|لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!

[نسمة وردة]

السلام عليكم اخواني الكرام..

بس بغيت اسأل هذا اي خط ؟؟



استخدموة في ترجمة الحلقة 581 ^^

[ahmdthebest]

لدي طلب وارجو الرد بأقصى سرعة
الطلب : كيف يمكنني الانتاج بصيغة hd ,sd,hq وصيغ أخرى
كيف يمكنني إختيار صيغة الإنتاج؟؟؟
ملاحظة : أنا أستعمل برنامج virtualdub للإنتاج وبرنامج aegisub لصنع الترجمة
ارجو الطريقة او البرنامج بأقصى سرعة

[Moustafa_m]

لدي طلب وارجو الرد بأقصى سرعة
الطلب : كيف يمكنني الانتاج بصيغة hd ,sd,hq وصيغ أخرى
كيف يمكنني إختيار صيغة الإنتاج؟؟؟
ملاحظة : أنا أستعمل برنامج virtualdub للإنتاج وبرنامج aegisub لصنع الترجمة
ارجو الطريقة او البرنامج بأقصى سرعة

مرحبًا أخي راجع هذا الموضوع فقرة الأنتاج
في الكتاب
كتاب : حلق معنا في عالم الترجمة
و مع تقليل الحجم ستقل الجوده و كلما زاد حجم الحلقه زادت الجوده
بالتوفيق^_^

السلالالالالالام علييكم

أخي لم تنفع معي طريقة رونقة الحياة لان الفيديو ذو صيغة avi وانا استخدم برنامج Virtual Dub

فا شنو الطريقة لانتج الفيديو بصيغة عالية عن طريق هذا البرنامج

مرحبًا أختي لمَ لا تستعملين الميجوي في الأنتاج؟
راجعي هذا الموضوع فقرة الأنتاج
في الكتاب
كتاب : حلق معنا في عالم الترجمة

و إذا واجهتك مشكله أكتبِ رداً في هذا الموضوع و إن شاء الله يساعدوكِ
بالتوفيق^_^

مرحبآ آخوآني
آلله يعطيكم العآفية
حبيت آسآل شلون آذا عندي ملف ترجمة آنجليزي
وآبي احذف التوقيت منه يصير الملف مو مؤقت
مشكورين مقدمآ

اممم أعتقد أنكِ تريدين أن تعيدين توقيت حلقه كامله
هناك طريقه أسهل راجعي هذا الرد
هــــنـــــــا
و بالتوفيق^_^

[ahmdthebest]

مرحبًا أخي راجع هذا الموضوع فقرة الأنتاج
في الكتاب
كتاب : حلق معنا في عالم الترجمة
و مع تقليل الحجم ستقل الجوده و كلما زاد حجم الحلقه زادت الجوده
بالتوفيق^_^
و بالتوفيق^_^

يا أخي أريد طريقة بدون إستعمال برنامج megui و avisynth
وأرجوا المساعدة بأقصى سرعة