الثاني بسبب العبارات اليابانية اعطتها رونقها