أهلاً عزيزتي
شكراً للتقدير ^_^
الفعلان ( يستيقظ ) و ( ينام ) أصلاً لا يحتاجان لا إلى を ولا غيرها لأن كل منهما فعل لازم أي لايحتاج مفعول به كما في اللغة العربية تماماً ( لأن を يأتي مع المفعول به كما درسنا )
كما أنهما لا يعبران عن هدف فماقصدته بالهدف هو التحرك من المكان إلى وجهة أو مقصد معين
لكن يمكنك القول أن الطفل ينام في السرير
こどもは ベッドに ねます
هنا لا دخل بوجود に بفاعل أو مفعول به هنا تعبر عن المكان
الفكرة ليست بمجرد أفعال متضادة القاعدة تنطبق على الفعلين ( يدخل ) و ( يخرج ) فقط
طبعاً هناك الكثييير من الأفعال والضمائر في اللغة اليابانية لكن بحسب ما أسفعتني به الذاكرة ( وهي تعيسة مؤخراً ^^" ) أنه لا يوجد غيرهما ينطبق عليه هذه القاعدة
(حسناً لن أعتذر ثانية وأمركم إلى الله ^^" لكن أنت أيضاً لا تعتبري أسئلتك فيها أي إزعاج فصدقاً أسعد كثيراً بها وأحس أن جهدي لا يذهب هباء لأن هناك أمثالك ممن يدرسون ويجتهدون فشكراً لكِ ^^ )
المفضلات