[ Minna no Nihongo ] ~ المقارنات ~ الدرس الثـاني عشر

[alele]

الدرس اليوم أيضاً عن الصفات لكن هذه المرة في الزمن الماضي
بالإضافة إلى جمل المقارنات والتفضيل
[ وضعته اليوم لأوووول مرة باكراً بدل التأخير لأني لن أكون موجودة في الوقت المحدد لوضعه ]

かんたん「な」ｓ.......سهل / بسيط

ち かい.........قريب

とお い......بعيد

はやい.........سريع / باكر

おそい........بطيء / متأخر

おおい.........كثير / العديد من الناس)

ｓ「ひとが～」ｓ

すくない...........قليل ( من الناس )

ｓ「ひとが～」ｓ

あたたかい.......دافئ

すずしい........مائل للبرودة

あまい........حلو

から い........حار

おもい.........ثقيل

かるい........خفيف

いい........مفضل ( أفضل القهوة )

ｓ「コーヒーが～」ｓ

き せつ.......فصل

はる........ربيع

なつ........صيف

あき.......خريف

ふゆ.........شتاء

てんき...........طقس

あめ......مطر / ماطر

ゆき......ثلج / مثلج

くもり.....غيم

ホ テル.......فندق

くうこう.......مطار

うみ.......بحر

せかい.......العالم

パー ティー.......حفلة

ｓ「お」まつり........مهرجان

しけん......امتحان

すきやき.......سوكي ياكي ( لحم وخضار تطهى معاً في القدر )

さし み........ساشيمي ( قطع من السمك النيء أو أي شيء بحري )

ｓ「お」すし.........سوشي ( أرز مخلل فوقه سمك نيء )

てん ぷら.......تينبورا(خضار و ثمار البحر مقلية بطريقة خاصة )

いけばな......فن تنسيق الأزهار الياباني

もみ じ.......أوراق الأشجار الحمراء ( في فصل الخريف )

どち ら........أي واحدة ( للاختيار بين شيئين )

どち らも.......كلاهما

ずっと........دائماً / لمدة طويلة

はじめて........لأول مرة

ただいま.........لقد عدت
おかえりなさい........ أهلاً بعوتك
すごいですね..........هذا مذهل
でも.....لكن
つかれました.........لقد تعبت

き のうは　あめでした

البارحة كان ماطراً

きのうは　さむかったです

البارحة كان بارداً

ほっかいどうは　きゅうしゅうよ り　おおきいです

هوكايدو أكبر من كيوشو

[ اليابان تتألف من أربع جزر رئيسية هي : هوكايدو وكيوشو و هونشو و شيكوكو ]

わたしは　１ねんで　なつが　い ちばん　すきです

أكثر فصل أحبه في السنة هو الصيف

[ لا تضاف كلمة فصل きせつ　إلى أسماء الفصول خلافاً للغة العربية ]

きょうとは　しずかでしたか

いいえ、しずかじゃ　ありませんでした
هل كانت كيوتو هادئة ؟
لا , لم تكن هادئة

りょこうは　たのしかったですか

はい、とても　たのしかったです
هل كانت الرحلة ممتعة ؟
نعم , كانت ممتعة جداً

てんきは　よかったですか

いい え、あまり　よくなかったです
هل كان الطقس جيداً ؟
لا , ليس كثيراً



きのうの パーティーは　どうでしたか
とても　にぎやかでした。　いろいろな　ひとに　あいました
كيف كانت حفلة البارحة ؟
كانت حيوية جداً . التقيت بالعديد من الناس



とうきょうは　ニューヨークより　ひとが　おおいですか
はい、ずっと　おおいです
هل عدد الناس في طوكيو أكثر من نيويورك ؟
نعم , أكثر بكثير


くうこうまで　バスと　でんしゃと　どちらが　はやいです
でんしゃの　ほうが　はやいです
أيهما أسرع للذهاب إلى المطار , الباص أم القطار ؟
القطار أسرع


うみと　やまと　どちらが　すきですか
どちらも　すきです
أيهما تحب أكثر ( تفضل ) البحر أم الجبل ؟
أحب الاثنين معاً


