| لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |، [زورونا في Fansubs.help#]!

[Al-Braa]

M@$TER

شرح لطيف من اخونا jgjc

شرح إنشاء ملف MKV ▫ عن طريق برنامج mkvmerge GUI ▫ مع jgjc

ميمي وفرح

ليس المكان المناسب للاستفسارات ولكن جرب mediafire للرفع!

SAKE

تأكد من السكربت انك لم تضع القيمة false للصوت

او تأكد انك ضفت الAvs لتبويب الصوت

[الـ v.i.p]

الحمد لله تم حل مشكلة بحثي عن حلقات الراو ,,

عندي طلب بسيط ,,

ما هو اسم البرنامج الذي يمكن عن طريقه تخفيض الجودة ,,

وشكرا

[Al-Braa]

الـ v.i.p

Megui لـavi\mkv\mp4 و (Easy RealMedia Producer (ermp لـrmvb!

[يضمضاض]

السلام عليكم ورحمة الله و بركاتهِ
أخواني الأعزاء ممكن أعرف طريقة صنع مؤثرات الضربات في الأنميات بالعربي
أقصد بأي برنامج و بأي طريقة
+
ممكن شروحات عنها؟

[momenx]

السلام عليكم ورحمة الله و بركاتهِ
أخواني الأعزاء ممكن أعرف طريقة صنع مؤثرات الضربات في الأنميات بالعربي
أقصد بأي برنامج و بأي طريقة
+
ممكن شروحات عنها؟

أولا البرامج المستخدمة
Aegisub
الطريقة عبر الأكواد.
وأداة التمبلت.
والبرنامج الأخر
وهو Adobe After Effects
الطريقة ممم طرق كثيرة
وبرامج أخرى كثيرة
الشروحات كثيرة فى المنتدى.
............

:: أريد أن أجعل الترجمة تتحرك فوق مع الكلام الأصلي ... [ مثال توضيحي ] ...
:: كيف نستخدم الكود move\ مع شرح مفصل ومثال إن أمكن ...
:: كيف نستخدم الكود org\ مع شرح مفصل ومثال إن أمكن ...
:: كيف نستخدم الكود clip\ مع شرح مفصل ومثال إن أمكن ...
:: كيف نستخدم الكود t\ مع شرح مفصل ومثال إن أمكن ...
:: جعل الكلام يتحرك من أعلى لأسفل مع التصغير...
:: كيف أستطيع جعل حدود الجمل كبيرة كفاية حتى تغطي على الترجمة الأخرى ...
:: كيف أقوم بتغيير استايل معين في الـ Aegisub ...
:: ما هو الكود المستخدم لتكبير الجملة ... مع شرح له إن أمكن ...
:: هل يمكنني صنع أو برمجة كاروكي باستخدام برمجة الـ Lua في الـ Automaion في برنامج الـ Aegisub ... [نقاش1]
:: [نقاش2][نقاش3][نقاش4][نقاش5][نقاش6] ...
:: كيف أجعل الترجمة تظهر وتختفي تدريجيا ...
:: كيف أجعل الترجمة قريبة من أسفل شاشة العرض في الحلقة ...
:: كيف بإمكاني وضع لون خاص لكل إسم ...
.................

[همتي الفردوس]

يا أخوان اريد منك ان تخبروني عن أهمية الأبعاد نبذه فقط


و ما هي الأبعاد لمعظم الجودات HD-SD-HQ-LQ

[همتي الفردوس]

أخواني قي لله


انا في صدد ترجمة فلم فل ماتيل ( الكيميائي المعدني الكامل ) و قربي من إنهائه


و المشكله عندي في الإنتاج هل من نصائح ؟ ملاحظه مساحة الفلم 4 جيجا و نصف


1- ما هي الصيغه الأفضل لإنتاجها بجميع الجودات

2- الأبعاد ما هي

3 الماسحات الأفضل و حجومها


أرجو الرد بالتفصيل الممل لأني أنوي إنتاجها بأفضل الجودات



في امان لله أنتظركم يا مبدعين


سؤال : صوت الفيلم باللغه الفرنسيه هل يمكنني تغير صوت الفلم ؟

[ماجن بو]

بصراحة اخوي ...دامه 4 غيغا

خلي الجودة الخارقة غيغا .

