alslam 3likoom wa ra7mat allah ..

3ndi mushklah fe barnamag Al-Aegisub

bedayat al6al8ah .. 3adi al9oot yamshi ..

bs mn almin. 2 al9oot bda yspeg al9oorah !!!

3elman Enah al7la8ah ma feha mshklah lma tsht'3l

w .. sorry alkepord m5rf .. ma romt aktm 3arabi

yzakom allah 5air


بعد "الترجمة" بـ Yamli
السلام 3likoom و رحمة الله ..

عندي مشكلة في برنامج ال-Aegisub

بداية الطلقة .. عادي الصوت يمشي ..

بس من almin. 2 الصوت بدا يسبق الصورة !!!

علماً إنه الحلقة ما فيها مشكلة لما تشتغل

و .. سوري الكيبورد مخرف .. ما رمت aktm عربي

يزاكم الله خير
تمت الترجمة بحمد الله ومنته، لمن لا يستطيع فهم هذه اللغة مثلي.
---------------------------------------
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته،

تأخر الصوت عن الصورة يحصل عندي عندما لا أختار Audio ---> Open Audio from Video

وقد تكون المشكلة بسبب بطء المعالج مثلًا، خاصة إذا كان الملف كبيرًا.

كل هذه -أختي الكريمة- ما هي إلا محاولة للمساعدة وليست بالضرورة حلا لمشكلتكِ.

إن لم يكن ما كتبته صحيحًا، فلعل أحدًا من الإخوة يستطيع مساعدتكِ.