にほんりょうり　( のなか) で　なにが　いちばん　すきですか
てんぷらが　いちばん　すきです
ما أكثر ما تحبه من ضمن الطعام الياباني ؟
أكثر ما أحبه هو التينبورا

ミラー　：　ただいま
かんりにん　：おかえりなさい
ミラー　：これ、　きょうとの　おみやげです
かんりにん　：　どうも　すみません
ぎおんまつりは　どうでしたか
ミラー　：　とてもたのしかったです
がいこくじんも　おおかったですよ
かんりにん　：　ぎおんまつりは　きょうとの　まつりで　いちばん　ゆうめいですからね
ミラー　：　そうですか
かんりにん　：　しゃしんを　とりましたか
ミラー　：　ええ、１００まいぐらい　とりました
かんりにん　：　すごいですね
ミラー　：　ええ、でも　ちょっと　つかれました

ميلر : لقد عدت
حارس البناء : أهلاً بعودتك
ميلر : تفضل , هذا تذكار من كيوتو
حارس البناء : شكراً لك
كيف كان مهرجان غي أون ؟
ميلر : كان ممتعاً جداً
وكان هناك كثر من الأجانب
حارس البناء : هذا لأن مهرجان غي أون هو أشهر المهرجانات في كيوتو
ميلر : هكذا إذن ؟
حارس البناء : هل التقطت صوراً ؟
ميلر : نعم التقطت حولي 100 صورة
حارس البناء : مذهل !
ميلر : نعم , لكنني تعبت قليلاً

1- الماضي من الأسماء وصفات الـ な :

المثبت :
الحـاضـر : あめ　です　( اسم )
しずか　です.... .......s ( صفة な　)
الماضي : あめ　でした
しすか　でした............s

النفي :
الحـاضـر : あめ　じゃ（では）　ありません　( اسم )
しずか　じゃ（では）　ありません.... .......s ( صفة な　)

الماضي : あめ　じゃ（では）　ありませんでした
しすか　じゃ（で は　ありませんでした............s

أمثلة :

きのうは　あめでした.............................البارحة كان ممطراً
きのうの　しけんは　かんたんじゃ　ありませんでした............امتحان البارحة لم يكن سهلاً
( صفات الـ な　والأسماء غالباً مايكون لها نفس التصاريف )

2- الماضي من صفات الـ い　:

المثبت :

الحـاضـر : あつい　です　

الماضي : あ つかった　です

النفي :
الحـاضـر : あつくない　です　

الماضي : あつくなかった　です


أمثلة :

きのうは　あつかっ たです..............كان البارحة حار
きのうのパーティーは　あまり　たのしくなかったです.............حفلة البارحة لم تكن ممتعة كثيراً

3 -اسم1 ثم は　اسم2 معه より　ثم صفة です :

هذه الصيغة من الجمل تصف قيمة / وضع الاسم1 مقارنة بالاسم 2 ( أي باختصار.. للمقارنة )

مثال :

この　くるまは　あの　くるまより　おおきいです...............هذه السيارة أكبر من تلك

4 - اسم1 と اسم2 と　ثم どちらが　 ثم صفة بعدها ですか
　 　اسم1 / اسم2 ثم のほうが　ثم صفة بعدها です

السؤال هو للتخيير بين شيئين ( الاسم1 و الاسم2 ) وأداة الاستفهام المستخدمة في هذه الحالة دائماً هي どちら


مثال :

サッカーと　やきゅうと　どちらが　おもしろいですか..........أيهما ممتع أكثر كرة القدم أم البيسبول ؟
サッカーのほうが　おもしろいです.......كرة القدم ممتعة أكثر

ミラーさんと　サントスさんと　どちらが　テニスが 　じょうずですか..........أيهما أمهر في لعب التنس السيد ميلر أم السيد سانتوس ؟

