اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عزووز مشاهدة المشاركة
اخوي شكرا جزيلاً

الصراحه ما اقدر اوفيك حقك

بس فيه مشكله بسيطه
وهي اني يوم جيت أوقّت الكارا العربي طلع الكلام معكوس

بمعنى

المنشد يقول " إسأل مها "
على حسب الكارا الإنجليزي يطلع " esal Maha "
طبعا ادري سخيفه الحركه الانجليزي بس لزوم التعلم

المهم يوم رجعته لعربي ووقته يطلع كذا
" مها إسأل " << اتوقع هندي xd

سمعت ان فيه شي اسمه كود العكس الأفقي او شي زي كذا

====
سؤالي هو :
هل اقوم بتعديل الكلام يدوياً ام اتجاهل انه معكوس ولما اخلص يتعدل تلقائي ؟؟؟

والف شكر اخوي
بصراحة ماعندي خبرة بالكاريوكي .. بس قد سمعت كثير عن هذه المشاكل .. أعتقد أنه طبيعي الخط العربي يكون
معكوس .. لأن الإجي سب أصلاً إنجليزي .. حتى أحياناً يعقدك بالأقواس والفواصل ..

المهم أستخدم الخطوط العربية المعكوسة .. يعني غصب الأجي سب يقبلها XD

وهذي الخطوط من تصميم knary جزاه الله عنّى ألف خير ..

تفضل بتحميلها : هــنــــا

أو هناك طريقة ثانية .. وهي بإستخدام برنامج AVS Maker من تصميم SUBKING جزاه الله الف خير
والبرنامج يريحك في نقاط كثيررررة .. والله برنامج مميز .. وهذا رابط الموضوع

## AVS Maker ## النسخة التجريبية - بديل كتابة السكربتات - $أهم اوامر الـ avs $ ‏

أتمنى أني أفدت وبالتوفيق لك في مشوارك

تحياتي