اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Gh.S مشاهدة المشاركة
[/RIGHT]

وضعت الملاحظة في الموقع: https://sourceforge.net/tracker/?fun...50&atid=994494 .

سأواصل التفكير في حل، حيث أنني حاولت إدارج علامة اللغات LRT لأحصل على الازدواجية، لكن ما فعلت لم يجد نفعًا.
الحل لن يكون إلا بتعديل بنية VSFilter لدعم النصوص ثنائية الاتجاه. غير ذلك لن يجدي إلا في إيجاد حلول مؤقتة وغير عملية. بالمناسبة، هل جربت RTLize بعد التحديث؟ المفترض أنه الآن يكتشف جميع الأسطر المكتوبة من اليمين آليًا ويطبق عليها إضافة RLM. أرجو التجربة حتى نصلح الأخطاء قبل أن أقترح السكربت ليدمج مع Aegisub في صفحة العلة.