ほっ かいどうと　おおさかと　どちらが　すずしいですか..........أيهما أكثر برودة هوكايدو أم أوساكا ؟

はると　あきと　どちらが　すきですか............أيهما تحب أكثر الربيع أم الخريف ؟

5 - ما أكثر ما تحبه / تكره .... من بين الـ ..... ؟

اسم 1 　ثم ( のなか　（ثم で　بعده [ なに/ どこ/ だれ/ いつ ] ثم がいちばん　ثم صفة ثم ですか

اسم2 ثم が　いちばん　ثم صفة ثم です

هذه الصيغة تستخدم لسؤال المستمع ليختار أكثر ما ( يعجبه / يكرهه / يحبه / ....... ) والاختيار أي الجواب ( الاسم2 ) يجب أن يكون ينتمي إلى الاسم1
[ أي إذا كان الاسم 1 هو كلمة رياضة يجب أن يكون الاسم2 أحد الرياضات ... وهكذا ]

أمثلة :

にほんりょうり　（のなか）で　なにが　いちばん　おいしいですか...........ما ألذ وجبة من بين الطعام الياباني ؟
てんぷらが 　いちばん　おいしいです.............التينبورا هي ألذ وجبة


ヨーロッパで　どこが　いちばん　よかったですか..........أي مكان كان الأفضل ( أحببته أكثر ) في أوروبا ؟
スイスが　いちばん　よかったです.............أكثر ما أحببته هو سويسرا


かぞくで　だれが　いちばん　せが　たかいですか...........من هو أطول شخص في عائلتك ؟
おとうとが　いちばん　せが　たかいです.........أخي الأصغر هو الأطول


１ねんで　いつが　いちばん　さむいですか.............أي وقت هو الأبرد في السنة ؟
２がつが　いちばん　さむいです.........................الشهر الثاني ( فبراير ) هو الأبرد

التمرين الأول :

ألفوا سؤالاً وجواباً كالتالي :

مثال :

こんしゅう　・　らいしゅう　・　ひま
（　らいしゅう　）　ｓ

こんしゅうと　らいしゅうと　どちらが　ひまですか
らいしゅうの　ほうが　ひまです



１　コーヒー　・　こうちゃ　・　いい
（　コーヒー　）ｓ

２　おとうさん　・　おかあさん　 ・　りょうりが　じょうず
（　ちち　）ｓ

３　おおきい　みかん　・　ちさい　み かん　・　あまい
（　ちさい　みかん　）ｓ

التمرين الثاني

أيضاً ألفوا سؤالاً وجواباً
( وطبعاً انتبهوا للزمن هنا )


パーティー　・　たのしい　
s（ 　いいえ　）ｓ

パーティーは　たのし かったですか
いいえ　たのしくなかったです


サントスさん　・　げんき　
s（　はい　）ｓ

サントスさんは　げんきでしたか
はい、　げんきでした




１　かぶき　・　おもしろい
s（　はい　）ｓ

２　コンサート　・　いい
s（　いいえ　、あまり　）ｓ

３　しけん　・　かんたん
s（　いいえ　）ｓ


تمرين التفقد

من باب تغيير الروتين ( مللت منه -_- )

أريد من كل منكم أن يضع جملة يذكر فيها أكلته المفضلة بين أكلات بلاده وتحتها الترجمة باللغة العربية
طبعاً اسم الأكلة سيكون بالكاتاكانا ( أروني مهاراتكم في الكاتاكانا 　 )
البلدان أيضاً بالكاتاكانا وسأكتب لكم أسماء بعض البلدان العربية
على كل حاولوا وسأصحح لكم لأن الكلمات ليست موجودة أصلاً في اللغة اليابانية



السعودية............... サウジアラビア

الإمارات ...............イミレツ　
(　وضعتها بالكاتاكانا لأنه في الحقيقة اسمها " الإمارات العربية المتحدة " وترجمتها جرييييييييدة تفضلوا لمن يريد　فهي الأصح :
アラブしゅちょうこくれんぽう　（

مصر .............エジプト

سوريا ............. シリア

اليمن ...............イエメン

الأردن .............ヨルダン

فلسطين .............パレスチナ

من لم يجد اسم بلده يخبرني لأضعه له هذا ماخطر لي حالياً من النظر للبلدان التي تنتمون إليها
سأبدأ بمثال ^_^ :

