السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ,,

في الحقيقة أخي الكريم ..مستشار لم أرتح لتبرير الموضوع وهو منتشر ووصل للقسم مرات عديدة ولكننا لم نصادق عليه وحدث وتم مصادقة على مشاركتك هذه المرة للتوضيح وبيان الحق ..

بالنسبة لكلمة mosque لاعلاقة لها بـ mosquito وأصل هذه الكلمة باللغات كالتالي ..

بالفرنسية : أصلها من اللغة الفرنسية mosquee ..
والكلمة الفرنسية أصلها من الإيطالية moschea
والإيطالية أصلها من الإسبانية القديمة mezquita
والتي هي من الأصل العربي masjid!!

فالقضية وما فيها أنها كلمة أخذت من أصلها العربي وحرفت الى اللغات العالمية وليس كما وضع الموضوع ..نرجو عدم التسرع في وضع المواضيع التي تشتهر في المنتديات دون وعي مسبق بمحتواها وليس معنى هذا أننا نشكك في كراهية اعداء هذا الدين للإسلام وأهله لكن ..لابد من التثبت من كل ما نقول فنحن مسؤولون عنه يوم القيامة ..جزاكم الله خيراً وأشكر الاخ الكريم Kudo___Shinichi
على توضيحاته الكريمة بشان هذا الموضوع ..كتب الله لك الأجر بحسن النية أخي المستشار وتم اغلاق الموضوع ليكون موضوعاً للتحذير من هذا الموضوع الذي انتشر مؤخراً ..بارك الله فيك ..لمزيد من التثبت ..راجع 1 ..2

في أمان الله ورعايته ..