساعده !!

كيف اسحب الكلام الياباني الموجود في صوره او لوحه ؟!

**عيناوي104** · 24-8-2009 12:59 AM

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة اسطورة K.I.D

السلام عليكم ..
مبارك عليكم الشهر ..

عندي استفسار , واتمنى اني احصل على مساعده !!

كيف اسحب الكلام الياباني الموجود في صوره او لوحه ؟!

و عليكم السلام و رحمة الله و بركاتة

ينعاد علينا و عليك بالخـير و الـبـركـة

تفضل طلبك :

http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=58938

بالتوفيق لك

شكر خاص للأخ USB

**momenx** · 24-8-2009 03:47 AM

~السلام عليكم~
كل رمضان وانتم بخير دائما.
ممم أستفسار >>أرجو أجابته

فى الأنتظار؟؟>>!

**X_MAN** · 24-8-2009 07:33 PM

لماذا كل ما افتح ملف ترجمة يحصل كدة

أرجو الرد ؟؟؟!!!

**أبو جميل** · 24-8-2009 03:59 AM

أخي غير اسم ملف الـ avs - الملف الذي تريد إنتاجه.

**momenx** · 24-8-2009 04:09 AM

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة قــــــــــارا

أخي غير اسم ملف الـ avs - الملف الذي تريد إنتاجه.

شكرا لك أخى على الرد السريع^^
وأنا فعلا مسمى ملف الـ avs
بنفس أسم الفيديو الذى أريد أنتاجه..
فما هى المشكلة مع أنى أنتجت قبل هذا ولم تحدث هذه المشكلة
المشكلة هذه حدثت حديثا.

**anas ~** · 24-8-2009 04:35 AM

السلام عليكم أخواني ..
كل عاام وأنتـم بخير ..
كيفكم مع رمضاان ان شاء الله بخير .. ؟

..

المهم ياشباب وش أفضل موقع أجد فيه ناروتو شيبودن راو ..
ياليت تجاوبوني بسرعه حباايبي
وربي يحفظكم ان شاء الله .

**Al-Braa** · 24-8-2009 08:43 AM

momenx

هناك ملف في نفس المجلد بنفس اسم الملف الذي تحاول انتاجه

لذلك البرنامج يقول لك هل يستبدل المنتج بالقديم او لا فقط

غير الاسم او انقل الملف هذاك لمجلد آخر والسلام

**Al-Braa** · 24-8-2009 08:44 AM

anas ~

مواقع التورنت او الميرك (بوت) او الShare

والسلام

**Al-Braa** · 24-8-2009 11:40 AM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اولاً : شهركم مبارك

ثانيًا : طرء تغيير طفيف على القوانين وبالأخص قانون التواقيع وهو

01- عدم وضع التواقيع في الرد ...بكل أشكالها صور او نصوص

وذلك لأسباب معروفة ، القانون للجميع وأولهم انا

سلام ~

**bilal1991** · 24-8-2009 02:59 PM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كيف الحال إخواني
والله أنا عندي مشكلة في صنع كاريوكي مثل ما تشاهدون بالصورة مع العلم أني إستطعت صنع الأكواد وكذلك اللون لكن المشكلة كيف أضيف الشكل المتحرك وكذلك النار اللي بتطلع فوق الحروف أنا عندي أكثر من أسبوع أحاول فيه ببرنامج aegisub وما قدرت آمل إني ألقى الإجابة عندكم...

هنا يظهر الشكل المتحرك
.................................................. ..................................
وهنا النار اللي فوق الحروف

**maalee** · 24-8-2009 10:30 PM

السلام عليكم

عندي استفسار

كيف اسحب ملف الترجمة ؟ هل يتطلب برنامج ؟ وما هو البرنامج ؟

ابي شرح للبرنامج aegisub ما اعرف كيف امسح الترجمة الانجليزية واحط الترجمة العربية

انا جدا مندفعة للترجمة وفيني حماس اني اترجم .. بس تنقصني الخبرة والمعرفة

**Moath-Kun** · 25-8-2009 03:54 AM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
لدي استفسار بسيط حول الكاروكي
[لا أحد يقولي راجع كتاب الاستاذ فانتوم كيد أو الأستاذ حيدر]
أتمنى الشرح الواضع