わたしは　シリアりょうり のなかで　クッパが　いちばんすきです 　
الكبة هي أكثر ما أحبه من الطعام السوري



الرابط على الميديا فاير




http://www.mediafire.com/?tjdmtymk3gy

[alele]

هذه صور بعض الأكلات التي مرت أسماؤها بالدرس

لا أعرف ما مشكلتي مع الطعام هذه المرة يبدو أنني وضعت الدرس وأنا جائعة

すきやき

すし

さしみ

( قد تشمئزون منها لكنها تعد من أفخر الأكلات في اليابان )

てんぷら

[smart-girl]

( قد تشمئزون منها لكنها تعد من أفخر الأكلات في اليابان )

أفخر الأكلات سمك ني؟!!
الله يكرم النعمة >> أكل السمك ني مو حرام لكن [[ تشمئز منه النفوس! ]]

ني ... ساسوغا ديشتا ^^"

[R O L A]

أهلا بك معلمتنا alele

شكرا على الدرس الجديد

من أجمل الدروس التي مرت علينا

smart-girl

الفواصل جدا أنيقة

بالنسبة لتمرين التفقد

سأضع بلدين "تنوع ثقافات - في الطعام فقط xD -"

بلدي الأصلي ( فلسطين ) وبلد الإقامة ( السعودية )

わたしはパレスチナりょうりのなかでクナヴアがいちばんすきです

الكنافة هي أكثر ما أحبه من الطعام الفلسطيني

わたしはサウジアラビアりょうりのなかでカブサがいちばんすきです

الكبسة هي أكثر ما أحبه من الطعام السعودي

　

[skoonalail]

konnichiwa

わたしは サウジアラビア りょうり のなか で マガルバ が いちばんすきです 　

المقلوبة هي أكثر ما أحبة في الطعام السعودي

بس ما ادري اذا هي اصله سعودي أو لا

[nadosh]

السلآم عليكم ورحمه الله وبركاتهْ~

مبرووك ، تمرين التفقد سيكون ممتعا ..
جآري حفظ الكلمات وغيرها ، تم فهم الدرس تقريبا 75% << السبب غالبا الكلمات ، كلمات الدرس السابق وساب سابق ..
وْ ~..بنسبة لـ すごいですね هل حرف ね وضع لكي أعبر وأقول : ( مذهل اليس كذالك؟ ).. ؟

わたしは　サウジアラビアりょうり のなかで　フシフシ と アラカが　いちばんすきです
الفصفص و العلك هو أكثر ما أحبه من الطعام السعودي
صحيح أن العلك ليس سعودي لكن لآ أدري بتحديد أين صنع ؟ | وصحيح أيضا الفصفص ليس سعودي بل بدوي
وصحيح أييضا أن الهدف من تمرين التفقد تفقد الطلآب مستعوبين ولا لا ،، لذا مايحتاج تدقيق أين صنع العلك و ..الخ)

' لاحضت .. رديت بالصفحة الأولى '

[R O L A]

آسفة لكني مضطرة أن أسأل

smart-girl و جميع من يجاوب على اسألتي

أرجو أن لا تنزعجوا

سؤالي الأول

في القاعدة الأولى

هل يمكن وضع جملة فيها اسم وجملة أخرى تحتوي على صفة مثبتة في الزمن الحاضر

لأن الأمثلة تحتوي على جمل في الماضي فقط

وهل الصفة しずか لا تتغير إذا كانت في الماضي ؟؟

وسؤالي الثاني في القاعدة الثانية

في أول الدرس كان مكتوب أن الصفات فيه ستكون في الماضي

و الصفة ( حار ) التي في الماضي مكتوبة في الدرس から い

لماذا في هذا المثال كتبت كلمة حار あつい و الجملة تتحدث عن البارحة

يعني شيء في الماضي حدث وانتهى !!

きのうは　あつかっ たです..............كان البارحة حار

سؤالي الثالث

في القاعدة 4 في المثال الثالث

ほっ かいどうと　おおさかと　どちらが　すずしいですか..........أيهما أكثر برودة هوكايدو أم أوساكا ؟

الصفة すずしい من الكلمات المذكورة في الدرس والذي يتحدث عن الصفات التي في الماضي

والسؤال لم يتحدث عن أي شيء في الماضي ؟؟ إذن لماذا وضعت !!

