| لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |، [زورونا في Fansubs.help#]!

[عاشقة آي]

اخي فارس البرق شكرا ولكنني استخدم برنامج آخر

[rabie oussama]

اريد أن أستعمل هذا الكود في {aegisub {\r ولكن دائما تخرج الكتابة من الجهة اليسرى اي مقلوبة الا يوجد هنالك حلا لها لكي اجعلها بجهة الصحيحة للعربية مع العلم أنني استعملت fry180 ولم تنجح و شكرا لكم
َُُْ

[rabie oussama]

[IMG]file:///C:/DOCUME%7E1/PC2012%7E1/LOCALS%7E1/Temp/Rar$EX40.8453/apprendre%20de%20aegisub%20parqueur%20important/apprendre%20de%20aegisub%20parqueur%20important/apprendre%20de%20aegisub%20parqueur%20important/2_fichiers/previewEffectMulticalques3.gif[/IMG]

template pre-line n1 : {\org(65355,870)}

template line pré-N1: (\ org (65355.870)).

template pre-line n2 : {\org(65355,870)}

template line pré-N2: (\ org (65355.870)).

template pre-line n3 : {\org(600,65355)}

template line pré-N3: (\ org (600,65355)).

template pre-line n4 : {\org(600,65355)}

template line pré-N4: (\ org (600,65355)).

template line n1 : {\alpha&H00&\fry0\t($start,$end,\fry0.0009\alpha&H FF&)}

template line n1: (\ alpha & H00 & \ fry0 \ t ($ start, $ end, \ fry0.0009 \ alpha & HFF &)).

template line n2 : {\alpha&H00&\fry0\t($start,$end,\fry-0.0009\alpha&HFF&)}

template line N2: (\ alpha & H00 & \ fry0 \ t ($ start, $ end, \ fry-0.0009 \ alpha & HFF &)).

template line n3 : {\alpha&H00&\frx0\t($start,$end,\frx0.0009\alpha&H FF&)}

template line N3: (\ alpha & H00 & \ frx0 \ t ($ start, $ end, \ frx0.0009 \ alpha & HFF &)).

template line n4 : {\alpha&H00&\frx0\t($start,$end,\frx-0.0009\alpha&HFF&)}

template line N4: (\ alpha & H00 & \ frx0 \ t ($ start, $ end, \ frx-0.0009 \ alpha & HFF &)).
لم تعمل عندي لماذا هل يوجد خلل فيها