Sweet Angel

همممم....فوضى,

اوكى, اولاً موضوع تجميع الملفات مع بعضها موضوع حساس شويه , يعنى المفروض ان خصائص ملفات الفيديو تكون زى بعضها بالضبط
و لكن على افتراض ان ملفات الفيديو الاربعه مسحوبه من ديفيدى واحد و بنفس الطريقه ,فلا اظن ان هذه هى المشكله هنا

اذن المشكله هى فى شىء اخر..., هذه الطريقه لجمع الملفات كما قلت حساسه نوعاً ما و عندما يتم تجميع فيديوهات عديده( و خاصه اذا كانت طويله ) تحدث مشاكل و خاصه فى المزامنه , يعنى فعلاً كما قلتى الصوت يشذ عن الفيديو و هكذا

و الحل بسيط باذن الله , اجمعى ملفين معاً و ملفين معاً و بعد ذلك اجمعى الناتج (اى ملفين الفيديو الناتجين) فى فيديو واحد و لا تنسى اختيار Direct Stream Copy

بالنسبه لملفات الترجمه و اللخبطه اللى فيها ,امممم....اولاً هل كان كل ملف ترجمه مؤقت على جزء الفيديو الخاص به ام ان الملف مؤقت على الحلقه كلها ,
اذا كان كل كل ملف مؤقت على ملف فيديو خاص به , فاسهل طريقه لحل الموضوع هى فى ال avisynth
يعنى هتعملى لكل ملف فيديو ملف avs خاص به و تدمجى معه الترجمه و تعدلى بالصوت اذا اردت

اذا كانت لديك خلفيه عن الavisynth , فراجعى الموضوع التالى

فــلـنـتـعلـم Avisynth سـويـةً ~
و اذا كنت جديده عليه تماماً فاقرئى هذا الموضوع (موضوع ممتع جداً فى الحقيقه) , للأستاذ حيدر

[مقال] AVISynth ...ماهو ؟؟


و بعد ذلك راجعى الموضوع التالى , و بصراحه بالنسبه لل avisynth بالذات فهذا الموضوع جمع كل ما بحتاجه المترجم بشانه , وال avisynth اداه اساسيه ستدركين اهميتها عندما تتعلمينها

فــلـنـتـعلـم Avisynth سـويـةً ~

قراءه الموضوعين و تطبيقهم لن تستغرق خمس ساعات بالكثير , ولكن فائدتهم كبيره جداً

بالنسبه للصوت , فكما ذكر اخى فارس البرق , فان الفقره الثانيه عشره من الدرس تتولى هذا الموضوع ,

و لكن مجدداً اعود الى الافتراض و على اساس ان الخام مسحوب من ديفيدى فان الصوت يجب ان يكون ممتازاً ,
على العموم , ال avisynth لن يخدم كثيراً فى موضوع تنقيه الصوت , وانما الطريقه المثلى لعمل ذلك فهى ببرنامج صوتيات متخصص
احد افضل برامج الصوتيات التى عملت عليها هو audacity (التحميل من هنا) , و لكن بصراحه قلما يستخدم المترجمون هذه التقنيات لتنقيه الصوت , و لكن طبعاً لا مانع من استخدامها , وبالنسبه لكيفيه فصل الصوت و اعاده تركيبه مره اخرى فكل هذا يمكن عمله بال avisynth

ختاماً , اعتذر عن التسبب بهذه المشاكل و لكن لم اكن اعرف انك تريدين دمج اربع مقاطع مره واحده


-------------------------------------------

الجزار

هذه احدث نسخه من الفيرتشوال (من هنا )

و هذا هو ال Text Sub ( من هنا )

بالتوفيق