و كلمة せが　たかい ماذا تعني ؟

أنا أعرف たかい تعني اي شيء يدل على الارتفاع

لكن اضافة せが معها لا أعرف معناها ؟

وآخر سؤال

هل الصفات التي في الدرس هي جميع الصفات التي في اللغة اليابانية والتي

تستعمل في الماضي ؟؟ أي هل يمكنني الاستعانة بالصفات التي ذكرت في الدرس

الثامن مع زيادة اضافات توضح أني أتحدث عن الماضي مثل かった و でした

[albalasi]

سؤالي الأول

في القاعدة الأولى

هل يمكن وضع جملة فيها اسم وجملة أخرى تحتوي على صفة مثبتة في الزمن الحاضر

لأن الأمثلة تحتوي على جمل في الماضي فقط

وهل الصفة しずか لا تتغير إذا كانت في الماضي ؟؟

.................................

صراحة لم أفهم السؤال ^^"

ولكن للتوضيح مرة أخرى للقاعدة

الأسماء والصفات ( な) تعامل نفس المعاملة في هذه القاعده وهي النفي

لا حظي أن الصفات ذات ( な ) لا تظهر ( な) إلا عند ربط الصفه بغيرها إي أن .... ليست من أصل الكلمة
وأعتقد أن هذا الشيء قد شرح سابق ..

الان القاعده نتعلم منها هو طريقة تحويل الصفه لصيغة الماضي ونفيها فقط إي يمكنا وضعها مثبته ولكن بطريقه أخرى أعتقد أنكم لم تأخذوها وهي وصف الزمن الحاضر
مثلا تقولي الان الجو ماطر ( إي أنه في نفس اللحظه الجو يمطر )


بخصوص الصفات المثبته ( طريقة وضع الصفه بطريقه مثبته ) أعتقد أنك أخذتيها في الدرس الثامن
http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=127775

وهل الصفة しずか لا تتغير إذا كانت في الماضي ؟؟

كما قلت سابقاً جميع الأسماء وصفات ( な) لا تتغير ( التعديل حاليا في です
في الماضي [IMG]file:///C:/Users/LUAI-S%7E1/AppData/Local/Temp/moz-screenshot.png[/IMG]でした

وسؤالي الثاني في القاعدة الثانية

في أول الدرس كان مكتوب أن الصفات فيه ستكون في الماضي

و الصفة ( حار ) التي في الماضي مكتوبة في الدرس から い

لماذا في هذا المثال كتبت كلمة حار あつい و الجملة تتحدث عن البارحة

يعني شيء في الماضي حدث وانتهى !!

きのうは　あつかっ たです..............كان البارحة حار

から い
حار ( الطعم )

あつい
حار ( الجو - الطقس )

きのうは　あつかっ たで す
أمس كان الجو حاراُ

ولكن لا يحتاج ترجمه ( إذا كتب بالكانجي الذي يختص بحر الجو )
لأنه واضح أنه يتحدث عن الجو

سؤالي الثالث
في القاعدة 4 في المثال الثالث

ほっ かいどうと　おおさかと　どちらが　すずしいですか..........أيهما أكثر برودة هوكايدو أم أوساكا ؟

الصفة すずしい من الكلمات المذكورة في الدرس والذي يتحدث عن الصفات التي في الماضي

والسؤال لم يتحدث عن أي شيء في الماضي ؟؟ إذن لماذا وضعت !!

