]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[

[ أكاديمية الترجمة ]


النتائج 1 إلى 20 من 1010

العرض المتطور

  1. #1


    تاريخ التسجيل
    Apr 2007
    المـشـــاركــات
    5
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر ما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[

    السلام عليكم

    جزاكم الله خير على المجهود
    أنا في الحقيقة قريت الموضوع كله الــ 51 صفحة
    ومالقيت جواب لسؤالي
    فقلت أحطه بهالرد وأنا متأكد بإذن الله بتفيدوني
    السؤال:

    أنا منزل أحد الأفلام اللي مدتها طويلة ,, وسحبت من أحد المواقع
    ملف الترجمة للفلم ,, ولكن المشكلة لما فتحت الملف
    لقيت أن ملفات الترجمة منقسمة إلى ملفين
    part 1
    part 2

    واللي أبيه منكم إخواني الأعزاء كيف أدمج الملفين
    بملف واحد مع المحافظة على التوقيت ؟؟



    وكذلك أبي أحول صيغ الترجمات من الــ Frames
    إلى الــ Timing

    وجزاكم الله خير الجزاء

  2. #2

    الصورة الرمزية Uchibra`Weg

    تاريخ التسجيل
    Oct 2006
    المـشـــاركــات
    1,611
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر ما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة balob_10 مشاهدة المشاركة
    السلام عليكم

    جزاكم الله خير على المجهود
    أنا في الحقيقة قريت الموضوع كله الــ 51 صفحة
    ومالقيت جواب لسؤالي
    فقلت أحطه بهالرد وأنا متأكد بإذن الله بتفيدوني
    السؤال:

    أنا منزل أحد الأفلام اللي مدتها طويلة ,, وسحبت من أحد المواقع
    ملف الترجمة للفلم ,, ولكن المشكلة لما فتحت الملف
    لقيت أن ملفات الترجمة منقسمة إلى ملفين
    part 1
    part 2

    واللي أبيه منكم إخواني الأعزاء كيف أدمج الملفين
    بملف واحد مع المحافظة على التوقيت ؟؟



    وكذلك أبي أحول صيغ الترجمات من الــ Frames
    إلى الــ Timing

    وجزاكم الله خير الجزاء
    و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته
    :smile2:

    تقدر تعدل التوقيت .. بالموضوع Katana Lord
    ****************************************************?t=3633

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  
Loading...