اسمح لي أخي الكريم أن أجيبك ..

policy :
معانيها كتالي:noun : حكمة . سياسة . دهاء سياسي . عَقْد أو سند تأمين

Politics:
معناها: علم السياسة

أي أن الكلمة الأولى سياسة و الكلمة الثانية علم السياسة ^_^

يبدو هذا الشيء جيدًا : This thing seems good
(ترجمة عربية) (ترجمة انجليزية)

و بالنسبة للاختلاف بين كلمتي looks و seem :

التشابه: كلاهما يأخذ معنى كلمة يبدو، ففي المثال السابق الذي وضعته يمكنك استبدال كلمة seem بكلمة look

الاختلاف: look معناها الثاني هو ينظر
seem معناها الثاني هو يظهر أو يتراءى

فكما رأيت فهاتين الكلمتين كلاهما لهما معنيين
و هما يتشابهان في أحدهما و يختلفان في المعنى الآخر
اتمنى أني أفدتك يا أخي ^__^