لانه يتحدث عن قاعده جديده وهي كيف تقارنين بين شيئين
الدرس غالبا يحوي أكثر من قاعده ليس بالضرورة أن تكون مرتبطه مع بعض ..
وبالمناسبة すずしい تعني الجو منعش ( بارد قليلاً ولكن بصورة منعشه ) << بعد هطول المطر مثلاً
أما برودة الطقس فتصف さむい

و كلمة せが　たかい ماذا تعني ؟

أنا أعرف たかい تعني اي شيء يدل على الارتفاع

لكن اضافة せが معها لا أعرف معناها ؟

طويل القامه

せがたかい

せ = القامه
が = أداه لربط الكلمتين ( أعتقد أنها قد مرت عليك هذه الأداه )
たかい= طويل

وآخر سؤال

هل الصفات التي في الدرس هي جميع الصفات التي في اللغة اليابانية والتي

تستعمل في الماضي ؟؟ أي هل يمكنني الاستعانة بالصفات التي ذكرت في الدرس

الثامن مع زيادة اضافات توضح أني أتحدث عن الماضي مثل かった و でした

عليك نور في الجمله الأخيره
إي صفه يمكن التعبير عنها بالماضي ونفيها بالماضي ( من قال غير هذا الشيء )
الدرس لن يذكر لك كل الصفات ولكن هو يعلمك الطريقه فقط وأنت عليك الباقي ..

في دروس مستقبلية سوف تظهر لك صفات جديده وهكذا ...

[نمـــلة..!]

اريقااتوا سينسي سمارت غيرل اوتسكاري ساماديشتا

わたしはサウジアラビアりょうりのなかでジャリシがいちばんすきです　
الجريش هي اكثر مااحبه من الطعام السعودي..
　

[nooood]

السلام عليكم

تأخرت هذه المرة بسبب بعض المشاكل لديا مشكلة في الكتابة باليابانية

わたしは　エジプトりょうり のなかで　fuarafueruが　いちばんすきです

watashiwa egepeto riuuri nonikado fuarafueruga ichibansukidosu

الفلافل أكثر الأكلات المصرية التي أحبها

[القـ{الطموح}ـمر]

يبدو الدرس رائعاً .. لكن علي أن أجد وقتاً لدراسته .. فهو دسم نوعاً ما ^^"
و كالعادة .. الفواصل رائعة و أنيقة و ناعمة هذه المرة ما شاء الله ^^

わたしはサウジアラビアりょうりのなかでハッタがいちばんすきです
الفتة هي اكثر ما أحبه من الطعام السعودي

[ لست متأكدة من كتابتي لحرف الفاء .. تخمين فقط ^^" ]

[قلب ينبض]

وعليك السلام ورحمة الله وبركاته..
الدرس رائع كالعادة.. ومن الجيد أن لي خلفية مسبقة عنه لأنني لا أملك الوقت مطلقًا هذه الأيام3
مافهمته من الدرس، أن لفظ الصفة لا يتغير عند تصريفها، وإنما تعدل الجملة فقط.. هل أنا على صواب؟؟
الصفة しずか هل هي استثناء من هذا، أم أن هذا خطأ مطبعي فقط؟؟
هنا لم يتغير شيء:

きょうとは　しずかでしたか

いいえ、しずかじゃ　ありませんでした
هل كانت كيوتو هادئة ؟
لا , لم تكن هادئة

ولكن.. لم حدث التغيير هنا؟:

المثبت :
الحـاضـر : あめ　です　( اسم )
しずか　です.... .......s ( صفة な　)
الماضي : あめ　でした
しすか　でした............s

النفي :
الحـاضـر : あめ　じゃ（では）　ありません　( اسم )
しずか　じゃ（では）　ありません.... .......s ( صفة な　)

الماضي : あめ　じゃ（では）　ありませんでした
しすか　じゃ（で は　ありませんでした............s

إن لم يكن الأمر خطأً مطبعيًا، فهل هناك صفات أخرى لها استثناءات؟؟

سؤال آخر..
いい التي مرت معنا في الدرس الثامن.. هل هي ذاتها いい هنا بمعنى آخر، أم أنهما مختلفتين؟؟ ( أقصد في الكانجي والتصريف)

あたしは　サウジアラビアりょうり のなかで　マンデが　いちばんすきです
المندي هو أكثر ما أحبه من الطعام السعودي

ومن باب التغيير، سأختار حلوى فرنسية:
あたしは　フランスりょうり のなかで　マカロンが　いちばんすきです 　
الـ(مكرون macaron ) هو أكثر ما أحبه من الطعام الفرنسي

بالمناسبة.. هل يمكن استخدام りょうり للتعبير عن الطعام مطلقًا؟ أم بما (يُطهى) منه فقط؟


شكرًا جزيلاً لكم.. وجزاكم الله خيرًا..