العالية 660

المتوسطة 300

الضعيفة 80

[همتي الفردوس]

يا أخي الابعاد إلخ إلخ الصيغ الحجوم انتظر رد المبدعين

[همتي الفردوس]

يا أخوان عرفت كيف أغير الــــدبلجه



بس سؤال إضافي على الأسئله السابقه


عندما فتحت الفلم أستطعت أن أختار الدبلجه لاحظ الصوره






و عندما صنعت للفلم أوامر avs لم أستطع إضافة الدبلجه التي اريدها لاحظ الصور






فهل تستطيعون إطلاعي على أجوبة أسألتي لأني عارف


إني تعبتكم و لكن اريد إخراج العمل بأبهى حله


في امان لله

[Kaede]

السلام عليكم
عسآكم على القووه أخواني
حبيت أسأل سؤال بخصوص الانتاج ببرنامج MEGUE
ابغى انتج جودة متوسطة صيغة avi
عن طريق الأكواد Xvid
لكن مو عارفه أي كود بالضبط رآح يكون افضل
خصوصا اني انتجت بكودين
انا حددتهم بلون احمر
لكن المشكلة اللي تواجهني ان مافي شاشة للحلقه
يطلع فقط صوت
وكمان عرضت لكم في الصورة جميع خيارات كود Xvid
http://www.dohaup.com/up/2010-03-19/..._910595873.jpg
اختصار سؤالي
اي كود افضل للجودة المتوسطة بصيغةavi، وبنفس الوقت ما أواجه مشكله عدم وجود فيديو للحلقه؟
بانتظاركم فأنا محتاجه الجواب بسرعه لو سمحتوا أخواني

[momenx]

السلام عليكم
عسآكم على القووه أخواني
حبيت أسأل سؤال بخصوص الانتاج ببرنامج MEGUE
ابغى انتج جودة متوسطة صيغة avi
عن طريق الأكواد Xvid
لكن مو عارفه أي كود بالضبط رآح يكون افضل
خصوصا اني انتجت بكودين
انا حددتهم بلون احمر
لكن المشكلة اللي تواجهني ان مافي شاشة للحلقه
يطلع فقط صوت
وكمان عرضت لكم في الصورة جميع خيارات كود Xvid
http://www.dohaup.com/up/2010-03-19/..._910595873.jpg
اختصار سؤالي
اي كود افضل للجودة المتوسطة بصيغةavi، وبنفس الوقت ما أواجه مشكله عدم وجود فيديو للحلقه؟
بانتظاركم فأنا محتاجه الجواب بسرعه لو سمحتوا أخواني

ممكن ملف AVS
حتى نحل مشكلة الفيديو أولا
..........

[Kaede]

ممكن ملف AVS
حتى نحل مشكلة الفيديو أولا
..........

تفضل أخوي

LoadPlugin("C:\Program Files\Aegisub\csri\VSFilter.dll")
DirectShowSource("C:\Documents and Settings\FRE USER\Desktop\2\49.mp4", fps=23.976, audio=false,convertfps=true)
lanczosresize(640,480)
Myvideo ="C:\Documents and Settings\FRE USER\Desktop\2\49.mp4"
lanczosresize(640,480)
MyLogo = "C:\Documents and Settings\FRE USER\Desktop\2\KK.png"
lanczosresize(640,480)
a1 = Directshowsource(MyVideo)
a2 = ImageSource(MyLogo).ConvertToRGB32
xPos = 0
yPos = 0
mask_clip = Mask(a2, a2.GreyScale.Levels(0, 1, 75, 0, 255))
Overlay(a1, a2, mask=ShowAlpha(mask_clip), y=yPos, x=xPos, mode="Blend", opacity=1)
textsub("C:\Documents and Settings\FRE USER\Desktop\2\49.ass")
lanczosresize(640,480)

[rain bird]

السلام عليكم

هل من ممكن طريقة انتاج الحلقة من صيغة mkv الى صيغة mp4 ببرنامج virtualdub

^^

و اذا بينفع ... ممكن تعطوني الطريقة ^^

و شكرا مقدما =)

[***VIP***]

rain brid

أختي الـVirtual Dub فقط ينتج صيغة AVI
ولكن يمكنك إنتاج الـMKV والـMP4 والـDVD
بالميوجي وأدواته

[Mitsuhiko]

السلام عليكم. مشكلتي تكمن في موقع MangaHelpers و هي أنني لا أجد طريقة وضع صور المانغا التي ترجمتها، فأنا أريد نشر صفحات المانغا مترجمة و ليس كتابة الترجمة فقط. فهل تساعدوني بالشرح الممل ؟؟؟؟؟؟؟

[joooker1]

شبآب ممكن احد يفرعلي من هالمشكلة

ابي برنامج الأفتر إفكت بروابط شغالة و على مواقع حلوة

~

[***VIP***]

joooker1

حمل الـAfter Effects
من هذا الموضوع
.:*' After Effect CS4 *'* معاً نحو الإبداع '*:.

[Kaede]

خلاص أخواني أكنسل طلبي وسؤالي
حبيت ابلغكم عشآن مايحاول احد يحل مشكلتي
شاكره لكل من حاول البحث عن حل خلال هذه الفترة

[joooker1]

شبآب ممكن طريقة حفظ العمل بواسطة الأفتر إفكت