السلام عليكم
عندي سؤال تاني
كيف احط ترجمتين في الوقت نفسه
زي هادي الصورة
وكيف احط ترجمة تحت وترجمة في الوسط و كيف احط الترجمة بشكل مائل وبأي شكل
وشكرا
| لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |، [زورونا في Fansubs.help#]!
[ أكاديمية الترجمة ]
النتائج 1 إلى 20 من 1002
العرض المتطور
-
26-2-2010 07:53 PM #1
- تاريخ التسجيل
- Feb 2009
- المـشـــاركــات
- 295
- الــــدولــــــــة
- السعودية
- الــجـــــنــــــس
- أنثى
الـتـــقـــــيـيــم:
-
28-2-2010 05:53 PM #2
- تاريخ التسجيل
- Feb 2009
- المـشـــاركــات
- 295
- الــــدولــــــــة
- السعودية
- الــجـــــنــــــس
- أنثى
الـتـــقـــــيـيــم:
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عاشقة الانم
السلام عليكم
عندي سؤال تاني
كيف احط ترجمتين في الوقت نفسه
زي هادي الصورة
وكيف احط ترجمة تحت وترجمة في الوسط و كيف احط الترجمة بشكل مائل وبأي شكل
وشكرا
اخو اني ممكن تفيدوني ؟؟
-
28-2-2010 06:05 PM #3
- تاريخ التسجيل
- Mar 2009
- المـشـــاركــات
- 355
- الــــدولــــــــة
- الجزائر
- الــجـــــنــــــس
- ذكر
الـتـــقـــــيـيــم:
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
السلام عليكم
اختي الامر الاول ان تضعي ترجمتين في نفس الوقت فهو شيء عادي ببساطة اعملي توقيت مماثل او متزامن للجملتين المراد وضعهما في نفس الوقت
اما الامر الثاني فيمكنك التحكم بموضع الجمل على الشاشة باستعمال كود البوزيشن واليك المثال التالي
[PHP]{\pos(100,100)}[/PHP]هنا تستخدمين هذا الكود كما هو مع تغيير احداثيات الاكس والواي على شاشة الايجي سب او مباشرة تحددين التيتر المراد تغيير موضعه و بكبستين متتاليتن على الشاشة بالفارة تتحكمين بالاحداثيات و ينشا عندك كود بوزيشن اتوماتيكيا
اتمنى اني افدتك ولو قليلا
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عاشقة الانم
الكلمات الدلالية لهذا الموضوع
ضوابط المشاركة
- لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
- لا تستطيع الرد على المواضيع
- لا تستطيع إرفاق ملفات
- لا تستطيع تعديل مشاركاتك
- أكواد المنتدى متاحة
- الابتسامات متاحة
- كود [IMG]متاحة
- [VIDEO] الكود هو متاحة
- كود HTML معطلة
Loading...
//DMCA logo
المفضلات