[albalasi]

مافهمته من الدرس، أن لفظ الصفة لا يتغير عند تصريفها،

وإنما تعدل الجملة فقط.. هل أنا على صواب؟؟

الصفة しずか هل هي استثناء من هذا، أم أن هذا خطأ مطبعي فقط

يبدو أنه يجب مراجعة الدرس الثامن وربطه مع هذا الدرس لكي تستوعبوا أكثر ..
للتوضيح أكثر .... هنالك نوعين من الصفات صفات تنتهي بـ い وصفات لا تنتهي بهذا الحرف وتسمى صفات な　لانه عند ربط تلك الصفات بالأسماء .. الخ يظهر ذلك الحرف ..مع بعض الأستثناءات ..
عند التصريف للنوع الأول يتم حذف حرف い ثم التصريف يأتي

مثال

الصفه هي あつい
لاحظي أن い　من أصل الصفة نفسها ..

نأتي للتصاريف

الحاضر
あついです
الماضي
あつかっ たです
نفي الحاضر
あつくないです
نفي الماضي
あつくなかったです

نلاحظ أن い　يتغير تباعاً
وأعتقد أن الشرح للقاعده واضح في الدرس ..

ولكن لنأتي للجزء الثاني صفات な　ومن ضمنها الصفة التي ذكرتها .. しずか
وهي صفات لا يتغير فيها إي حرف فقط كلما عليك هو إضافة التصريف لها حسب موقعها ( ماضي - حاضر - نفي - إثبات )

مثال

الصفة هي しずか

نأتي للتصاريف

しずかです
しすかでした
しずかじゃありません
しすかじゃありませんでした

لم تتغير الصفه وشكلها فقط تغير ما بعدها بحسب موقع الصفه وما تعبر عنه ..
.................

فهل هناك صفات أخرى لها استثناءات؟؟

حاليا أعلمي أن هنالك صفات قد يتبادر لك أنها من صفات いولكنها من صفات　な
وهي ゆうめい
و きれい
و きらい

ربما تظهر صفات جديده ولكن هذا بحسب ما أعلم حالياً

سؤال آخر..

いい التي مرت معنا في الدرس الثامن.. هل هي ذاتها いい هنا بمعنى آخر، أم أنهما مختلفتين؟؟ ( أقصد في الكانجي والتصريف)

نفس الكلمه ولكن بمعنى أخر فالكلمه لها أكثر من معنى ولكن يمتلكان نفس الكانجي ( غالبا تكتب هذه الكلمة بالهيرجانا )

いい -- 良い

野菜を生で食べるには健康にいいです。
やさいをなまでたべるにはけんこうにいいです。
؟أكلُ الخضروات نيئة جيدٌ للصّحة.؟

今日はいい天気です
きょうはいいてんきです
الطّقْسُ جَميلٌ اليوم.

* 早く寝るのはいい習慣です。
はやくねるのはいいしゅうかんです。
النّومُ مُبَكّراً هي عادَة جَيّدة.

気分がいい。
きぶんがいい。
مِزاج جيّد

この部屋はもっと明るく照明した方がいいです。
このへやはもっとあかるくしょうめいしたほうがいいです。
مِنَ المُفَضّل أن تُضاءَ هذه الحُجْرَة بِشَكل أكْثَر.

携帯電話を借りてもいいですか。
けいたいでんわをかりてもいいですか。
هَلْ أسْتَطيعُ إسْتعارَة هاتِفَك المَحْمول (لإستعماله)؟

بالمناسبة.. هل يمكن استخدام りょうり للتعبير عن الطعام مطلقًا؟ أم بما (يُطهى) منه فقط؟

الكلمه تعبر عن الطهي أو إعداد الطعام بشكل عام فإي طبخه أو وجبه تم إعداداها بطريقة أو بأخرى تعبر عنه هذه الكلمه ..

