السلام عليكم ورحمة لله وبركاته

معذرةً ولكني لست على يقين بأني سؤالي يندرج في هذا الموضوع ... ولكني أرجو الإجابة عليه

موضوع السؤال هو كيف أصبح مترجم ؟؟؟

(أي ما قبل أن أكون مترجم)

كم كانجي يلزم لهذا ؟؟

هل شهادة الـ JPLT بمستوياتها الخمس تفي بهذا الغرض..؟؟

ماذا لو أحببت أن أكون مترجم للكتب ... هل تبقى الـ JPLT تفي بهذا الغرض ..؟؟

أيوجد شهادة للترجمة ... من دون التطرق للجامعات ..أي مثلاً اختبار فقط .. حتى لو كان في اليابان ..؟؟

متى أكتفي من التعلم .. وكيف أعرف بأني صرت مترجم ...؟؟

وخيراً .. أني حقاً من المهتمين بصدق في هذا الموضوع فأرجو الإجابة من دون نقد و استهزاء ...كما سأكون من الشاكرين

لإيفادي بأي خبرات أو معلومات إضافية .... ولكم جزيل الشكر

... تحياتي ...