تمت العوده والرد