أما الطعام فتوجد لكل صنف أسم خاص بها ( هل هنالك طعام لا يتم إعداده ؟؟) طبعا ليس الخضروات والفواكهه لأن لكل صنف أسم خاص بها ولكن عند إعدادها ( طبخها )تسمى كوجبه ما نقول عنها أنها りょうり

[Ĝẹ₦ẻЯẳ£ И.я]

شكررررررررررررراً

[قلب ينبض]

شكرًا لك أخي albalasi على التوضيح ..
لكن بالنسبة لسؤالي الأول، ربما لم أوضحه كما يجب، ما قصدته أن الصفة しずか كتبت كما هي في أول مثال في الزمن الماضي، لكن في القاعدة تغير حرف ず إلى す في الزمن الماضي أيضًا، في حالتي النفي والإثبات.. (( هذا ماقصدته بالتغيير، لم أقصد حذف い من صفات い　))

[albalasi]

شكرًا لك أخي albalasi على التوضيح ..
لكن بالنسبة لسؤالي الأول، ربما لم أوضحه كما يجب، ما قصدته أن الصفة しずか كتبت كما هي في أول مثال في الزمن الماضي، لكن في القاعدة تغير حرف ず إلى す في الزمن الماضي أيضًا، في حالتي النفي والإثبات.. (( هذا ماقصدته بالتغيير، لم أقصد حذف い من صفات い　))

هكذا إذن ..
هو خطأ مطبعي ..
لا يوجد في اللغة اليابانية كلمه بهذا المعني しすか ^^"
.................

[المسالم]

السلام عليكم ....
الوصول المتأخر لــ تمرين التفقد

わたしは ソマリアりょうりのなかで　ラホウハが　いちばんすきです

أكثر ما أحب من الطعام الصومالي اللحوح

[لين راسل]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

ياا هلا والله معلمتي العزيزة

الدرس ماشاء الله جمييل جدا وممتع

تمرين التفقد

わたしは　エジプトりょうり のなかで　クシャリが　いちばんすきです

جزاك الله خيرا كثيرا ..وجعله الله في ميزان حسناتك ^_^
بانتظار الدرس الجديد اليوم

واعتذر جدا عن التأخير

في أمان الله

[nadosh]

أنـو ..
سؤال غير متعلق في الدرس ولكن متعلق بدروس السابقة عندما كنت اراجع الكلمات ..

كتب في الدرس السابع :-

くるま........... سيارة

وفي الدرس الثاني :-

じどうしゃ ...... سيارة

.. وش الفرق ؟

[albalasi]

أنـو ..
سؤال غير متعلق في الدرس ولكن متعلق بدروس السابقة عندما كنت اراجع الكلمات ..

كتب في الدرس السابع :-

وفي الدرس الثاني :-


.. وش الفرق ؟

くるま
車
سيارة - عربة .. الخ
هي كانت تستخدم سابقاً في العربات التي تجر عن طريق اليد أو عن طريق الخيول ( الكلمه أصلا مستوحاه من شكل العربة في قديم الزمان لو تلاحظي شكل الكانجي ( أقلبيه ولاحظي أن المربع هو ما يوضع فيه الشيء والعمودين طرف يوضع فيه العجلات الخشبية والأخرى يمسك بها الشخص بيده ^^")).. ولكن مع التطور أضيف معنى سيارة لها ( وطبعا المعنى للشيء لم يتغير )

أما الكلمة الأخرى ظهرت لاحقاً ( أعتقد هذا الشيء )

じどうしゃ
自動車

يتكون من ثلاث مقاطع ولكن لنجعلها مقطعين
自動= يتحرك من تلقاء نفسه ( أوتوماتيكي )
車 = مركبه

سيارة تتحرك من تلقاء نفسها (أوتوماتيكي )
يعني السيارة ذات المحرك ( ذات الأربع عجلات )

غالبا ما نستخدم الكلمة الأولى في الحوارات إلخ ( أسهل وأسرع ^^") .. ولكن لا يجب نسيان الكلمة الثانية فهي تعني إيضا سيارة وسوف نجدها إيضا في بعض الحوارات.. ومطلوب حفظها
ولا بأس من حفظ الكلمتين معاً ( هل هنالك مشكله في هذا الشيء ^^" )