æíä ØáÈí áæ ÓãÍÊææ ..¿