س\ كيف أقوم بوضع التأثير على الحرف في وقت ظهوره ؟أدري السؤال غريب نوعاً ما
يعني في توقيت كود[ {k18\} ] أو أي رقم يعني مثلاً كيف أجعل الحرف يميل في وقت الكود السابق مثلاً ..
وأيضاً كيف أقوم بإضافة أشكال كـ نار [مثل رد الأخ bilal1991]
وشكراً مقدماً
في أمان الله

**Al-Braa** · 25-8-2009 04:13 AM

Moath-Kun & bilal1991

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

بعد قراءة كتاب الأكواد و يفترض أن تكون فاهم لكل كود فيه

بعدها تروح تقرأ دروس الأخ ماجد عن كارا تمبلتر لكي تصنع الكاراوكي الخاص بك ،

ابحث عنها في ملفِه الشخصي تجدها مرتبة بالأرقام

لاتسأل قبل أن تقرأه كاملًا -في صالحك- <- بعد القراءة إن أشكل عليك شيءٌ فحياك

**Al-Braa** · 25-8-2009 04:28 AM

X_MAN

لاتخاف مشكلتك سهلة كل ما عليك فعله هو :

افتح ملف الترجمة بواسطة المفكرة (Notpad) ثم اذهب إلى File > Save as

و اختر في خانة Encode = Unicode ثم احفظ الملف ، بعدها شغل الملف وبيشتغل زي العسل

maalee

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

هناك برامج ولكن لا أنصح بها يفضل استخدام التوقيت اليدوي أو الصوتي <- تجده في هذا الموضوع

في هذا الموضوع شرح لبرنامج Aegisub وكذلك التوقيت الذي تكلمت عنه ،

لا يمكنك مسح الترجمة الانجليزية يجب ان تبحث عن ما يسمّى بـ Raw ؛ أي ملف خالي من الترجمة

ومن ثم تضع ترجمتك العربية - تجد ملفات الراو في مواقع التورنت او الميرك او ال Share او تشتري DVD

**عيناوي104** · 25-8-2009 03:20 PM

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Al-Braa

لا يمكنك مسح الترجمة الانجليزية يجب ان تبحث عن ما يسمّى بـ Raw ؛ أي ملف خالي من الترجمة

ومن ثم تضع ترجمتك العربية - تجد ملفات الراو في مواقع التورنت او الميرك او ال Share او تشتري DVD

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم و رحمة الله و بركاتة

آسف على التدخل ... بس حبيت اضيف إضافة

:

يمكن نزع الترجمة الإنجليزية إذا كانت Soft Sub - Mkv

تحياتي

**conan2050** · 25-8-2009 04:49 PM

السلام عليكم
هل يسمح لاي عضو ايا كان رفع حلقات من ترجمته ان لم يكن مسجلاً
في اي فريق ترجمة

**momenx** · 25-8-2009 05:00 PM

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة conan2050

السلام عليكم

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة conan2050

هل يسمح لاي عضو ايا كان رفع حلقات من ترجمته ان لم يكن مسجلاً
في اي فريق ترجمة

وعليكم السلام.

نعم عادى وبعد رفعها تضعها فى منتدى الأنتاجات الخاصة>>مغلق حاليا
~فى أمان الله~

~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤~

[ أكاديمية الترجمة ]

الموضوع: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤~

أدوات الموضوع

عرض

العرض المتطور

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤~

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة


	المنتدى مشاركات اليوم تطبيقات عامة اجعل كافة الأقسام مقروءة خيارات سريعة عرض المشرفين المتواجدون الآن المسابقات لوحة التحكم ما الجديد؟ أخرى أحدث الأنشطة إعـلانـات القـوانيـن الأوسمة البحث المتقدم المنتدى [ الــمـنــتــديــات التـعــليـميـة ] [ أكاديمية الترجمة ]

~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤*~

[ أكاديمية الترجمة ]

الموضوع: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤*~

أدوات الموضوع

عرض

العرض المتطور

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤*~

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤*~

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤*~

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤*~

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤*~

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤*~

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤*~

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤*~

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤*~

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤*~

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤*~

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤*~

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤*~

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤*~

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤*~

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤*~

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤*~

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤*~

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤*~

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤*~

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤~

الموضوع: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤~